Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
I am having trouble translating this term "Marketing Authorisation Holder". Can someone please help?
Puede ser titular de la autorización de comercialización???
(un laboratorio farmacéutico es titular de la utorización de un medicamento que se encuentra comercializado)
1
0
What does "prompt" mean"?
....considers that these data should prompt a cautious attitude with regard to the clinical impact of the lower lamivudine exposure identified in younger children (<6 years old) when compared to older children.
¿Es correcta esta traducción?
.... considera que estos datos podrían provocar una actitud prudente en lo que se refiere al impacto clínico/médico de la menor exposición/efecto de la lamivudina identificado en niños menores de 6 años en comparación con niños de mayor edad
2
0
Could anyone explain to me the meaning of the following expression "Package Leaflet" ?
1
0
Could anyone explain to me the meaning of the following expression "highlighted in bold" ?
The complete sentence is: The following text contains several numbers and times, highlighted in bold
3
0
Could anyone explain to me the meaning of the following expression "head west to" ?
The sentence is: ".... if you need to do any shopping, head west to the Rockefeller Center....."
1
0
¿What does "... with its celebrated literary connections as the haunt of well-known writers" means?
¿se traduce como reuniones literarias de escritores conocidos?
1
0
Are there any seats left?
Aqui left que significa "libres"? : ¿Hay algún asiento libre?
1
0
I´m hungry. There isn´t anything left to eat
¿ Que uso se le da aquí al vervo to leave?
3
0
Tell him to order a cab
¿Que significa "to order a cab" en español?
1
0
My God! There´s nothing left in my bank account
¿Que significado tiene en esta frase el verbo "to leave"? ¿Dejar la cuenta bancaria sin nada, a cero? ¿Es correcta esta construcción o se podría redactar de otra forma?
2
0
Mostra altro
