Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
In die Wiege gelegt worden sein Hello everyone! What does "dem das Farmen tatsächlich in die Wiege gelegt worden ist" mean in this context? :) "Und Diekmann, dem die Sonne der namibischen Ebene Flecken auf die Haut und ein schwerer Busunfall feine Linien ins Gesicht gezeichnet hat, dem das Farmen tatsächlich in die Wiege gelegt worden ist, kann sie ja nur zu gut verstehen, die Kinder. (...) Thanks in advance!
10 dicembre 2016
2
0
Wie sagt man "jeden Tag sichtbar" auf Englisch in diesem Kontext? "Es ist also nicht nur die Düre, die das Land bedroht, es ist vielmehr so, dass am Waterberg die Geschichte ihr Land zurückfordert, jeden Tag sichtbar." Super danke im Voraus :-)
12 novembre 2016
2
0
Interesting texts to read in German!

Hello everyone! 

I have been asked to pick a text written in German to translate it as an exercise for my German course. I'm an overly curious person and I like to learn about everything, so if there's some text in GERMAN you have read recently and you particularely enjoyed (an article about flies reproduction system, a motivational speech, a history/art related essay or even something about literature!), please, let me know! :-) The text doesn't have to be extremely long (and it can be about anything). I must be somewhere around B2 level.

Looking forward to read your recomendations :-)) Many thanks in advance!

6 ottobre 2016
3
1
"Von den Impulsen" (Bedeutung) Kann jemand dieser Satz einfacher machen? "Von den Impulsen, die von der Universität ausgehen, profitieren auch Kongresse und Tagungen stets aufs Neue." Danke! :-)
28 maggio 2016
1
0
Check out my blog for learning Romanian!

So this blog is mostly for Spanish speaking people willing to learn Romanian, but I guess anyone speaking some Spanish can find it useful.

 

Would you like to learn the basics of the language? Are you curious about Romanian poetry? Check it out. :))))

 

https://rumaneando.wordpress.com/

30 ottobre 2015
0
2
De ce ai ales sa inveti romana? / Why do you want to learn Romanian?

Nu este limba cea mai vorbita. As vrea sa stiu - care sunt motivi tale? : )

Why do you want to learn Romanian?

2 luglio 2015
5
1
Was würdest du tun, wenn du die Chance hättest mit einer Zeitmaschine zu reisen?
8 giugno 2015
4
0
As vrea sa invat romana... poate cineva sa ma ajute?

Salut tuturor! De ceva luni invat limba romana la facultate si, de fapt, este o limba care ma innebuneste. As vrea sa ma imbunatesc mult mai; pot sa tin conversatii usoare deja, dar trebuie sa practic de cand in cand. Mi-ar placea sa vorbesc ca fac romanii si sa invat niste expresii idiomatice! Eu vorbesc spaniola si catalana la perfect si pot sa va ajut cu cea mai mare placere :) Vorbesc si franceza. Daca sunteti interesati va rog sa ma trimiteti un mesaj! O zi buna!

6 giugno 2015
4
3
Could anyone correct a short motivation letter? Could anyone take a look to the motivation letter I've just written? It's very important for me and I'd be eternally grateful! Anyone?
15 aprile 2015
2
0
German-speaking cultures

I've been asked to make an oral presentation about something related to German culture. Unfortunately, and since I haven't been in any German-speaking country (just yet) I have no clue what to talk about. Apart from Oktoberfest, all those famous musicians and great philosophers... I don't know much more. So for all those of you who have been there: what do you think would be an interesting topic to talk about? Which aspect do you love the most about Germany/Switzerland/Lichtenstein/Austria? :-)

7 aprile 2015
7
0
Mostra altro