去年、初めて本物の友達ができるようになったです。その人が、私は大学から卒業の頃に偶然の出逢いで友達になってくれた。その友達はとてもいい人で、凄く優しくて話しやすくて理解してくれる人で良かったですけど。。その人が自発的に作られた友達ではないです。ようやく大人の人なのに、私の頭がまだ未熟なので… そうゆう友情や人間の関係ということにはまだ下手のです。友情に慣れていない私は今更どうやって友達を作ればいいのかと思います。元々そうゆうことに上手くないのでなんだか不安です。私に対して、そんな友達が欲しくなる欲張りは本当に珍しいいです。未成年の頃、私は兄弟でもう十分で満足だし…本物の友達がいないのに満足でした。実は、去年、色々あって、沢山の友達の問題を仲直りできなかったりすることで…まだ友情をできない気や微妙な後悔を抱えてきます。
気になってるから、日本語でNew Years ResolutionとYear End Reflectionはなんと言いますか?
私のNew Year's Resolutionは日本語を書くのを上達することです。日本語が大体読めるけど、文法はまだまだめちゃくちゃそうですね。毎日何かを書かなきゃいけないです。去年、やる気がないので、絵を描いたり本を読んだりことが滅多になかったんです。今年、ちゃんと趣味に心を込めたいです。そのうちに、私はきっともっと幸せになれるかなって。去年は割に不安定感や曖昧感が多い年だったからです。それを変わりたいです。
(添付した画像は描き始めです(*^^*) 今年、もっと描きたいんです)
Happy new years! This year is the year of the dog, isn't it? According to a Vietnamese superstition, those who are the zodiac of the current zodiac year (so for this year, those born the year of the dog) have less luck than usual. Because I was born the year of the dog, my mom told me to be careful this year and pray to the Buddha. I wonder if Japanese culture has a simular superstition or belief.
(I attached the first drawing I drew this year. I hope to draw more!)
