こんにちは。 皆さん、こんにちは。 今日、かいものをした。とても楽しかった。私はコートを買った。黒いコートです。とてもかわいい！！そのあとで、はたらった。はい、私はアルバイートを働く。ごご、一時から、ごご、六時半まではたらった。はい、難しい！もちろん、私は沢山お金をまらう。 そのあとで、お母さんと車で家にかえった。家でばんごはんを食べた。あとで、ねた。 バイ、バイ！　ソフィーより。

こんにちは。 みなさん、こんにちは。 私のおなかはとても大きいです！なぜなら、先週、友だちとあるいてレストランに行った。友だちと私は沢山食べ物を食べた。たとえば、パスタを食べたり、コーラを飲んだり、アイスクリムを食べたり、果物を食べたり、した。沢山食べ物ですね？でも、とてもおいしかった！ バイ、バイ！ ソフイーより。

Diary Entry 2 火曜日 今日、とても楽しかった！学校に行かなかった。今日、友だちと母と姉と車で海に行った。家から海まで一時間かかった。とてもとおかった。でも、しょうがない。海で、およいだり、本を読んだり、かいものをしたり、した。友だちは泳ぐことが上手だ。そして、しゃしんをとった。あとで、ひるごはんを食べた。私はすしを食べて、オレンジ　ジュースを飲んだ。とてもおいしかった！ ごご、三時半に家にかえった。火曜日のばんは友だちとでんわをした。友だちは　”明日、何をする？”　ときいた。私は　”明日学校に行く。私はテストをする。あなたは？”　とこたえた。友だちは　”明日、町に行く。うれしくてたまらない！！！”　と言った。　私は　”ああ。。。。オーケ！すみません、勉強したい。”　と　言った。友だちは　”だいじょうぶ。だいじょうぶ。バイ、バイ。”　とこたえた。 そのあとで、勉強した。　今、ごご、十時半だ。へ！これはひじょうにおそい！！ねたい。 バイ　バイ！　ソフィーより。

Diary Entry 月曜日 今日、車で学校に行った。一じかんめは英語で本を読んだり、宿題をしたり、した。英語はかんたんだが、ええと。。つまらなかった。つぎに、二じかんめは数学だった。一番きらいかもくは数学でとても難しくて、つまらなかった。英語は数学とくらべて楽しいです。友だちは　”数学はすごい！”　と言う。でも、友だちへんだと思う。つぎに、三じかんめは日本語だった。一番好きなかもくは日本語だ、楽しくてかんたんだ。今年、日本語のクラスはひこうきで日本に行く。うれしくてたまらない。 学校のあとでバスで家にかえった。家で音楽を聞いたり、遊んだり、本を読んだり、えいがを見たり、宿題をしたり、した。 バイ、　バイ！ ソフィーより。

しゅみ しゅみは何ですか。 私のしゅみはバレーボールとまんがとどくしょうとりょうりです。しゅまつにオレンジケーキをつくっています。母はシェフでケーキをつくることが上手です。おいしい！！ ひまなときにあるいて母と姉と犬とこうえんに行きます。家からこうえんまであるいて十分がかかります。こうえんでバレーボールのれんしゅをします。とても楽しいですが、ええとときどき難しいです。 ひまなときに遊んだり、宿題を勉強したり、読んだり、音楽をききます。

Question.... How do you do the たり　form in Japanese?

自家消費 はじめまして、 ソフィーといいます。十六才で高校二年生です。オーストㇻリアにからきました。学校でちりと数学と日本語と英語とドㇻマをべんきょうしています。一番好きなかもくは日本語でとても楽しくてええとおもしろいです。学校はたくさんきそくです。たとえば、たばこはぜったいにすってはいけません。ほかに。。。。ああ！ひるやすみにぼうしをかっぶてはいけません。 どぞよろしくおねがいします。 ソフィーより。