What word can possibly be in that phrase: 씩씩한 전 알았더이만 (?) 보구나? It's sounds kinda like 숨을 or 순을 but I can't understand it correctly Some context: - Sorry... - For what? - Kyungseok told me everything. That you gave up boxing because of the death of your opponent. - Kyungseok talks too much... - Thank you (for return to boxing and helping despite this). - Stupid. *and then that phrase*

Hello. What does it mean: "집에 갔다오겠다!"?

What does this mean? Hello. I need help with this sentence: 그렇게만 하지 가까이 느껴보려 하기라도 How can it be translate?

Meaning of 구속? Hello! What does 구속 mean in this sentence? I found definition of the word on naver but still can't get it in this case 모든 걸 지워버린 채 구속 추억 구석 기억 처음 만난 바닷가에서도 다시 만날 내 구속

Is my translation correct? Hello! I tried to translate song "On and On" by Swi.T and I want to know if I get the main idea correct? (p.s English is not my native language so this translation (Korean -> my language -> English) really loose and probably has grammatical mistakes but it's not important now) I love when your warm eyes embrace me And I want to fall asleep on your chest When the sunshine shines around us I put my head on your shoulder and dream I want to love you forever and ever No matter what trying to separates us With all my heart I will love you forever Just like you too, forever and ever Thank you for caring when times were tough And thank you for letting me lean on you I'm happy to be the only one in your eyes And I know that you sincere wanting to be with me Don't ask why the wind is blows my forehead Or why I love you so much Maybe someday you will change But I'm fine because I believe in my love

How can it be translated in English? Hello How to place punctuation marks in here and how can it be translated in English? I feel that I'm completely confused (This is from korean song Turbo - "Jazz bar 2015" 얼추 비슷한 직업을 가진 친구들이 모여 음악은 뭐다 돈을 버는 건 이렇다 요즘 유행은 이래 주식은 뭐를 사래 허세 짙은 농담 만이 오고가 한잔 두잔 술에 전화를 거네 역시 친구들은 뭐래 넌 벨도 없냐? 미친 Thank you

What does it mean? Hello~ How does this translate into English? I have a few guesses, but I'm not sure 시간이 약이란 그 말이 우리는 비켜가나 봐 (Words "Time - is the best medicine" seems not about us) 아무렇지 않게 살다가도 눈물이나 상처 받은 사람처럼 티를 내는데 익숙하지 않아 (But I'm not used to it)

"뭐가 없으니까" - 뭐가 없으니까 되게 뻘쭘하다 - 나 있잖아 ! Can the first line in this dialogue meaning "It's awkward to be alone"?

Meanings "유나야" ? Does "유나야" has another meaning except name? (It's song title) Someone translated this as "my goddess" is it right? By the way English title for this song "Yes, it's me"