Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Why is it correct to say "Zid je be_o_" but not "Zid je be_li_" and "U dnevnoj sobi je nov_ nameštaj" but not "nov_i_ nameštaj"? (also "na podu je siv tepih" (not siv_i)
All those nouns (zid, nameštaj, tepih) are masculine...
Hvala unapred!
3
0
Zdravo svima! Možete li da ispravite moje greške u tekstu ispod? Hvala unapred!
O meni
Zovem se Darja i imam 27 godina. Ja sam iz Rusije, iz Sankt Peterburga. Živim u Beogradu već mesec dana. Po obrazovanju sam lingvista ali radim u IT (prodaja). Već sam našla posao na daljinu. Radiću od kuće. Govorim veoma dobro engleski i takođe radim na engleskom.
Imam dečka koji takođe radi u IT. Imam mačka po imenu Haker. Volim da čitam i gledam TV serije. Takođe sviram klavir i šijem krst.
Tek sam poćela da ućim srpski, još pravim mnogo grešaka. Ali pokušavam da naučim srpski svaki dan.
Jako volim Beograd i želim da znam više o Srbiji.
8
0
Hi guys, can you recommend something to watch/listen to in Serbian (TV shows, youtube channels, podcasts)?
Something for beginners if possible as my level is about A1-A2 now.
5
1
Hi everyone, my question is – how do you say these things in Serbian in a most natural way? So I don't sound like I borrowed smth directly from a textbook :)
1) How do you order food? I saw phrases like "Mogu li dobiti..." but I don't think I've ever heard them in actual use. So can you use something like: "Može meni..." or "Ja ću..."/any other options?
2) In the same vein, how do you ask for the bill in a cafe?
3) How do you say "I just moved here"?
4) What are colloquial options to say "OK"? I don't know if "dobro" is such a good choice in that regard...
Thanks!
4
0
Vilket är ratt: Jag gillar sommarens första jordgubbar eller jordgubbar_na_?
Och varför? Tack på förhand. :)
2
0
Vad jag gjorde igår (Preteritum)
Igår hade jag en ledig dag. Jag vaknade vid halv tio, låg i sängen en stund och gick upp. Efteråt gjorde jag frukost (stekt ägg och ett knäckebröd med mjuk gräddost) och drack en kopp te. Därefter duschade jag och borstade mina tänder.
Vädret var bra, soligt och varmt, så bestämde jag mig för att ta en promenad i en park. Jag bor i Sankt Petersburg och det finns många parker här. Jag valde en park som ligger långt ifrån min studentkorridor. Jag åkte buss till parken. På väg skrev jag till min väninna som bor nära den parken. Jag frågade henne om hon ville följa med. Hon sa att det var en rolig idé. Så vi träffades i parken kl. 14.
Det var många människor där, mammor med barn och pensionärer med hundar. I parken finns det många träd, buskar och två damm med ankor! Vi promenerade där, tog bilder av fåglarna och pratade. Då gick vi till ett köpcentrum nära parken. Där köpte vi kläder och åt på ett kafé (jag beställde blini åt oss). Efteråt åkte jag tunnelbanan hem. Hemma ringde jag till min mamma och pappa och berättade för dem om dagen, gjorde min hemläxa och somnade kl. 23.
Tack på förhand!
4
0
MIN FRITID (feedback is very welcome!)
Nu har jag semester och mycket fritid. Jag skulle vilja berätta lite om mina intressen.
På fritiden gillar jag att läsa böcker. Jag tycker om klassisk rysk litteratur, deckarböcker och komedi böcker. Nu läser jag en bok av Chekhov.
Jag är översättare, så jag älskar främmande språk förstås. Nästan varje dag lär jag mig svenska och engelska. Jag tittar på teve-serier och filmer på detta språk. Jag brukar umgås med utlänningar också. Sällan lär jag mig tyska.
Jag spenderar mycket tid på att surfa på Internet och lyssna på musik. Jag har många favoritband, men mitt absolut första favoritband är Deftones.
Två gånger i veckan, på måndagar och torsdagar, går jag till gymmet. Jag brukar göra styrketräning eller konditionsträning.
På helger brukar jag träffa mina vänner. Vanligen promenerar vi i stan, därefter tar vi en öl eller röker vattenpipa och spelar tv-spel. På sommaren, när vädret är bra, går vi ibland i naturen.
På min fritid är jag mycket med min familj. Jag gillar att laga mat med min mamma och leka med min katt! Ofta går jag på bio med min pappa och diskuterar filmen då.
Jag blir aldrig uttråkad!
4
0
MIN VANLIG DAG (corrections much appreciated)
Vanligen vaknar jag klockan halv nio och stiger upp direkt. Jag borstar mina tänder och lagar frukost. Jag äter frukost vid nio. Efter frukosten klär jag mig upp. Jag tar spårvagnen och tunnelbana till universitetet.
På universitetet har jag lektioner till klockan fyra. Sedan äter jag lunch och fikar där.
Då åker jag tillbaka och går till gymmet med min väninna (jag träffar henne vid fem). Jag älskar fitness! Idag gör vi styrketräning. Det tar nästan en timme.
Efter styrketräningen går vi till affären och handlar. Jag köper kyckling och ris. Sedan promenerar vi hem. Vi båda bor i en studentkorridor. Jag lagar mat och äter middag klockan åtta. På eftermiddagen gör jag hemläxa – översätter texter. På kvällen ringer jag till min mamma och pappa. Då duschar jag. Sedan är jag mycket trött. Jag går och lägger mig vid elva och somnar direkt.
Tack på förehand!
1
0
Frågor om tid
Texten är nedan.
1. Vilken tid vaknar Renate?
2. När äter hon frukost?
3. Vad gör hon efter frukosten?
4. Hur dags träffar hon sin väninna?
5. Vilken tid skriver Renate ett mejl till sin vän i USA?
6. Hur lång tid tar det för Renate att promenera hem?
7. Hur dags börjar Renates favoritprogram på teve?
8. Nar går hon och lägger sig?
Tack på förhand!
13 novembre 2018
4
0
VAR JAG BOR (corrections really appreciated)
Jag kommer från Jaroslavl.
Jaroslavl är en stad inte långt från Moskva (ungefär 250 km). Det finns ca 650000 invånare. Det är en mycket gammal stad. Det grundades i 1010, före Moskva. Vi har den första (i Ryssland) dramatiska teatern här. Det finns också många gamla kyrkor och byggnader här. Jag älskar min stad. Det är mycket lung, men det finns museer, klubbar och kaféer i Jaroslavl.
Jag bor i en lägenhet med min mamma och min katt Martin. I lägenheten finns det två sovrum, ett kök, ett badrum och en toalett. Mammas sovrum har en inglasad balkong. Jag bor i utkanten av staden. Jag åker buss till centrum. Jag cyklar inte. Vi har ingen (inte?) speciella vägar för att cykla. Resan tar vanligtvis en timme.
Nu bor jag i Sankt Peterburg. Här studerar jag till översättare och bor i en studentkorridor. Jag delar ett rum med min rumskamrat. Hon läser geografi. Det är svart för mig att dela rum. Jag har aldrig delat ett rum tidigare. Jag är det enda barnet! Här bor jag också i utkanten av staden. Jag åker spårvagn, tunnelbana och buss för att komma till universitetet. Resan tar även ungefär en timme.
2
0
Mostra altro
