Uttale praksis Dette er bare et kort fragment av en artikkel fra Dagbladet. Kan dere lytte og si hva dere tenker om min uttale? Takk :) https://vocaroo.com/i/s1YIGU7XRmPn Parisavtalen fra desember 2015 var et gjennombrudd i det globale samarbeidet for å få ned utslippene av skadelige klimagasser. Over 190 land har underskrevet avtalen, som forplikter medlemslandene til å bidra for å begrense global oppvarming. Parisavtalen blir sett på som den viktigste og beste klimaavtalen som noensinne har blitt inngått av verdens ledere.

Endre og forandre Hei! Når skal man bruke 'å endre', og 'å forandre'?

Skummel Norge På begynnelsen er det vanskelig å finne deg selv i et fremmed land. Da jeg bestemte meg å flytte til Norge jeg visste ingenting om hva jeg skal gjøre, hvor jeg skal gå med forskjellige problemmer. Jeg visste ingenting om helsesystemmet, jobber, eller folk. Jeg kunne ikke snakke norsk og jeg var usikker om jeg kan lære meg språket så fort så mulig. Jeg var redd, det har vært en skummel reise. Men jeg var ikke alene. Raskt møttet jeg hyggelige, vennlige personer som ville hjelpe meg. De var snille og nyttige. Nå har jeg vært i Norge for to år og jeg vet hvordan (nesten) alt fungerer. Jeg har jobbet, reist, levd. Jeg har møttet nye folk og har gode venner, og Norge er ikke så fremmed lengre.

Misjon eller oppdrag? Hva er forskjell mellom misjon og oppdrag? Brukes 'misjon' kun med religiøs emner eller?

Hvordan skal man bruke 'jo'? Hei! Jeg er litt usikker om hvordan man skal bruke "jo" i setningen. Jeg så at nordmenn bruker det hele tiden og jeg tror jeg vet hva det betyr men jeg vet ikke når jeg kan bruke det. Jeg vet at "jo" betyr "ja" når man svarer på en negativ setning men det finnes ofte i midten av setningene. For eksempel: vi skal jo samme vei. Er det samme som "likevel"? Takk for svar!

Oppsigelse Jeg hadde jobbet på samme firmaet i ett år og jeg bestemte meg å oppsige det for to uker siden. Det var en fin job, bra penger og veldig hyggelige sammearbeidere men det var ikke for meg. Jeg hadde tenkte veldig mye om dette og endelig kunne jeg ikke lyve til meg selv - jeg måtte endre noe i mitt liv. Altså jeg skal jobbe to uker til, som det står på avtalet mitt, og jeg skal slutte dette kapittel. Jeg bestemte meg å gjøre det fordi jeg trenger å jobbe med noe som jeg liker, som jeg kan, og vet. Penger er ikke alt som vi trenger, ikke sant? Det var ingenting som var dårlig på jobben, det var bare ikke bra nok. Jeg må ha noe hvor jeg kan trives og noe som kan være ikke kun en jobb men også en lidenskap. Det er en veldig skummel tid for meg nå, men jeg tror på meg selv og jeg håper at jeg skal finne den enn ting som jeg skal elske å gjøre. Eller er jeg for optimistisk?

Hvordan bruker man "bli" i futurum Kan man bruke "bli" med futurum? Også hva betyr det hvis man kan? For eksampel, denne sangen fra "Frost": Det blir første gang på lenge Det blir magisk, det blir flott Det blir første gang på lenge at jeg blir sett, og alt er fotd Kan man oversette disse som "it will be the first time in a long time" eller ikke?

Blåbærsesongen er her! Jeg bor nærme en skog og jeg er veldig glad i det fordi jeg elsker går på tur, plukke blåbær og sopp. I dag mannen min og jeg gikk på tur med hunden vår og etter bare to timer hadde vi en hele pose av blåbær og annen av kantareller. Vi begge liker å koke så mannen min lagde soppsaus og jeg lagde blåbærkaker.

Hvordan brukes "altså"? Hei! Jeg har sett "altså" brukt i forskjellige veier, noen ganger i begynnelsen og noen ganger ved enden av en setning. Jeg vet ikke hvordan og når skal jeg bruke dette ord. Er dette samme som "også"? Jeg vet ikke lenger. Kan du hjelpe meg?