Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Después del freno
Pasaron dos semanas. Durante este período de tiempo no tuve mucha práctica española. Mis amigos llegaron de Alemania en coche, y por supuesto también eran chicos de habla rusa con gran sentido del humor. Llegaron para participar en "el hombre de hierro" la competencia. Antes ni siquiera ahora sobre la existencia de ese tipo de entretenimiento. En Rusia utilizamos abbreviature que se pronuncia como "ZOZH", que significa estilo de vida saludable. Es una retórica nostálgica que se refiere al período del sistema soviético, que muchos de nosotros recordamos y ahora estamos burlándose de la nueva generación. Aunque, por supuesto, los chistes son chistes, pero definitivamente hay algunos signos directos e indirectos de que Rusia está ahora de nuevo en un régimen totalitario, en muchos aspectos evocador del período de gobierno de Stalin. En cualquier caso, el aparato político actual hace un gran esfuerzo para hacer que se parezca a él. Renovación de la ideología y los valores de ese período, como la propaganda deportiva. De ahí el "ZOZH". Mis amigos que llegaron de Alemania no vivían más en Rusia, o yo diría que a todos nos encantaría vivir en nuestro país, pero todavía somos demasiado jóvenes y atrevidos, y dedicar nuestro tiempo a la lucha cotidiana con el sistema no trabajador y su parte de la burocracia no inteligentemente hecho. No está en nuestros planes en este momento. Tal vez un poco más tarde. Y ahora llegaron a tomar parte en el triatlón "Hombre de hierro", muy popular en todo el mundo, pero por razones desconocidas que no se celebra en Rusia. Fue nueva experiencia para mí. Era la primera vez que vi tanta gente en el amanecer, pero que no estaba escuchando música y bailando toda la noche. Por lo tanto, era un tipo diferente de grupo social, y estudié con interés los hábitos y el comportamiento de este nuevo para mí comunidad sentirme un poco extraño. Y como conclusión, decidí que era mucho más divertido ser una persona en la que todo el mundo mira pero no estar entre uno que está mirando. La vida es divertida en acción.
28 maggio 2017
2
0
Desayuno inglés
¡Que dia! Nadie me dijo que puede ser así en España. Antes de que me mudara aquí hace un año los únicos comentarios de mis amigos, que ya vivían en Barcelona, es que hay mucho sol aquí. ¡Trescientos treinta días de sol para ser exactos! Por supuesto, el clima en nuestro planeta es todo el tiempo cambiando con el tiempo, así que hace quinientos años en Netherland había nieve durante el invierno. Eso es quizá incluso normal para la naturaleza sí mismo. Hoy fue la versión rápida de lo que estaba hablando excepto la nieve, ¡afortunadamente! Tenemos suerte, había nieve y hielo, pero de todos modos el tiempo cambió mil veces del sol a la lluvia y viceversa y luego sol y lluvia juntos. ¡Es una locura! Me dio la sensación de que casi vuelo porque la playa y el mar está muy cerca de mi casa, sólo tres minutos y una enorme taza de agua salada está justo en frente de usted. Hoy, para ser honesto, como dicen los ingleses, no era mi taza de té. Siento que no estoy preparado para nada. Viví la mayor parte de mi vida en la meseta sin tormentas como esa en principio. Así que si no había mar, podría decir que estoy en Londres. Sólo allí recuerdo un tiempo tan loco, cambiando por un día! La noche nos trajo calma y relajación, finalmente la naturaleza española regresó al viejo surco.
11 maggio 2017
2
0
Viaje a las estrellas (Star trek)
Ayer empezamos a hacer la renovación en nuestra casa. Decidimos que necesitamos refrescar pintura en las paredes en parte, comprar algunos muebles en algunas habitaciones y finalmente colgar carteles en la pared. Todo el día estuvimos ocupados con diferentes asuntos urgentes y sólo después del atardecer y sabrosa cena con fideus (es un plato de cocina catalana tradicional) empezamos a pintar las paredes de la terraza. Lo pintamos durante tres horas hasta altas horas de la noche, escuchando música techno, bailando, y no notamos cuánto tiempo pasamos haciéndolo. Tampoco podríamos predecir cómo sería el resultado. Las paredes eran de color amarillo mate, muy popular aquí. Lo pintamos en blanco como nieve. Hoy en la mañana fui a la terraza, quemando con curiosidad, lo que conseguimos. Yo estaba ciego, era tan brillante aquí, así que la retina en mis ojos se detuvieron distinguir los colores. No tenía expectativas, pero esperaba que fuera sólo un sentimiento nuevo y fresco, pero era más como sentirse en un laboratorio de nave espacial donde todo es blanco y brillante. Espero que me acostumbre. Y también que el sol y las lluvias raras hacen su trabajo.
10 maggio 2017
8
0
introduccion
¡Hola todos! Voy a seguir tomando notas sobre mi vida en Barcelona, y al mismo tiempo aprendiendo más palabras en español. Como dije antes he vivido en Barcelona ya por un año. Mi casa está situada no en la ciudad. Mi parejo y yo nos mudamos al campo. Así que elegimos dirección norte, a medio camino de Girona. Yo diría que no es malo vivir fuera de la ciudad, especialmente en verano cuando Barcelona inundaciones con turistas y la zona de playa está llena. Vivo en una pequeña ciudad modernista, donde el legendario arquitecto Lluís Domènech i Montaner solía vivir con su familia. Sólo hay 10 000 personas que son ciudadanos de este lugar. Hay muchos edificios hermosos por allí. Este lugar es como un teatro de la vida real de la cultura catalana. Me gusta la comida, la música, los bailes y todas las demás tradiciones que son cuidadosamente preservados y transmitidos de generación a generación. Yo diría que me gusta más que la cultura castillana porque para mí empezó a ser más violento supongo que con corrida y otras cosas como esa.
9 maggio 2017
3
0
qué ver?
Hola amigos!
Dime por favor cualquier sitios web que tienen dibujos animados con subtítulos en inglés? No voy a renunciar a las recomendaciones de una película española. Al vez también se puede recomendar algunos sitios interesantes para leer. Merci!
1
0
Otro día sin español práctica
Tengo una problema con practica español idioma. Mi pareja es ruso como yo. Entonces me veo obligado hablar en ruso en la casa todos las dias. Y hoy he decidido que es posible tratar de escribir una nota aquí. Esto se pueda ayudar a acumular el vocabulario necesario. Vivo en Barcelona y un año después, empecé a entender casi todo que digan, pero todavía tengo dificultades en el discurso.
3
0
