Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
¿Llamar al taxi o llamar el taxi?
3
0
Habés o Hás?
En el presente del indicativo usando el voseo, ¿la conjugación correcta del verbo "haber" es "habés" o "hás"?
12
1
My learning of today
Today was a very productive day cause I finally decided to go back to my English studies. The first and the most difficult step was to let the laziness aside, but when I got that it was great. I have learned some words that are very tough in English and that I have been planning for a long time to memorize. And today I've could do that!
I hope I'm able to continue studying and to don't let the laziness come back.
4
0
My holiday trip around Paraguay - corrected and improved version
On Thursday the 13th, I started a trip around some cities of Paraguay and Angentina with my family and a family of friends. We decided to travel to discover some new places around the country we are living in and to enjoy the Easter holiday.
We left Asunción at 7am and our first stop was for breakfast at a very good and cheap "chipería" (a kind of restaurant where "chipa" is sold - a traditional Paraguay food made essentially by cheese and starch) where we stayed for about an hour.
Then we kept travelling until lunchtime, when we stopped in a place by the river for have lunch. There we took a lot of photos and seized the opportunity of being close to the nature to relax a little.
At about 2 o'clock we arrived in "San Cosme y Damian" which is a touristic city because of some jesuit ruins. We did a guided tour there in which we got to know more about how the Catolicism settled down in Latin America.
After that we kept travelling until our final destination: Encarnación, where we spent the rest of Thursday evening and all of Friday enjoying the city, where there is a freshwater beach and a lot of good restaurants to eat out.
Our last ride was crossing the frontier between Paraguay and Angentina and enjoying the Saturday in Posadas. There we got a very good Angentina's coffee, met some different people and discovered some new places.
I totally recommend you guys to know Paraguay, it's a wonderful place with a very strong culture that hasn't been contaminated yet by all the bad innovations of the current era.
0
0
My holiday trip around the Paraguay
On Thursday 13th, I starded a trip around some cities of Paraguay and Angentine with my family and a family of friends.
We left Asunción at 7 o'clock and our first stop was to have breakfest in a very good and cheap "chipería" where we stayed about an hour.
Then we've kept travelling until the lunchtime, when we stopped in a place by the river to have lunch. We took a lof of photos and relaxed a little.
About 2 o'clock we arrived in "San Cosme y Damian" which is a turistic city because of some jesuit ruins. We've made a guide tour there and have kept travelling until our final destiny: Encarnación.
We passed the rest of Thursday's evening and the Friday enjoying the city, where there is a freshwater beach and a lot of good restaurants to eat out.
Our last ride was crossing the frontier betwen Paraguay and Angentine and enjoy the Saturday in "Posadas". There we've gotten a very good Angentine's coffee, have met some different people and have known some new places.
18 aprile 2017
2
0
About living in Paraguay and being part of this culture
The Paraguayans are the most nacionalist people in the world and the most incredible part of it is that they don't consider theirselves as nationalists.
They have a lot of habits that are part of their lives from morning to evening. I think the mean thing you have to do for become part of Paraguayan's culture is always have a "tereré" with you. "Tereré" is a kind of cold tea that they take everywhere they go: school, university, work, church, everywhere. I think this habit happens because of the heat. So there is no age or walk of life, if you are a Paraguayan, you certainlly drink "tereré".
Besides this drink, there are a lot of traditional foods, most based in corn like "chipaguazú" and the "Paraguayan soup", which is a kind of salty pie. And the most traditional food is the "chipa", that is on the table of each single Paraguayan in 365 days of the year.
Everything in Paraguay is based on the Paraguayan war: the names of the streets, the monuments around the city, and especially the holidays: the woman's day, the kid's day and a lot of local holidays are related with some happening in the war.
Anyway, the paraguayan are very kind and friendly people and their culture is an important part of the history of Latin America. Is a pleasure to me pass 2 years of my life here.
10 aprile 2017
4
0
Lo que me hace ser brasileña - parte 2
Ahora hablando de los hombres. Son los que más propagan nuestra cultura del fútbol. Somos brasileños y sí, amamos el fútbol! Nuestra alegria en los mundiales es tan grande cuanto la tristeza cuando infortunadamente perdemos un partido. La pasión por el fútbol independe de la idad, de la clase social o de cualquier otra razón. Tenemos sí el orgullo de ser la única nación pentacapeona del mundo. Pero claro eso no significa que todos somos buenos en el deporte! Ni que esa es la única actividad física que hacemos. Ni que todos los hombres son como el Neymar. Los brasileños somos las 207 millones de personas que jugando fútbol o no, hacen parte de esta patria.
En resumo, ser brasileño no es simplemente sambar, ir al carnaval o jugar con una pelota. Ser brasileño es tener la conciencia de toda la diversidad que hay en este país! De toda la riqueza cultural, natural, historica que hay en este trozo de tierra. Ser brasileño es tener la libertad de agir, la libertad de poder ser lo que uno quiera! Ser brasileño es amar ser lo que es!
5 aprile 2017
1
1
Lo que me hace ser brasileña - parte 1
Cuando un brasileño nace, nace con él los esteriotipos.
Rico o pobre, para ser brasileño uno tiene que primeramente, gustar y bailar el "samba", que seguramente representa nuestra cultura y nuestra nacionalidad. Pero en Brasil nada es unico y acompañando el samba tenemos en el nordeste fuertes expresiones culturales del "forró" y del "frevo", al sul, de los bailes campesinos y otras miles formas musicales en todo país, como el funk, el pop, el rock - este último muy utilizado como forma de protesto durante la ditatura militar. Todos estos estilos son sí brasileños y parte de nuestra tradición.
Juntamente con el "samba", viene outra marca tipicamente brasileña, el carnaval. Esta fiesta demostra my bien que a los brasileños la diversión es esencial y nunca puede faltar. El carnaval es una fiesta que surgió cuando todavía éramos una colonia de Portugal entonces cada vez que festejamos, contamos y recuerdamos toda nuestra historia desde el principio hasta los dias actuales. Pero en Brasil nada es unico. Nuestras manifestaciones culturales se expresan todos los días del año y de diferentes maneras. Nuestra historia es contada cada vez que un brasileño se levanta y se va directamente a ducharse - Brasil es el país en que las personas más se duchan en el mundo! Cerca de tres veces al día -. Nuestra historia es contada cuando abrimos la boca para hablar e mostramos la infinad de acentos que un único país es capaz de tener. Nuestra historia es contada cuando al mediodía paramos todo que estamos haciendo para comer nuestro arroz con poroto.
El carnaval nos hace recordar de las mujeres. Las brasileñas son mundialmente conocidas por su belleza. Tenemos en nuestro país la mejor modelo del mundo, Gisele. Quizá eso contribuya para el facto de que cuando un extrajero piensa en "mujer brasileña" posiblemente le imagina en un traje de baño o en las fantasias que dejan todo el cuerpo a vistas en el carnaval. ESTA ES LA REALIDAD TURÍSTICA DE NUESTRO PAÍS. Pero el cotidiano no es así. La brasileña no es solamente la Gisele. Las brasileñas son todas las mujeres que se levantan temprano, trabajan, estudian, tienen novios o novias. Las brasileñas son las madres, abuelas, tías, hermanas, primas, etc. Las brasileñas somos yo, la ex presidente, la mitad de los 320 bebés que nacen a cada hora en el Brasil. Las brasileñas son las personas que me enseñaron a leer y a escrever. Así siendo, no es el traje que nos hace ser mujeres brasileñas.
3
1
El ciempiés huía
En el fragmento de texto: "El coche de bomberos tocaba la campana cuando se acercaba al campo. Mientras, el ciempiés huía empujado por el calor del fuego."
¿Qué significa la segunda frase? ¿Qué es "ciempiés" en este caso?
6
0
Me recuerdo X Me acuerdo
Nunca lo sé cual usar!
3
0
Mostra altro
