Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Adagio
Адажио ветра - стихии предвестник,
Душой устремилось в ночной небосвод
И льется от сердца до сердца та песня
так просто , обычно, как солнца восход.
Adagio di vento - è un presagio del elemento,
l'anima(nell'anima) aspirare nella notturno cielo
E scorre dal cuore al cuore quella canzone (questa canzone)(la canzone)
Così semplice, ordinariamente(spesso), come di sole Il sorgere.
Adagio di vento - è un presagio del elemento,
Aspirare l'anima(nell'anima) nella notturno cielo
E scorre dal cuore al cuore quella canzone (questa canzone)(la canzone)
Così semplice, ordinariamente(spesso), come di sole Il sorgere.
2
0
Il mistero
Il mistero non poteva decidere - cosa sorridere - il vigore della mente indagatrice o la profondità della saggezza spirituale.
Тайна никак не могла решить - чему улыбнуться - бодрости пытливого ума или глубине душевной мудрости.
4
0
al lago...
La nebbia dirà tutto sulla tenerezza, e il lago - sulla purezza.
E in questa silenziosa la serenità così ho sento la felicità...
o ( E in questa silenziosa la serenità così sentire la felicità...)
o ( E in questa silenziosa la serenità, così si sente la felicità ...)
У озера...
Туман расскажет все о нежности, а озеро - о чистоте.
И в этой тихой безмятежности так слышно счастье...
2
0
Grazie, che sei.
Grazie, che sei.
Nei tuoi occhi - calma, gentilezza,forza...
E ottimismo - illimitata fonte per le persone.
Verso tutto questo vuoto e stanchezza non avete nessuna chance.
E оgni momento ti abbraccia con tutta l'anima,
Ti calma e ti aiuta essere.
Спасибо, что ты есть.
В твоих глазах - спокойствие, доброта, сила...
И оптимизм - неисчерпаемый источник для людей.
Перед этим у пустоты и усталости нет шансов.
А каждое мгновение обнимает тебя всей душой,
Успокаивает и помогает быть.
2
0
Aiuto per favore traduci più accuratamente dal russo all'italiano.
Происходит разное..нравится спонтанность всего, она радует, встряхивает, расширяет границы..
5
0
In silenzio ...
In silenzio ...
Quella piccola scintilla che è volata dal fuoco ...
Tutto in lei si fermò e scomparve ...!
Tristezza ... O la magia dell'incomprensione?
Uno ... o con amore?
2
4
Desiderio..
Lascia che il pizzo della tua vita
Sarà tessuto dall'amore ...
Sarà leggero e pulito
Come l'ala di un angelo ...
Forte e irremovibile
Nella sua gioia,
Come verità.
3
0
Quale ruolo svolgono queste parole?
Quando voi dite "presto", e quando "in fretta"? Grazie.
2
0
Nei sogni
Purtroppo, non sono stata in Italia, ma voglio molto.
Io vorrei vedere il Palazzo Vecchio, la Galleria di Brera, Museo di Castelvecchio, il Palazzo ducale, il Museo del merletto a Venezia,il Museo del vetro a Venezia,Villa Borghese,le stanze della loggia di Raffaello,la Biblioteca del Vaticano,Museo dell'ara pacis.
Io ho visto solo in foto, ma già li amo.
Tutta la bellezza che è in noi, si arricchisce in questi luoghi, diventa completa e senza fine.
I sentimenti veri, e la mancanza di sentimenti - senza peso e magnifici .
6
0
Pensieri ad alta voce
Mi piacciono le case sulla collina, immersi nel verde.
Mi piace la rugiada del mattino.
Mi piacciono severe di twilight.
Mi piace il silenzio.
Mi piace la comprensione e la gentilezza delle persone.
Mi piace l'odore del mare e il volo amici pennuti.
Мне нравятся дома на холме, утопающие в зелени.
Мне нравится утренняя роса.
Мне нравятся строгие сумерки. Мне нравится тишина.
Мне нравится проницательность и доброта людей.
Мне нравится запах моря и полет пернатых друзей.
2
0
Mostra altro
