Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
about eclipsis
Hi,
for the sentence below,
“some perceive wealth as the embodiment of success, while others perceive good reputation as the embodiment of success.”
if I would like to leave out the repetitive parts, is the following sentence correct?
“some perceive wealth as the embodiment of success, while others, good reputation.”
thanks a lot
4
0
existent/existing
Hello,
if I wanna express "there are many existing concepts of ...", can I just say “many concepts of... are existent” instead? or does it sound strange?
and when before noun, is there any difference between them? or people use them to describe difference kinds of things?
Thank you all.
2
0
What is the difference between "stimulus" and "impetus"?
Thank you all :)
1
1
What does the book title "A Mind Unraveled" mean?
Hello, I'm currently reading the memoir “A Mind Unraveled” whose author has epilepsy.
I'm not sure what the meaning of "unravel" is here.
I wonder whether the title means his mind was somehow falling apart during those years or more like, he wanna reveal his thoughts and clarify this disease to the public.
Or could it be both and depends actually on the content of the book?
Thank you :)
3
0
What is the difference between "perseverance" and "persistent"?
Are they both commendatory?
Thank you all!
Edit:
Sorry for the typo. I actually mean "perseverance" and "persistence".
7
0
In what kind of situation do people use "descendant"?
Hello, I'd like to ask when the word "descendant" is usually used. For example, I wanna express "the old man is abused by his son". Can I use "descendant" to refer to his son? Does a sentence like "he suffers maltreatment from his descendant" sound natural? or it is a word that should rather be used to refer to the generation after several generations or maybe hundreds of years?
thank you so much :)
8
0
What is the difference between "abrogate" and "abolish"? thx
2
1
Difference
Could you please explain the difference between 'entice' and 'induce'? thx
2
0
ein norkoreanisches Gedicht
Reisbälle unserer Verehrten Führer
Jang Jin-sung
Er sagt, er werde mit seinem Volk Hunger leiden
Er sagt, er werde Reisbälle essen
Der "Arme" Verehrte Führer
dieses Armut leideten Lands
Wer ist derjenige, der jedes letze Stück
Reis vom Land nahm
wo sogar Bauern haben nichts zu essen
Und selbst Sie können nur eine Handvoll Reis bekommen
Aber wenn Sie nur eine Handvoll hätten
Wohin geht Fleisch vom Volk?
Und wie konnten Sie so dick werden?
Das Gericht Haifisch, das Sie genießen
mit Geld bezahlt, aber kann Ihren Appetit
nicht zufrieden lassen
kidnappte ausländische Lebensmittel, ausländische Speisen
Ist es Ihre Handvoll Reis?
Sehen Sie, wegen Ihnen
Die verdammten Beamten werfen uns vor
Unser Führer esse meistens
eine Handvoll Reis
Wer getraut sich auf eine Schüsselvoll zu hoffen?
Wer sorgt sich um leere Mägen, das Lebenszeichen!
Die Handvoll Reis die Ihre Landsleute nicht haben
Die Handvoll Reis die Sie verspotten
solange Sie hier sind
Wann wird warmer Reis ins Land kommen?
Wenn wird eine Schüsselvoll kommen?
Gewähren Sie uns eine Gnade, oh, Diktator
Bitten hören Sie unseren Wunsch an
Ihre Landsleute habe sogar keine
"Reisbälle" die Sie essen
Kotrollieren Ihre Diät
Essen Sie ein, zwei Schüssel(n) Reis
Essen was Sie wollen
sodass Ihre Landsleute
Reisbälle essen können
Der Dichter Jang Jin-sung wurde 1971 in Nordkorea geboren und schrieben für Kim Jong-il Gedichte. Kim schätzten ihn hoch. Aber nachdem die beiden offiziell trafen, enttäuscht ihn Kim. 2003 brachte er illegale Literatur aus der staatlichen Einrichtung und wurde denuziert, deshalb musste er aus Nordkorea fliehen. Seit 2004 wohnt er in Seoul, Korea.
20 settembre 2016
1
0
versuche ein modernes chinesisches Gedicht zu übersetzen
Der See gegenüber, im blühenden Frühling
Hai Zi (1964-1989)
Von morgen an werde ich glücklich sein
Pferde fütteren, Brennholz spalten, um die Welt reisen
Von morgen an sorge ich für Getreide und Gemüse
Der See gegenüber befindet sich mein Haus, voller Blumen im Spätfrühling
Von morgen an schreibe ich jedem Vertrauten
erzähle ihnen mein Glück
Was der Blitz im Namen des Glückes mir erzählt
würde ich jedem erzählen
Benenne jeden Fluss sowie jeden Berg zärtlich um
Fremder, ich wünsche dir ebenfalls
wünsche dir eine glänzende Zukunft
wünsche dir mit deiner Liebe zur Betagtheit
wünsche dir das irdisches Glück
Ich wünsche mir einfach voller Früchtlingsblumen der See gegenüberstehen
4
0
Mostra altro
