Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
回信的写作练习
我很高兴收到你的来信。谢谢你的祝贺。但是我恐怕不能参加庆祝活动了。
组织一个庆祝活动是一个非常麻烦的事情,(会占用你的时间和浪费大量的金钱。)而且你知道我从小就很喜欢写作。为了参加这个比赛我花费了很多的精力。我准备获奖之后的这一段时间放松一下自己。逛逛街或者出门旅游。我一直很喜欢中国的文化,正好这次有时间可以让我去完成自己的愿望了。
¡Me alegro de que hayas escrito! Doy las gracias por sus felicitaciones.Pero temo que no puedo ir a la fiesta.
Organizar una celebración es un asunto muy engorroso,retraso de tiempo y perder una gran cantidad de dinero.Y sabes que me gusto escribir.Para participar en este concurso me cuesta mucho esfuerzo.En este período de tiempo el ganador después voy a relajarme.Ir de compras o salir de viaje.Siempre me gusta la Cultura China, justo el tiempo que puedo ir a cumplir su deseo.
3
0
un consejo
很高兴听到你来南京的消息。南京是一个很美的城市。我觉得你会喜欢这里。让我给你几点建议,南京的一年四季都会下雨,雨伞是非常必要的东西。南京的冬天很冷而且潮湿,你需要多带一些衣服。相反的,南京的夏天十分炎热,有时候的气温会超过40度。另外,南京有很多有趣的名胜古迹,你可以在周末的时候去玩。
Me alegra oír tu mensaje de nanjing, vamos. Nanjing es una hermosa ciudad . Creo que te va a gustar. Te daré algunas recomendaciones de nanjing.Nanjing está lluvioso durante todo el año.Un paraguas es algo muy necesario El invierno de Nanjing es frío y húmedo.Lo que debes hacer es llevar más ropa.Por el contrario,el verano de nanjing es caluroso,La temperatura supera los 40 cebtígrados.Además, Nanjing hay muchos lugares de interés,podrás jugar en fin de semana.
3
0
pedir disculpas
Lo siento mucho.La actividad que usted ha cancelado. Pensamos ir juntos a la biblioteca en esto el sábado.Pero estos días ha estado lloviendo, el clima es mal, y muchos mi compañeros son enfermo,ellos necesitan un descanso. Así que decidimos cancelar la actividad.
非常抱歉的通知您之前的活动取消了。我们原本计划在这周六一起去图书馆,但是这几天一直在下雨,天气很差,而且很多同学都生病了需要休息。所以我们决定将活动取消。
1
0
