Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Conditional sentences
1. Als ik naar deze stad met de fiets ging! / Ik zou naar deze stad met de fiets gaan. [Is there any difference in meaning? I was trying to say something like: "I wish I went..."]
Ik zou naar Italie met het vliegtuig gaan, maar wij gaan met de trein daarnaartoe.
Ik zou op het spitsuur niet graag rijden.
2. Als je weinig tijd hebt, haal ik je met de auto naar huis. [If you have little time, I'll drive you home.]
Als de trein om vijf uur vertrekt, hebben wij nog tijd.
3. Als het vliegtuig om zeven uur landt, moeten wij vroeg opstaan.
Als ik een kaartje had, zou ik met het vliegtuig gaan.
Als ik jou was, zou ik met de trein gaan.
Als ik een auto had, [it would take me 2 hours to get to my sister's house. I have difficulty translating this part of the sentence.]
4. Als ik meer tijd had gehad, zou ik naar Nederland met de trein zijn gegaan.
Als ik minder bagage had gehad, zou ik met de trein gaan hebben gegaan.
Als ik het had geweten, zou ik met het vliegtuig hebben gegaan.
2
0
PER TREIN
Jan en Mies wilden naar Utrecht gaan. Omdat Jans auto net bij de garage was, namen zij een taxi. Hoewel het nogal duur was, gingen zij naar het station met de taxi. Mies vroeg hoeveel die rit kostte. Jan antwoordde dat het negen euro vijftig was. Zij kochten hun kaartjes naar Utrecht in het loket. Zij wisten niet zeker hoe laat de train vertrok. Zij keken op de dienstregeling en leerden dat de volgende trein om zestien uur dertig vertrok. Mies vroeg hoe lang de reis naar Utrecht was. Jan antwoordde dat het vijfenveertien of dertien minuten was. Mies vroeg hoe ver het naar Utrecht was. Jan zei dat de afstand tussen Amsterdam en Utrecht ongeveer zestig kilometer was. Mies zei dat de trein wel hard reed. Omdat zij nog tijd hadden, gingen zij koffie drinken.
4
0
