Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Thoughts about learning languages...
At this point in my life I'm fully able to communicate in the English language. I started learning it even before going to school. My stepgrandfather was a translator and I learnt a lot from him, so by the time I was attending kindergarten I already knew a lot of words and understood its grammar well. Nevertheless (too proper maybe, but I love this preposition), being able to speak fluently and confidently takes, more than anything, a lot of practice; continuous and intense practice. I'm mostly interested now in perfecting my grammar and my punctuation. So please, anything you spot in my writing, make me know.
I'm from Guadalajara, the second largest city in Mexico, therefore my native language is Spanish; the Latin American variant. I was always interested in grammar, I find very fascinating how human language works. So, I seized my time spent in Spanish classes at school.
I'm aiming now to become fluent in French and Esperanto. I already know some words in German, Italian, Portuguese and feel passionate but know nothing about Icelandic, Chinese, Japanese, and Nahuatl. I like to think that one day I'll be able to speak more languages fluently and maybe become a translator.
Thanks for reading.
2
0
Mediti por Komencantoj
Hodiaux mi komencis legi novan tre interesan libron. La libro nomigas 'Mediti por Komencanti'. Mi kredas, ke mediti devus esti grava parto de la vivo de cxiuj. Nuntempe, oni provas esti ekonomie sukcesa, kaj oni forgesas mangxigi ankaux la spiriton. Mi kredas, ke nia civilizacio povus havi pli bonan mondon se mediti estus pli praktikata. Mediti alportas gxojo kaj paco al la vivo, tial mi provos uzi tiu cxi libron por lerni mediti.
Dankon al cxiuj pro viaj korektoj!
3
0
À propos du Bouddha
Une fois le Bouddha a rencontré un homme dans un chemin quelquepart. L'homme a demandé le Bouddha s'il étais vraiment un homme. L'homme avait aperçu un air très vivant qui provenait de lui. À la fin, le Bouddha est arrivé a la conclusion de qu'il n'étais ni un homme ni un magician, mais un être éveillé.
Merci pour vos corrections!
2
0
La Merkato Krono
En la komenco tiu ĉi loko serviĝis por monaĥejo por la monaĥinoj de Santa María de Gracia. Poste, ĝi fariĝis tombejo kaj poste la Placo Venegas.
En la jaro 1888 (mil okcent okdek ok) José Maria Gómez konstruis la unua merkaton de Guadalajara, la dua urbo plej grava de Meksico. La konstruo finiĝis en 1891 (mil okcent naŭdek unu) poste la murdo de la reganto Corona (hispana vorto por krono). Tial, la urbodomo de Guadalajara namis la merkaton 'Krono'.
En 1910 (mil naŭcent dek) estis fajro en la merkato, kiu ekstermis la lokon. Poste, en 1963 (mi naŭcent sesdek tri) Julio de la Peña kaj la arkitekto Jorge Güitrón rekonstruis la merkaton Krono.
0
0
La malgranda princo
La malgranda princo estas la cxefverko de la fama verkisto Antoine de Saint-Éxupéry. La historio rakontas la aventurojn de malgranda princo trans la universo ekde lia hejmo, la planedeto B12 (bo dekdu) gxis nia planedo: la Tero. Tie, li renkontas perditan piloton en la dezerto kaj ili havas tre interesajn konversaciojn pri aferoj kiel la amo kaj la vivo.
Saluton!
2
2
