Hur man säger "a traveller"? En resande? En resenär? Vad är det för skillnad? Kanske finns det ett bättre ord?

Day 4 of #10randomswedishsentences 1. Jag vet att det är konstigt, men jag lever fortfarande. 2. Vad kan jag göra att hjälpa dig att rädda din hästs liv? 3. Han känner henne inte alls, inte ens hennes favoritfärg, hur kan de vara tillsammans? 4. Att bo i en skog är inte väldigt bekväm och säker, men tillräckligt billig. 5. Deras dotter kan inte väljer ett yrke redan sju år därför att hon vill vara båda en vetenskapsman och en präst samtidigt. 6. Man måste drycka mycket vatten, äta färska frukter varje dag och gå till kyrka på söndagar. Nej, den sista är inte nödvändig. 7. Bakom slottet ligger en stor blå vacker sjö med färgstarka fiskar. 8. Vanligtvis använder jag servetter medan äter jag, i motsats till er. 9. Vilket smutsigt golv! Varför tvätter du inte det? 10. Jag upprepar igen att din fru är inte ett allvarligt problem för vårt förhållandet.

Hello there lovely swedish people, I hope you're having a wonderful day. I have 2 questions for you today. 1. Is there really any difference in meaning between "X är i / på ..." and "X ligger i / på ..." ? I mean, I guess the "ligger" one is kind of more specific, but maybe there's something else I'm missing here ? 2. Also, what's the difference between these two sentences: — Det finns kaffe på kudden — Det är kaffe på kudden Do they both sound natural? Does one of them sound more natural? I'm really trying to understand all this "det är / det finns / det ligger" etc thing, but it's just arghhh ! A decent explanation would be great.

Day 3 of #10randomswedishsentences 1. Det är en verkligen personlig fråga och jag vill inte svara den. 2. Brandmän måste alltid komma i tid, även om det är en tidig måndags morgon och de vill sova. 3. Jag vet inte hur det är möjlig, men denna kyrka är både vacker och ful samtidigt. 4. Hans morbror skrattar alltid åt honom, när han inte hittar sin klocka. 5. Om en månad åker vi äntligen till landsbygden. 6. Ser du denna konstiga gråa fåglar som sitter på dett gamla trädet? 7. För närvarande har min yngre bror inte pengar, och därfor bor han hus sina föräldrar ännu. 8. Vad väljer du: att bo ensam i ett kallt tomt slott, eller i en varm söt lägenhet med mig? 9. Jag pratar inte med personer som tycker om att titta på teve mer än att läsa böcker. 10. Du och jag, vi kanske verkar olikt, men egentligen är vi samma.

Day 2 of #10randomswedishsentences Hej. This is the 2nd day of my improvised challenge thing in which I'm revising my vocabulary notebook and composing absolutely random sentences — which might get rather weird or absurd but it's okay as my goal is to use as much vocabulary as it is possible while trying to get along with the grammar. I hope you help me in this journey by fixing my dumb mistakes. 1. Vad vill du har — ett glas vatten eller en glass? 2. Läkaren sitter bredvid hans små dotter och berättar för henne om hans viktiga yrke. 3. Jag tycker att renar är ganska vackra djur. 4. I vår är inte så varm, och vi är ledsen över det. 5. Denna skådespelare har ofta på sig röda byxor och en svart skjorta. 6. Hans syster lagar mat och han tvättar tallrikar efter måltiden. 7. Min gula kudde ligger fortfarande på sängen. 8. Vi måste hjälpa dem att hitta deras nycklar. 9. Har du inte en spegel i din nya sovrum? 10. Jag vet att denna långa dagen är nästan slut, och du är mycket trött, men du borde slutföra ditt arbete ändå.

Day 1 of #10randomswedishsentences Hej guys! I'm starting some sort of an improvised challenge thing in which I'll be revising my precious swedish vocabulary notebook and composing absolutely random sentences. Things might get rather weird or absurd — it's okay as my goal is only to use as much vocabulary as it is possible while trying to get along with the grammar. I hope you help me in this journey by fixing my dumb mistakes. Anyway, let's move on to today's sentences. 1. Mitt kaffe är redan kallt, därför vill jag göra annan kopp. 2. Vet du inte din egna adress? Men, till och med gatan? 3. Jag ser från mitt rums fönster en fabrik, flera byggnader och många träd. 4. Varje gång när ser jag dig, jag vill kramar dig. 5. Min katt behöver inga böcker eftersom hon inte kan läsa. 6. Egentligen vill du arbeta som servitör, inte rymdfarare? 7. Jag älskar dig alltid — på varen och på hösten, på måndagar och på söndagar, på morgonen och på kvällen. 8. Ett ögonblick, jag måste hitta min stekpanna, den är definitivt någonstans här i badrummet. 9. Förlåt, men att vara snygg räcker inte om vill du vara min pojkvän, du måste även vara ung, smart, rik, berömd och en vegetarian. 10. Hennes byxor är inte bekväma och de har inte fickor.

So I just came across en expression "puss å kram". I'm gathering we use å instead of och here. Is this some sort of colloquial feature? Is this because the pronunciation of å is roughly similar to the one of och? Is this the most natural and common way to say it? Så många frågor, och så få svar. Any help is appreciated!

Det är intressant att skriva om mat, eftersom jag älskar mat. Vem älskar inte mat? För det första, är jag en vegetarian, och därför äter inte jag kött, kyckling, fisk, med mera. Djur måste lever, inte vara mat för män. Jag försöker också att äter inte ost, smör och ägg. Jag dricker inte komjölk alls. Varför dricker komjölk om finns det havremjölk, rismjölk och kokosnötmjölk? De är mycket mer smakliga. Vad gillar jag mer/annars? Jag gillar ris, havregröt, grönsaksallader, frukter, nötter. Mina favoritfrukter är nektariner, apelsiner, bananer och kiwi/kiwifrukter. Min andra kärlek är tofu. Jag tillägar den i salladen med gurkor, svarta oliver och olja. Jag lagar också pannkakor av söt tofu, mjöl och havremjölk. Jag tycker ibland att kan man lagar vad som helst med tofu. Och självklart, älskar jag choklad. Jag kan inte leva en dag utan choklad. När det gäller drycker, dricker jag mycker vatten därför att är det bra för hälsa. Jag tycker om också grönt te och vitt te. På sistone, tycker jag inte om svart te. Du frågar, tycker jag om kaffe? (Nej, egentligen frågar du inte det, men vi måste låtsas.) Ja, jag dricker kaffe varje morgon. Men jag borde säga att jag gillar det mindre än tidigare. Det är livet. Saker förändrar. Du adapterar eller du dör. Okej, jag borde sluta.

How do you swedish people say "well"? As in, for example, "Well, let's start" or "I'm ready. Well, almost ready".