poema
Trato de traducir un poema de mi juventud y si me puede repasarlo por errores, me lo agradezco:
Pescadería
Un olor a acre penetrante
de cuerpos plateados en su propia piel
camas de hielo congelando su muerta
degollados, descuartizados,
cortados en pedacitos inconscientemente.
Quién recuerda
su solitaria angustia?
El carnicero, el pescador
o el resto de buitres?....no
Yo lo hago
pues soy parte de él.