Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Bonjour !
Je cherche quelqu’un qui peut parler en Skype régulièrement en français et japonais. Je veux améliorer mon français et je peux aider votre apprentissage du japonais avec plaisir.
よろしくお願いします
4
2
Ces conjonctions convenez pour le sens de chacune des phrases ?
Dès que vous aurez compris comment marche ce logiciel, vous ferez tous vos calculs très rapidement.
Dès que les douze coups de minuit sonnaient, Cendrillon a dû quitterla la fête.
6
0
L'emballage au Japon
Une lycéenne fait une campagne pour demander au public de signer une pétition pour réduire des plastiques d'emballage des biscuits(gateaux secs) alors que beaucoup de Japonais y sont opposé car c'est très platique et propre.
Je pense qu'il faut essayer de réduire des plastiques parce que c'est vraiment excédentaire au Japon.
Après cette pandémie, on doit réflechir un peu plus.
20 luglio 2020
3
0
Study plan
Je veux aller étudier en France pour la raison que je commence à s’intéresser à la façon de penser et la culture française a mesure que j’étudie spécialement la littérature française et je suis des cours divers de France. Par exemple, j’ai suivi un cours de la culture française quand j’étais étudiante de première année. J’ai pu connaître que France est comment pays et ses histoires mais j’ai commencé à penser que il y a eu beaucoup de choses que je ne comprenais pas à moins que je fasse l’expérience de vie en France. Je crois que je peux apprendre de mes propres yeux la culture française que je m’intéresse le mieux par la vie avec des français sur les lieux. Puis, je veux suivre un cours d’histoire de l’art dans l’université Bordeaux. À mesure que j’étais donnée des conférences sur la vie française par des professeurs et je voyais la télé sur la France, je commençais à penser que il y avait beaucoup de arts en France et le façon de saisir l’art et concerner l’art différaient selon deux pays.
2
1
Mes vacances
Je suis étudiante de faculté des littératures français. Jusqu'à aujourd'hui j'ai vacances d'été. Il y a beaucoup de souvenirs.
D'abord, je suis allée à l'île Miyako avec une ami. C'est une île isolée du département de Okinawa. Il y a beau paysage de la mer. Nous avons fait du vélo dans l'île.
Puis, j'ai voyagé tout seul avec sac à dos. Jour 1 je suis allée de mon maison à la gare de Osaka. Jour 2 je suis allée chez mes grands parents. C'était Hiroshima. Jour 3 j'ai goûté Hiroshima. Jour 4 je suis rentrée à chez moi.
C'était bonnes vacances!!
2
0
この一節の和訳をお願いします
;et quoiqu'on lui fît bon accueil en public,les mère traitaient entre elles avec une sorte de compassion en peu méprisante qui avait gagné les enfants sans qu'ils sussent du tout pourquoi.
français→japonais
1
0
