Does this sound natural ?
Mój ojciec jest neurologiem, który sam zdiagnozował guza mózgu. Zauważył zmianę w jego chodzie i znał diagnozę przed jego MRI. Neuroradiolog, od dawna zaufany kolega i przyjaciel, niechętnie pokazywał mu skan. "Chcę to zobaczyć," odpowiedział mi tata stoicko. Po przeczytaniu tysięcy takich obrazów, wpatrywał się w paskudny wysoki nowotwór w dominującej półkuli mózgu. Jego mózg.
I want to say
My father is a neurologist who self-diagnosed a brain tumor.He noticed a change in his gait and knew the diagnosis before his MRI.The neuroradiologist, a long-trusted colleague and friend, was reluctant to show him the scan.“I want to see it,” my dad stoically replied.After reading thousands of such images, he stared at a nasty high-grade tumor in the dominant hemisphere of a brain.His brain.