한둗인들이 스카이프로 정기적으로 언어 교환을 하도 싶어요?

번역 연습 I translated it from Korean to English :) In the case of this problem: 이 문제같은 경우에는... In my case: 저 같은 경우에는.. If you do aerobic exercises you will lose fat and if you do muscle workouts you will grow muscles: 유산소 운동으로 지방을 줄이고 근육 운동으로 근육을 키우시면 될 거예요. Keep you eyes to the front and your back and waist straight: 시선은 앞으로 향하고 등과 혀리는 펴세요. When cycling it is important to keep a straight posture: 자전거를 탈때는 바른 자세가 중요해요. This machine is very good for arm and back workouts: 이 기구는 팔과 등 근육 운동에 아주 좋아요. This is a sport that uses various movements like dancing dangling from the ceiling, pilates, yoga etc: 천장에 매달려 무용, 필라테스, 요가 등의 다양한 동작을 하는 운동이애요. The difficulty level is higher than doing regular yoga on the ground: 지상에서 하는 일반적인 요가보다 난이도가 높아요. While known as the secret weight management method of famous celebrities at home and abroad, it is recently also becoming trendy among young women in Korea: 국내외 유명 연예인들의 몸매 관리 비법으로 알러지게 되면서 한국에서도 최근 젊은 여성들을 중심으로 유행하고 있어요.

Letter to penpal Is this natural Korean to send to my penpal? I'm worried I might have mixed up sentence order or used incorrect grammar. 안녕하세요 효진! 편지가 늦어서 미안해요. 가끔 너무 공부해서 것을 잊어요. 시간에 맞춰서 다음 편지를 보낼게요. 효진의 다음 편지를 한국어만 쓰면 돼지만 글씨가 크게 쓸 수 있어요? 가끔 글씨를 이해하지 않았어요. 나에 대해 말해줄게요. 나는 27살이지만 11일 12월에 28살을 돼질 거예요. 암스테르담에 살아요. 간 적 있어요? 영어 가르치기 내 전공이에요. 가르치기 힘든 것 같아요. 나의 취미들은 언어 공부하기, 여행하기 그리고 마치막으로 (lastly) 드라마 보기. 대학교에 다니기 때문에 여행할 돈이 없어서 대신 편지를 주고 받아요 (to exchange letters). 맥시카드에 대해 듣은 적이 없어요. 네덜란드에서 문구는 (stationery) 별로 인기가 없어요. 시험은 어땠어요? 합격했어요? 어떤 시험이었어요? 다음 번에는 내가 본 드라마에 대해 쓸게요. 봉투에 재미있는 생일 카드를 넣었어요.

First diary passage This is my first diary entry ever. I have tried to practise the diary form. Might have got a few expressions wrong so figured I should see if people had any corrections/feedback for me :) 어젯밤에 베이비 시터기 나가야 돼서 한글 학교에 못 갔다. 젊은 어린이를 처리했다. 이 어린이 3 살이다. 어린이의 엄마가 카페에서 일하니까 집에 늦게 온다. 어린이의 아빠가 음악가이다. 어린이가 몇 번에 보통 자다가 깨었는데 어젯밤 한 번도 깨지 않았다. 지난주에 제 생일이었다. 내일은 친척들을 집으로 초대한다.

What are Korean writing conventions? Hi guys, someone suggested doing a writing challenge and this got me thinking about writing conventions in Korean. None of my books ever talk about this. So things like using commas, certain ways of describing things or anything else you can come up with :)

How to say: what did Korea look like? Hi, I am writing a blog post and said some place looked pretty during snow. Now I want to ask: what did Korea look like? How would I say this? 한국가 무엇을 봤어요? Because there are so many interrogative (question words) I don't know which one to use... This is what I wrote so far: 암스테르담에 날씨가 이상했어요. 첫가 눈이 많이 왔어요. 정말 시원했어요! 집에 출발하고 싶지 않았어요. 그런데 다행히 밖에 아름다웠어요. 봐 보세요! 이 예쁘지? 한국가 예쁘기도 했어요? 이번 주는 날씨가 이상기고헸어요... 이 것은 폭풍이에요...저는 싫어요....많이 장소가 손상되다.. There are probably many mistakes. I hope it makes sense haha.