Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Español 3: Carta de Opinión
Su ayuntamiento está pensando en prohibir el uso de teléfonos móviles en las calles y ambientes de estudio.
Escribe una carta al ayuntamiento dando tu opinión sobre esto y por qué crees que no es una buena idea.
Estimados Señores,
Mi nombre es Juan Mendez y estoy viviendo en la Ciudad XYZ hace veinte años. Así, por conocer bien los problemas de nuestra ciudad, puedo decir con toda la certeza que el uso de teléfonos móviles no tiene cualquier relación con uno de ellos. De esta manera, no puedo entender lo motivo de su prohibición. Y en verdad, es incontrovertible que los celulares son parte de muchas de nuestras tareas del día a día.
Por ejemplo, soy estudiante en la Universidad ABC y después de las clases mi gusta de ir a bares o cafés en Centro de la Ciudad (y la mayoría de los estudiantes hacen lo mismo). Pero, como no existen muchos autobuses en torno del campus por la noche, siempre uso una aplicación de celular llamada ‘Uber’.
Esa aplicación es muy buena y útil para los pasajeros, motoristas de Uber (que pueden ganar dinero extra) y sobretodo, para lo comercio, que por su vez, estas beneficiándose de muchas aplicaciones como ‘Uber’ y hasta otras de entregas de comida, como ‘iFood’ y ‘Rappi’.
De hecho, los bares, restaurantes y cafés en nuestra ciudad he registrado un aumento de 21% (de acuerdo com las estatísticas oficiales) de ventas y movimiento de clientes en resultado de más personas sintiéndose (especialmente estudiantes de la universidad) encorajadas a ir en esos lugares. Después de todo, hoy es muy fácil salir por la noche, hasta mismo para las personas que no tienen coches.
Tengo esperanzas que los señores van cambiar sus respetables opiniones acerca de los celulares.
Atentamente,
Juan Mendez.
*Puedo decir dados oficiales como siendo dados de gobierno?
6
0
Español 2: Carta de Presentación: Solicitud de Empleo
Estamos buscando nuevos empleados de medio tiempo para trabajar en nuestro bar los fines de semana. El trabajo consiste en atender a los clientes y mantener el bar limpio y ordenado en todo momento. El horario es de 8pm a 2am todos los viernes y sábados por la noche.
Si desea presentar una solicitud, escríbanos una carta y háganos saber si tiene experiencia laboral en un bar, y explique por qué es la mejor persona para el trabajo.
Estimados Señores,
Me llamo Pablo Martinez y me gustaría de candidatearme para la oferta de trabajo en lo bar de los señores.
Tengo larga experiencia en trabajar en ambientes en los cuales debo atender el público. Por lo tanto, puedo destacar que ya trabajé por dos años en lo ‘Bar XYZ’ en Barcelona, bien como un año en lo ‘Bar ABC’ en Ibiza. Además, no tocante de las experiencias profesionales generales con el público, por seis meses, durante mi intercambio en Estados Unidos, fue un asistente en la ‘Libraría 123’ en California.
Estoy acostumbrado en conducir situaciones bajo elevado grado de estrese y trabajar por el día así como en la noche. Adicionalmente, tengo facilidad en hablar con el público hasta en tres lenguas (español, inglés y francés). Finalmente, dada mi experiencia en dos de los mayores bares de España (los cuales trabajé como asistente, preparador de bebidas y auxiliar de limpieza), sé exactamente la rutina y las necesidades de un grande bar. Así, mis conocimientos, proactividad y experiencia pueden ayudar los señores para el suceso de su negocio.
Atentamente,
Pablo Martinez.
2
0
French 2: Simple essays
1) Reply the email:
Marie sends you an email:
Hi,
Can you come to my house for dinner tomorrow? What do you like to eat? Come at 7 o’clock.
See you
Marie.
Bonjour mon ami,
Oui, bien sur. Je vais chez toi. Je voudrais manger de la nourriture indienne ou indonésienne. Moi aussi aime du riz et des haricots et boire de la bière.
--
2) Your teacher asks you to write about a friend. Tell your teacher:
Your friend’s name, where your friend is from, what your friend likes, what your friend’s hobbies are.
Jia Lee es mon meilleur ami. Elle vient de Singapour. Jia aime lire, écrie les mathématiques, sociologie et étudie autres langues. Ses loisirs sont voyager dans d’autres pays.
--
3) Write an email to your English friend. In your email, tell your friend about your favourite film. What kind of film is it? What is it about? Do you think your friend would like the film?
Bonjour mon ami,
Avez-vous déjà regarde Slumdog Millionaire? Ce film est trés bon ! J’ai vraiment aimé ce film parce qu’il montre la vie en Inde. Je sais qui tu aimes l’Inde. Donc, je suis sur qui tu vas aime ce film.
2
0
Español, texto 1: Por qué mejorar el español?
Explica por qué mejorar tu español es importante para ti personalmente. Qué es lo que más te gusta de aprender español y qué te resulta más difícil?
Ninguna persona puede decir que la lengua española no es importante para los estudios, negocios, política y otros de los muchos asuntos. Además, es una de las lenguas más habladas de todo el mundo. Personalmente, puedo decir que como estoy viviendo en Brasil, es notable lo hecho de que casi todos de los nuestros vecinos son países hispanohablantes (con excepción de Guyana, Surinam y Guyana Francesa).
Esa ya es una buena razón para mejorar mis habilidades con la lengua española. Pero, describiendo más detalladamente mis principales objetivos en aprender más sobre la lengua española, es porque me gusta mucho de poder hablar con los inmigrantes y refugiados de otros países hispanohablantes en mi país y, igualmente, ayudar ellos en lo proceso de integración (soy abogado). En este contexto, cuando estudió la lengua española, también me siento inspirado en leer más libros escritos por latinoamericanos y noticias sobre lo que estas ocurriendo en otros países de América Latina.
Aunque mi pronunciación no sea perfecta y tenga algunos problemas en olvidar palabras durante mis conversaciones con hispanohablantes, esos diálogos son una de las mejores cosas en aprender español. Y ciertamente, poder leer noticias y libros sobre otros países de América Latina es muy interesante también, pues puedo saber o que estas ocurriendo con ellos.
No tengo dudas que la pronunciación y las conjugaciones son los dos puntos más difíciles en lo que se refiere a aprendizaje de la lengua española. Puesto que el portugués e el español tienen raíces en la lengua latina, eventuales confusiones en los dos idiomas es algo común.
Sin embargo, la lectura, audición, conversación y escrita diarias poco a poco ven reduciendo mis dificultades con la lengua española.
1
1
Indonesian 1: Simple Sentences
Affirmation
Ini kamus: This is a dictionary.
Dia pengusaha: He is a businessman.
Itu kopi: That is coffee.
Itu toko: That is a shop.
Dia professor: She is a professor.
Ini air: This is water.
Questions
Same sentences.
Apakah ini kamus?
Apakah dia pengusaha?
Apakah itu kopi?
Apakah itu toko?
Apakah dia professor?
Apakah ini air?
4
1
French 1: Text. Letter. Introduction
Bonjour,
Je m’appelle Luiz Guilherme et je viens du Brésil, Parana, Curitiba. J’ai vingt drois ans. J’aime vraiment lire, regarder des documentaires, parler et apprendre d’autres langues. En ce qui concerne ma ville, même si le Brésil est un pays tropical, Curitiba est une ville froide et nuageuse. De plus, au cours du siècle dernier, de nombreaux immigrants sont venus ici. Donc, nous avons rues, parcs et musées qui leur sont dédiés.
Pour terminer, j’aime mange gateau au chocolate et bien sûr boire de la bière le week-end.
C’est tout pour le moment. Je vais améliorer mon français pour dire plus de choses sur moi et ma ville.
Au revoir.
Luiz.
Hello,
I am Luiz Guilherme and I am from Brazil, Parana, Curitiba. I am 23 years old. I really love reading, watching documentaries, speaking and learning other languages. Regarding my city, even though Brazil is a tropical country, Curitiba is a cold and cloudy city. Moreover, in the past century, many immigrants came here. Therefore, we have streets, parks and museums dedicated to them.
Finally, I like to eat chocolate cake and of course drink some beer in the weekends.
That's all for now. I have to improve my French to say more things about me and my city.
Bye.
3
0
Japanese 4: basic sentences and words
はい、そうですこれテレビです: Yes. This is a television.
はい、そうですそれ机です: Yes. That is a desk.
いいえ、ちがいますこれ椅子です: No. This is a chair.
いいえ、ちがいますそれカメラです: No. That is a câmera.
これはテレビですかカメラですか: Is this a televison or a câmera?
それは机ですか椅子ですか: Is that a desk or a table?
2
0
Japanese 3: basic sentences and words
新聞 : newspaper
手紙 : letter
本 : book
これは新聞です : this is a newspaper.
これは手紙です : this is a letter.
これは本です : this is a book.
それは新聞です : that is a newspaper.
それは手紙です : that is a letter.
それ本です : that is a book.
それは新聞ですか : is that a newspaper?
それは手紙ですか : is that a letter?
それは本ですか : is that a book?
それh新聞でわありません : that is not a newspaper.
それは手紙でわありません : that is not a letter.
それは本でわありません : that is not a book.
これは何ですか :what is this?
それは何ですか : what is that?
あれは新聞です : that one over there is a newspaper.
あれは新聞ですか : is that a newspaper?
3
0
Japanese 2 (Kiragana and Kanji): basic sentences and words
先生の本
私はアメリカ人です
私はイギリス人です
あなたは日本人です
あなたは中国人です
あなたは韓国人です
私は学生です
私は先生です
あなたは学生です
私は会社員です
あの人は学生でわありません
あなたは留学生ですか
あなたはりゅうがくせいですか
あなたは日本人ですか
あなたはにほんじんですか
あなたはいぎりすじんですか
あなたはイギリス人ですか
あなたはあめりかじんですか
あなたはアメリカ人ですか
あの人は中国人で輪ありませ
あの人は中国人でわありません
あの人は先生でわありません
あのひとはりゅうがくせいでわありあません
あのひとはりゅうがくせいですか
1
0
Japanese 1 (Kiragana and kanji): basic sentences and words
I have mixed Hiragana and Kanji.
私は白人 : I am Brazilian.
あの視とは医者で輪ありません : That man is not a doctor.
おとこのひと / 男の人 : Man
あのおなのひは学生ですか : Is that a student?
田中さんも先生です : Mr. Tanaka is a teacher too
あなたはガス系ですか : Are you a student?
私はそのほん本がほしいいです: I want that book
私は本おはいたいです : I want to buy a book
机 : Desk
2
1
