Ceci est traduit automatiquement ; pouvez-vous (locuteur natif) apporter des améliorations ? Merci ! Je me souviens de l'époque où j'ai commencé à m'intéresser aux fleurs. Je voulais apprendre le nom de toutes les fleurs du quartier où je me promenais, pour recueillir des idées de fleurs que j'aimerais avoir dans un jardin à moi. Je ne suis pas allée jusqu'à apprendre les noms latins, ni les familles, mais j'aimais admirer leurs couleurs, leurs formes et leurs parfums. J'aimais aussi identifier les fleurs sauvages ; j'ai acheté un livre spécifique aux fleurs sauvages de la région montagneuse où je vivais, et ce livre identifiait les plantes par leur structure plutôt que par leur couleur -- très utile, car parfois la couleur des fleurs varie considérablement, et les fleurs ne fleurissent que pendant une courte période. Il y avait de nombreuses options pour chaque niveau d'identification, apportant plus de raffinement à chaque sélection. La couleur des fleurs était le choix final, bien que le livre n'ait été imprimé qu'avec des croquis de chaque plante, et non en couleur. Ce que j'ai aimé dans ce livre, c'est qu'il m'a poussé à examiner une plante de plus près, la plante entière, et pas seulement la fleur. Je ne mettais pas beaucoup d'énergie à me souvenir de toutes ces fleurs, cependant ; il y en avait parfois dix ou quinze que je voyais au cours d'une randonnée de printemps, et je suppose que j'étais plus intéressé à découvrir ce qu'elles étaient qu'à retenir cette information. Je n'ai jamais eu de livre sur l'identification des arbres, et honnêtement, cela n'a jamais capté mon attention comme l'identification des fleurs. Je peux désigner divers arbres que j'admire pour leur écorce, leur forme et leurs fleurs, mais je n'ai jamais prêté beaucoup d'attention à ceux qui ne se distinguaient pas pour moi.