Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
我住在澳大利亚南部的一个小岛上，但是我的女儿和孙子们住在悉尼。因疫情的限
制，自一月份以来我们一直无法看望他们。最近几个月，报告的确诊病例越来越少，
所以我丈夫和我预订了去悉尼看望我们的女儿的机票。
当那天到了，我们很兴奋，我们收拾好行李就去了机场。我们到了，居然那里没有
人，所有的登机柜台都关闭了，灯也关了。我们真吃惊了。当我们给航空公司打电话
时，他们告诉我们那天没有航班，他们忘记告诉我们我们的预订已取消。幸运的是第
二天有一班机，所以我们只能回家等第二天。
我很失望，我们的孙子也很不开心。我坐在椅子上，而且因为我穿得很漂亮并化妆，
所以我拍了几张自拍，然后更新了我的社交媒体个人资料图片。
不用说，当我们最终到达悉尼时，全家人都过时间过得很开心。
10
1
我想讨论在中国结婚有关的题目
我想讨论在中国结婚有关的题目。
你们觉得下面的一些事情是真的吗？
1. 在中国很多女孩子觉得嫁人一定要嫁个有钱的。
2. 如果一个男的要结婚的话，他必须有车子，有房子，还有他的工资的水平要比较高。
3. 一个女孩子要嫁人的时候，她的父母对她的影响很大，而孩子一定会服从他们的父母。
4. 在中国很多年轻人到了一定的年龄，假如二十五六岁，他们就会被崔着结婚，可能就会被安排相亲。
你们对婚姻有什么看法？
请你把我写的句子改对吧。
5
2
怎么认识了我的丈夫
我昨天给你介绍我的丈夫，他叫Peter。 你问我们俩是怎么认识的，我就说说我们爱情的故事。
其实是我的同屋先遇见了我未来的丈夫。乘坐游船的时候，坐在同一张桌子上吃饭的五个人互相交朋友了。其中是我的同屋和Peter. 回国以后，我同屋把她新朋友们请来我们的公寓喝咖啡。那就是如何我第一次认识Peter。
第二天Peter又来到我们家，跟他带来了两个孩子，是他的侄女和侄子。原来，当时可悲的是他的姐姐得了癌症并且去世了，所以祖父母正在照顾她的孩子，Peter 经常帮助他们。那天Peter请我跟孩子们一起到海滩去玩，我们都玩得很开心。他对孩子们非常好，我对他印象很深。
两年以后，我们结婚了。现在我跟我丈夫结婚快三十年了。这么多年我们的生活一直挺幸福的。
8
2
我的话题是“报纸的未来”
请问，你们经常看报纸还是一般在手机看新闻？你们认为未来会没有报纸吗？
你们觉得网上的新闻APP好不好？
人们读报纸花的时间比在晚上看新闻APP要长吗？
你们认为新闻APP的主要目的是娱乐吗？
请你们告诉我你们的想法，也可以把我的中文改正。
7
2
L'été dans l'Australie
J'habite à l'Australie. Maintenant c'est l'été et le temps fait beau. Mais quand il fait chaud et il y a du vent, j'ai peur des feux de brouisse. Ce matin il ya beaucoup de fumée dans le ciel, c'est épais et je ne peut pas voir le soleil. J'ai regardé sur internet et j'ai découvert que le feu est très grand mais est à loin de la ville. C'est dans un parc national. Quel domage, beaucoup d'abres et d'animaux seront blessés.
3
1
在澳大利亚里过圣诞节
许多奥大利亚的移民对圣诞节不熟悉，所以他们能选择如何度过这个节日。他们想做什么就做什么，不想做什么就不做什么。可以将圣诞节传统的活动融合与他们国家庆祝节日的活动。还有，因为他们自己的家人很远，他们趁这个机会和来自不同国家的新朋友聚在一起。
这是报纸文章的一部分的翻译：
Australia's migrants meld traditions
Christmas was a fairly foreign concept to Delhi-born Kumar. For Kumar, like many in Australia’s migrant community, this new, foreign holiday represents an opportunity to take what you like and lose what you don’t; meld your own culture to the one most might associate with your new home. With families often many time zones away, it is also a time for them to pull together.
3
0
火星的风声是首次抓住的
十天以前NASA 的 Insight 着陆器在火星上降落了就本周内记录了低频隆隆的声音，是吹来以每小时15英里的风声。星期五NASA发布了一些音频片段给人们听。据科学家说这是第一次人类检测到火星上的声音了。
4
1
为什么上健身房？
我有几个爱好，看书，织毛衣，上网和学习中文，这些爱好我都在家里坐着享受。可是我知道这样做对我的身体不好。所以我决定每天都锻炼身体。从上个月开始一个星期去五次健身房，周一做瑜伽，周二和周四跳舞，周三和周五上健身课。我最喜欢的课是跳舞。教练站着在舞台上演示跳舞，她一举一动我们跟她一样做。音乐响得很大，我们跳得越来越快。跳了一个小时后，我觉得很累但是玩得开心。这几天不仅我的身体比较好，而且我的情绪还好了。锻炼身体对健康有很多好处。
6
2
90后大学生感到幸福
我最近看了一篇关于90后的大学生的文章。报告一个调查发现大多数在校的年轻人对现在生活感到幸福，而且对以后生活有很大期待。在他们的眼里，家庭关系是影响幸福感的最大的因素，比收入和健康更大。
去年我在中国旅游的时候，我亲自看过一个说明这种想法的例子。我和朋友们一起吃饭，聊天。 虽然他们现在工作的成功很大，他们还是愿意谈了谈家庭情况，也想告诉我有的人有了两个孩子让他们非常高兴。
调查还发现另一个让学生感到幸福的原因，就是他们每天都有空的时间，可以有一些兴趣爱好。我不能完全相信这个事实。我认识的中国学生都花很多时间学习努力，没有爱好。你们想怎么样？ 是不是现在上大学的生活比以前轻松？
6
0
一阵暴风雨
上周末天气真不好，刮大风，闪电带着雷声，然后下大雨了。夜里三点发生了特别大的雷声，我们的房子被震动了，电力突然断了。
好在房子位于小山上，所以在风暴里雨水没有进去房间。但是我们的城市有很多房子被淹没了。
不好的事情是我相当长时间没有电力，只好吃生食，用手灯。过了两天电才重新连接。
8
2
