Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Will you tell me if this sentence I wrote is correct? "The subsidy for students is limited to one person, and the school may determine the number of days for receiving living expenses, neither exceeding 14 days nor including those after the project schedule." What I'd like to say is that the maximum of days for subsidized living expenses is 14, and those 14 days can not be after the project ends. Thank you!
7
0
Can "including" be used with "etc."?
Thank you!
5
0
What's the difference between "last day" and "deadline"?
I'm translating the next academic calendar of my school into English. I took a look at those of some universities in the US and most use "last day" (to withdraw from a course, for example) instead of "deadline". Why? Is there a significant difference between them or they are actually interchangeable?
Thank you!
2
0
I'm trying to indicate three practicum periods, which have some parts that are the same. I found it difficult to make the right sentence. That is, a student completed the 52-week teaching practicum program, which comprises Educational Administration (52 weeks), Teaching Practicum (41 weeks), and Homeroom Teacher Practicum (41 weeks). How do I put it correctly without misleading readers into thinking the practicum period is over 2 years (52+41+41=134 weeks in total), and how to put the working hours and days of a week in the sentence?
Here's the original sentence:
"It comprised Educational Administration (52 weeks), Teaching Practicum (41 weeks), and Homeroom Teacher Practicum (41 weeks), 8 hours per day, 5 days per week."
Your help will be greatly appreciated!
3
0
I'm reviewing the writing of a student. I'm looking forward to your help with the questions below:
1. "The qualification for having tuition fee exemption and free dormitory should be applied in the second and third year." Should "for' be added after "applied"?
2. "International students could be awarded NTD 25,000 per month for up to 2 years (Discrepancy will be by school if the scholarship is insufficient from the Ministry of Education)." The "NTD" should come before or after the amount? Is "Discrepancy will be by school" a correct way to express that the scholarship awarded by each school may be different depending on the amount they receive from the MOE?
3. Anything else that should be corrected?
Your help will be greatly appreciated!
2
0
How to use articles in this sentence? And single or plural nouns?
"(The) Students recommended by (the/a) principal(s) from (the/a) high school(s), with which [my university name] has signed (a) cooperation agreement(s), can be granted tuition fee and on-campus accommodation fee exemptions for the first academic year upon enrollment and school review."
This will be a sentence included in the Admission Brochure of my school. I don't know what's the best/correct way to put it. Would you help me? Thank you!
1
1
Could you help with the sentence I wrote? It's a brief introduction to a system composed of a few universities. I'm not sure if it's grammatically correct and sounds natural. Thank you!
"The system integrates the resources of 10 national universities, one of which is [my school], to seek complementary benefits and expand the basis of cross-domain collaboration, enhancing the development of the member schools."
3
1
Is it correct to use the relative pronoun "that" to refer to "the programs" in the sentence below? If not, how should I rephrase the sentence?
"The programs are integrated with technology that allow students to apply theory to practice."
Thank you!
7
2
Would you advise on the sentence written in an admission letter? Are there any mistakes or is there any way to make it better?
Here goes:
"Congratulations to you who participated in the individual application for 2022 Fall admission via the University Entrance Committee for Overseas Students (UECOS) application system, and were admitted to the Bachelor’s program in the Department of Computer Science at National [name] University!"
Thank you very much!
5
0
Can "if any" be used in a statement unrelated to likelihood or probability?
For example, I'm writing an application procedure for ABC project funding, including the following statement: "A principal investigator shall submit a summary of the achievement of the former ABC project if any." That is, if this is not the principal investigator's first time applying for this funding, he/she has to provide a brief outcome report about the former project funded by ABC grants. Is "if any" used here grammatically correct? Should I change it to "if there is any"? Do they refer to the same thing? Are there better ways to put it?
Thank you very much!
2
0
Mostra altro
