Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
クリスマス
クリスマスに母の家に遊びに行きました。母は一人で田舎に静かできれいな村に住んでいて、うちから電車で35分間かかります。兄さんと子どもたちもいて嬉しかったです。クリスマスイブの夜は、子どもが寝ながら、トリーの下にプレゼントを置きました。次の朝、早すぎて子どもがめっちゃうるさかったから、兄さんが怒りだしました。かれは「静かになさい！うるさかったら、プレゼントをもらってはいけないよ。」と言いました。
私がメークとかチョコレートとかもらいました。晩ご飯のあとで、私はお皿を洗ってあげました。
0
0
新しい家に引っ越したのことについて
二月前に初めての家を買いました。引っ越した前に、壁を塗ったり、床を掃除しました。週末母は来て、家を掃除するのを手伝ってもらいました。そして、冷蔵庫を買っておきました。1ヶ月間家に住んでいますが、仕事が忙しかったから、あんまり日本語を勉強しまいません。先日は、また文法を勉強し始めました。最後のレッスンは長い時間ですが、習い続きたいです。
たくさん間違いをしてしまった… 直してもらってもいいですか？
Two months ago we bought our first house. Before moving in, we did things like painting the walls and cleaning the floors. At the weekends we got my mum to come and help out with the cleaning. Also, we bought a fridge (in advance of moving in). We’ve lived here for a month now, but because work’s been so busy I’ve not studied Japanese much. The other day though, I started studying grammar again. It’s been a long time since my last lesson, but I want to continue learning.
Urgh, I know I made a lot of mistakes... would it be ok to get some corrections?
0
0
