Simple sentence 01: Autumnal colors that announce the arrival of spring. (I would like to say that in a poetic way, so I would like to know if there are other more appropriate words to say it). -------- Texto original -------- Frase simple 01:  Colores otoñales que anuncian la llegada de la primavera.

A little reflection about life How it's fragile, isn't it? How that can go away in a second. Are you paying attention? We aren't stones ... ... we're pieces of glass. -------------------------------------- Texto original en español: Una pequeña reflexión sobre la vida: Cómo es de frágil, ¿no? Cómo se nos puede ir en un segundo. ¿Estás prestando atención? No somos piedras... ...somos pedazos de vidrio.

謝る_[01] みなさん、こんにちは。日本語を勉強していますが、まだ上手に書けません。 間違えたらすみません。 -------------------------------------------------------------- [Text in English] How could I say ? : "Hello everyone, I'm studying Japanese, but I still can't write well. sorry if i'm making a mistake" ------------------------------------------------------------- [Texto en español] ¿Cómo podría decir?: “Hola a todos. Estoy aprendiendo japonés, pero aun no escribo bien. Discúlpenme si estoy cometiendo algún error”

人生について少し考えた 壊れやすいですね。 それが一瞬で消える方法。 あなたは注意を払っていますか？ 私たちは石ではありません... ...ガラスの破片です。 ------------------------------------------------- [Original text ] A little thought about life: How it's fragile, isn't it? How that can go away in a second. Are you paying attention? We aren't stones ... We're pieces of glass.

My lunch last sunday Last Sunday we prepared at home a dish that in portuguese is called “Escondidinho de mandioca com carne-seca” which is literally translated as “hidden of cassava with dried meat”. You can imagine it like a “lasagne alla bolognese” but is used cassava puree instead of pasta and a kind of dried meat sauce instead of bolognese sauce. It a typical dish of the cuisine of Northeast Brazil. It’s very good. I highly recommend it to you.

短い紹介 / a short introduce こんにちは、はじめまして、マウロです、私の母語はスペイン語で、私はポルトガル語がペラペラ話せます、日本語を勉強しています。 日本語がペラペラなりたい。日本の文化についてもっと知りたい。みなさんがスペイン語やポルトガル語を学びたいのなら、私はみなさんを助けて幸せです。

Study two languages at the same time. Currently I'm learning two languages: English and Japanese. I like both languages a lot and I try to take time to study both. But of course, time is limited and the big question is which of them I give more priority. Generally a answer for that depends on my mood. There are days that I just want to study Japanese and another ones I just want to study English. I thought that happened randomly, but these days I realized that in fact that seems to follow a pattern. I noticed that my desire to study them alternates about every two weeks. I mean, during one of these periods, for example, my desire to study Japanese is greater that one to study English. This way, I spend almost 80% of my available study time to actively study Japanese and with the remaining time I dedicate to passively study English. At the end of this period suddenly my desire change, and the situation is reversed. I guess that happens because the mind becomes saturated with studying the same thing for a long time, so it needs a break.