Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Popoyo 2016
Ich hatte die Reise in Nicaragua am Anfang anders vorgestellt, aber ich war mindestens mit meiner Entschlossenheit zufrieden, die Reise zu genießen. Uns haben unsere Reisepässe gefehlt, denn unsere wurden Reisegepäck hinterlassen. Unser Hotelzimmer hat keinen Strom und das Licht war aus. Es war dunkel im Zimmer, aber wir haben eine Kerze angezündet, die wir von der Rezeption des Hotels herausgeholt haben. .. Als er (mein Freund) die Kerze ausgelöscht hat, war es wieder dunkel, und wir könnten deshalb schlafen. Aber ich habe nicht geschlafen und war die ganze Nacht hellwach.
Wir haben am Morgen gemerkt, die Arbeiter des Hotels hatten zu viel am Hals, uns zu helfen. Es gibt natürlich viele Probleme von der anderen Gästen, die sie versucht haben anzusprechen. Außerhalb des Stromausfalls haben wir keine echte Malheurs erlebt. (Das haben wir uns jedenfalls gedacht, weil wir das heftige Unglück unserer verschwundenen Reisepässen ignoriert haben… wir könnten nicht bewältigen, die schreckliche Wahrheit in Betracht zu ziehen)
Ich bin danach alleine zu Fuß an den Strand gegangen. Die Wellen sind mir ins Augen gefallen. Die rollenden Wellen waren absolut perfekt geformt, und ich habe mich eine Weile den Ozean angesehen. «Uns werden der Tag und die ganze Reise endlich gelingen» habe ich gedacht. Dann ist mir die Idee eingefallen, dass wir sofort anfangen sollen, hinauszupaddeln, bevor es Wind gab. Ich bin danach zu meinen Freunden gerannt, ihnen meine tolle Entdeckungen zu melden.
1
0
Den Kaffee
Ich bin am Morgen in die Bürotür hineingegangen, wo die Besprechung derzeitig statt gefunden hat. Ich hatte nicht gemerkt, bevor ich im Zimmer war, dass die Vorgesetzten eine wichtige Besprechung abgehalten hat. Ich sagte, «Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.»
Der Abteilungsleiter sagte ruppig «Sie haben uns schon unterbrochen. Was wollen Sie denn»
«Ich hatte nur die Absicht, diese neue Meldung mit Ihr zu verhandeln»
Er antwortete «Ach, ich freue mich zu merken, dass Sie eigentlich arbeiten und etwas schaffen. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die neben mir sitzen, nörgeln, meckern und beschweren sich immer und schaffen nichts. Ich überlege mir, und habe sogar seit Monaten darüber überlegt, sie rauszuschmeissen. Stimmen Sie mir zu?»
Geschockt wurde ich zwar von der Lage, in der ich mich damals gefunden habe. Aber ich wusste, dass ich alle und ihre Stellen hätte retten können. Meine Antwort war: «Schwer zu sagen. Wir sollen sofort unsere Möglichkeiten zusammenfassen. Wie wäre’s mit einem Kaffee, um zu überlegen?»
«Ja, Klar»
Er hat einfach noch nicht seinen täglichen Kaffee getrunken.
2
0
Ein Gespräch mit Lori
Lori war sich nicht sicher, was sie am Samstag Nachmittag tun soll. Sie hatte ursprünglich vor, ihre Freunde zu treffen und Kaffee zusammen trinken. Sie hat sich mit ihren Freunden aus der Uni vor zumindest eine Woche verabredet, beim Kaffee zu chatten. Aber eine Freundin musste an einer neuen Stelle in ihrer Firma arbeiten und konnte deshalb überhaupt keine Zeit verschwenden, um sich darauf vorzubereiten. Ihr neue Chefin lässt sich keine Zeit weg von ihrer E-Mail, und sie würde Arbeit ohne sie erledigen lassen, wenn sie etwas schaffen könnte.
Die andere Freundin hatte nicht eine Ausrede, sondern ernsten Streit mit ihrem Freund und konnte auch nicht zum Kaffee kommen. Die Gründe ergab Sinn und Lori wusste das genau. Lori wollte wissen, worüber sie Streit haben. Aber sie hat erkannt und sich ausgekannt, dass sie ihre romantische Beziehung privat lassen muss, und ihr hat die Kenntnis damit sowieso gefehlt, wie sie ihnen helfen könnte.
Sie hat sich dann entschieden, alleine spazieren zu gehen, weil der Tag sehr schön geschienen hat. Lori hat darum ihren Regenschirm zu Hause gelassen. Wegen der Ruhe und der Ferne von der Stadt, hat sich der gewählte Fußweg sich leicht geniessen gelassen. Dieser Weg hat ihr gut gefallen, und jedes Mal sie diesen Weg nähme ist ihr die Farbe der Bäume stark aufgefallen.
2
0
Unerwartete Lage
Heute lernte ich den Generaldirektor meines Geschäfts kennen. Ich erwartete es nicht, ihn zu sehen.
Er kennte schon dass ich Arbeit in Deutschland in der Zukunft möchte, und er erklärte die Gelegenheiten auf Englisch.
Er war auch sehr nett!
Aus ungewissen Gründen stellte ich ihm eine Frage auf Deutsch:
„Herr ...., Haben Sie schon gehört dass ich Deutsch lerne?“ (Ich kann mich nicht errinern was genau ich sagte)
Ein kurzes Gespräch folgte meine Frage auf Deutsch, in dem ich sehr aufgeregt war. Ich machte viele Fehler auf Deutsch aber wir redeten weiter. Ich war fast in Panik, ich redete mit dem Direktor der ganzen Firma und konnte kaum Deutsch sprechen. Rund uns standen meine Kollegen und sie könnten uns anhören. Endlich sagte er mir „With Daily practice in Germany, I think you’ll be conversational within 5 weeks. It’s good to see what level you’re on” (oder irgendetwas Ähnliches)...
Ich erfuhr Peinlichkeit ...
2
0
Meine Entscheidung
Heute habe ich mich entschieden, Deutschlernen sehr ernst zu nehmen.
Ich habe schon einen beruflichen Grund, Deutsch zu lernen, aber ich habe neulich auch darüber gedacht, dass das Lernen einer fremden Sprache viel Zeit und Entschlossenheit braucht. Tausende von Wörtern, die ich kennen soll, existiert und lässt sich wahrscheinlich nicht leicht zu lernen. Wie riesig ist diese Aufgabe? Ich wünsche, dass ich mit deutschsprachigen Leuten reden könnte, um zu üben. Deutschlernen ist scheinbar nicht beliebt in Irland... Jedenfalls habe ich diese Website gefunden und kann nun anfangen!
1
0
