Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
today is ChuSeok:D
Today is ChuSeok.
오늘은 추석이다.
ChuSeok is the Korean version of Thanksgiving day.
추석은 한국식 Thanksgiving day(추수감사절)이다.
And my mom's birthday.^.^
그리고 엄마의 생일이기도 하다.^.^
So I'll make "brown seaweed soup."
그래서 나는 "미역국"을 만들것이다.
This pronunciation of korean "Mi-Yueok-Guk".
이것은 한국어 발음으로 "미역국이다."
That is special soup.
이것은 특별한 국이다.
That must have in birthday.
이것은 생일때 반듯이 먹어야 한다.
Mom~happy birthday!!!!:D
엄마~생일축하해!!!!
is that right?
7
0
痛いよ。。。。。。
私は痛いよ。。。。
나는 아픕니다......
天気が暑いから汗をおおいかく。
날씨가 더워서 땀을 많이 흘렸습니다.
私が歩くで、本当に目まいがするから歩くことができなかった。
내가 걸을때, 너무 어지러워서 걸을 수가 없어서 주저 앉을 정도였습니다.
健康管理が本当に一番だ。
건강관리가 정말 중요합니다.
とくべつに夏中で。。。
특히 여름에는......
Is that right?
2
0
おわり。。。。。。T.T
明日に私の休みがおわり!
내일이면 나의 휴가가 끝납니다!
休みは7月31日から8月4日まででした。
휴가는 7월31일부터 8월 4일 까지 입니다.
7月31日に友だちと遊びに行きました。
7월 31일에는 친구와 놀러갔다 왔습니다.
ソウールトーアをする。
서울투어를 했습니다.
Namsan, Myeong-Dong, Gyeongbokgung Palace, Insadongを行きました。
남산, 명동, 경복궁, 인사동을 갔습니다.
本当に面白いかった。
정말 재미있었습니다.
でも足は痛いでした。
하지만 다리가 아팠다.
すごい歩くから
너무 많이 걸었기 때문이다.
でも写真もたくさん撮って。。。たのしいかった。
그래도 사진도 많이 찍고...즐거웠다.
is that right?
2
0
映画が見たいな。
映画が見たいな。
영화가 보고싶다.
最近は新しい映画が多い。
요즘에 새로운 영화가 많다.
私は"이끼"が見たいな。
나는 "이끼"가 보고싶다.
私が好きな人"정재영(Jeong Jea Young)"がしばいでした。
내가 좋아하는 배우인 "정재영"이 나온다.
本当に見たいな。
정말 보고싶다.
何が新しいものが見たいな。
뭔가 새로운것이 보고 싶다.
たとえば、スリルがあとが。。。
예를들어, 스릴러라던가......
is that right?:D
2
0
最近は。。。。
最近はhip-hopが好きです。
최근에 hip-hop이 좋습니다.
歌手は韓国人です。
가수는 한국인 입니다.
名前は"Supreme team"です。
이름은 "Supreme team"입니다.
彼らの歌はいいです。
그들의 노래는 좋습니다.
その中で私は"DO"が大好き。
그 중에서 "DO"가 가장 좋다.
一回聞いて~^^
한 번 들어봐~^^
------------------------------------------------
is that correct??
question!!
조금 멋진것 같아!
→少し素晴らし見たいで!
is that right?
3
0
今日は。。。
きょうは月給日だ。ところが、雨ために遊びに行くことができない。
だからじれった。
家にだけあるんだけど、アイスクリームを食べる。
桃の味がおいしい!!
私は桃を大好きです。
오늘은 월급날 입니다. 그런데 비가 와서 놀러갈 수 없습니다.
그래서 속상합니다.
집에만 있을건데, 아이스크림이나 먹어야 겠다.
복숭아맛이 맛있다.
나는 복숭아를 가장 좋아합니다.
6
0
きょうは。。。
今日は朝7時におきた。
昨日の夜にすごく暑いからねむらなかった。
今日は今朝10:30に会社でしゅっきんした。
朝ごはんはコーヒーとパンをたべった。
私の仕事は塾巣核のせんせいです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
아...어려워ㅠㅠ
오늘은 아침 7시에 일어났다.
어제저녁은 너무 더워서 잠을 잘 수가 없었다.
오늘아침에 10:30분에 회사에 출근을 했다.
오늘 아침밥은 커피와 빵이었다.
나의 직업은 학원 수학선생님이다.
3
0
Diary^^
I'm get up at 7a.m
오늘은 아침 7시에 일어났다.
I can't sleep well, because very hot yesterday night. T.T
어제 저녁에 너무 더워서 잠을 잘 수 가 없었다. ㅜ.ㅜ
And I'm go to work at 10:30 a.m
그리고 아침 10시 30분에 일을 하러 갔다.
My job is math teacher in anistitute.
내 직업은 학원 수학선생님 이다.
-------------------------------------------------------------------------------------------
One of my friends calls me "Johnny".
친구들중 한명이 나를 "Johnny"라고 부른다.
Because If speed call me "jaeuni", that sound like "Johnny".
왜냐하면 "자으니"를 빠르게 부르면 "Johnny"처럼 들리기 때문이다.
I like that nickname. I think not bad.:D
나는 그 별명이 좋다. 나쁘게 들리지 않는다. :D
is that right?
9
1
Today was an uncomfortable day.
Today was an uncomfortable day.
because I don't take out my Mobile phone. I forgot it!
why did I ?...stupid......
So I was late to the office about 5minutes...
I have decided!! I'd better pick a Mobile phone..
오늘은 불편한 날이었다.
왜냐하면 내가 핸드폰을 갖고 나가지 않았다. 들고나가느 것을 잊어버렸다.
왜 그랬을까?...바보같이...
그래서 나는 회사에 약 5분정도 늦었다.
나는 결심했다!! 핸드폰을 꼭 챙기겠다고...
5
0
不便でした。
今日はケイタイをで持って通った。少し不便でした。
あ。。。。
日本語は完全に難しいですね。
どうしお。。。。。。
2
0
Mostra altro
