Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
¿Qué debo contestar?
He tenido algunas charlas en español donde no sabía cómo contestar con naturalidad. Por ejemplo:
1. Alguien me ha dicho que sabe tocar un instrumento.
2. Alguien me ha dicho que su hija dice "me merezco un sushi" cuando sale bien en la escuela.
3. Alguien me ha contado una recuerdo feliz/triste acerca de su niñez.
4. Alguien me ha dicho algo simpático sobre mi dibujo.
5. Alguien me ha dicho algo terrible sobre las noticias en su país.
¿Puedes recomendar algunas frases en español para contestar a conversaciones como ellas?
2
0
Mi domicilio
Vivo en un apartamento con mi esposo. Vivimos en el quinto piso. Nuestro apartamento es bastante pequeño, lo que es común en Japón. Tiene un salón, una cocina, un cuarto de baño, un dormitorio y un balcón.
La baño está a la izquierda de la puerta principal y la cocina está a la derecha de la segunda puerta. El salón está opuesto de la cocina y el dormitorio está al lado del salón. Hay plantas en el balcón, como un árbol de flores de cerezas, una planta de menta, una planta de romero, una planta de ruibarbo etcetera.
A mí me gusta este apartamento porque está cerca del río y nadie había vivido en ello antes. Sin embargo, a veces mis vecinos son ruidosos o maleducados. Además en invierno es muy frío y en verano es insoportablemente calor.
9
2
El personaje Russell de la serie Invasión
Russell es el polo opuesto de Tom porque se deja sus emociones controlarlo. En la superficie, les parece un hombre amable, alegre y de trato fácil a otras personas, mientras Tom les parece callado, atormentado y reservado. Debido a que tiene una sonrisa alegre y una manera abierto de comunicarse con sus hijos, durante un rato se lleva bien con todos de su familia.
Russell es más alto que Tom yo más musculoso. Tiene el pelo oscuro corto, una barba y ojos oscuros. Se ha vuelto a casar con la reportera Larkin y viven juntos en la casa que hacía él mismo. Sus hijos de su primer matrimonio lo visitan los fines de semana. Además, conduce un jeep viejo, viste de uniforme que nunca es limpio y lleva una escopeta.
Ha estaba trabajando como un guardabosques del Parque Nacional de Everglades por más de 10 años y sabe todos lo que necesitar para proteger el medio ambiente. También sabe salvar personas heridas en caso de emergencia. Sin embargo, cuando alguien le molesta, o si piensa que deber tomarse la justicia por sus propias manos, no tiene problema con recurrir a la violencia.
Por una parte, es un buen padre que cuida de a su familia, y por otra un hombre peligroso cuando se pone de mal genio. De hecho, la primera vez que comenzó trabajando por el parque, era castigo por matar a alguien. Hacia la fin de la historia, se da cuenta que debe estar en el mismo lado como Tom después de que descubrió que Tom era inocente de los crímenes que lo acusó de.
Aunque Russell hace algunas coas malas, todavía yo creo que es un personaje bueno que hace los decisiones incorrectos por los motivos justificados.
4
0
Mi personaje favorita de Invasión
Tom es mi personaje favorita de la serie de TV, llamada Invasión, porque siento pena por él. Al principio me parece un hombre reservado, lo que me hizo sospechar de él, pero resultó ser un hombre noble y de buen corazón. Tiene unos 35 años y es alto, delgado y sano. Se ha vuelto a casar y tiene una hija de 16 años de edad de su primer matrimonio. Tiene el pelo ondulado rubio-marrón, ojos azules, pestañas largas para un hombre y pómulos altos. Ha estado trabajando como el sheriff de su pueblo por unos años y es respetado por todos. Casi todos los días se viste un uniforme, conduce un crucero policial y lleva una pistola. Sin embargo, a él no le gusta usar su pistola a menos que no tiene otro remedio.
9 años antes, era uno de más de cien pasajeros de avión en un vuelo que estaba dejando su pueblo pequeño conocido como Homestead. Pero algo terrible sucedió al aeroplano en medio del vuelo, lo causando caer en la Parque Nacional de Everglades. Por algo milagro, Tom resultó a ser el único sobreviviente, aunque su mujer y los demás de los pasajeros murieron en el accidente aéreo.
Aunque continua creer por 9 años que su sobrevivencia era un acto de Dios, su segunda mujer Mariel y el ex marido de ella Russell empiezan a desconfiar de él cuando Russell descubre la verdadera razón que Tom fue salvado. Mientras que es un hecho que Tom sobrevivió al accidente, porque todavía haber estado vivo cuando se estrelló en el pantano de la Parque Nacional de Everglades, antes de que pudiera escapar fue atacado por un extraterrestre en las aguas. Fue asesinado y clonaba, ganando sentidos más fuerte que antes, pero todos sus recuerdos y pensamientos siguen siendo los mismos. No es hasta que se lastima que empieza a recordar lo que ocurrirlo en el momento del accidente.
Uno de las razones que yo creo que Tom es lo mejor personaje en Invasión es porque tiene la capaz de ayudar y perdonar otras personas. Incluso después de que le disparó, en lugar de buscar venganza, intenta reformar el hombre que quería matarlo. Además arriesga su propio vida en muchas ocasiones para salvar a otros.
3
0
La serie de TV titulada Invasión
Los 4 protagonistas de la serie de TV, llamado Invasión, son Russell, Tom, Mariel y Larkin. Viven en un pueblo pequeño junto a l Parque Nacional de Everglades, que experimenta muchos huracanes.
Al principio, Russell no le gusta Tom porque Tom le enamoré de Mariel, que era la mujer de Russell en el pasado. Tras el divorcio de Russell y Mariel, ella volvió a casarse con Tom. Debido al hecho de los hijos de Russell viven principalmente con Tom y Mariel, todos no tienen otro remedio más que verse a menudo. Russell también ha vuelto a casarse con Larkin, que es reportera y es desconfiada de Tom. Además Russell, que es un guardabosque del Parque Nacional de Everglades, tiene que ver y hablar con Tom frecuentemente porque Tom es el sheriff de su pueblo. Pero cada vez intentan tener una conversación civilizada, terminan discutiendo.
A todos, Tom se parece como un hombre simpático que cree en la justicia y que es excesivamente trabajado, a pesar de Russell no confía en él. Cuando Russell descubre que Tom está ocultando la verdadera razón de cómo sobrevivió un accidente de avión 9 años atrás, está enojado y un poco alegre a la vez porque ha encontrado las pruebas necesitado para destruirlo.
Mientras Russell comienza con la buena intención de proteger su familia, se pone como un matón en su guerra privada contra Tom. No es hasta que Tom se lastima y ambos él y su familia empieza sufrir que Russell se da cuenta que sus acciones era malos. Estaba juzgando Tom por ser diferente de todos y lo estaba tratando cruelmente cuando Tom sólo quería proteger su familia, lo mismo que Russell.
6
0
Una nueva serie de televisión, "Schitt's Creek"
Recientemente he estado viendo una serie de televisión titulada "Schitt's Creek" en Netflix. Se trata de una familia rico, aunque disfuncional, que convertirse en un familia pobre.
El actor Eugene Levy hace el papel de Johnny Rose, un hombre de negocios exitoso que pierde todo su dinero y todo su propiedad, aun todos sus muebles, después de que el hombre que se había contratado para hacer sus impuestos fue detenido por la policía por fraude fiscal. Las únicas cosas que su familia no pierde son sus ropas.
Sin dinero, Johnny tiene que llevar su familia a un pueblo pequeño y desconocido, que compró para su hijo como una broma hace unos años, para vivir hasta un miembro de la familia puede conseguir un trabajo. Ellos tienen que quedarse en un motel sucio con unas personas extrañas y acostumbrarse a su nuevo estilo de vida.
A pesar de que los dos hijos de Johnny tienen más de 30 años, no pueden hacer nada por sí mismos. Ni el hijo David, ni la hija Alexis, hace ningún esfuerzo por dejar de gastar tanto dinero porque continúan creer que sus vidas pobres son sólo temporal.
Yo pienso que el actor Daniel Levy que hace el papel de David Rose, el hijo, es muy talentoso. Sus gestos y su manera de hablar es cómico y listo. No solo actúa en esta serie, sino también la escribe. Además Eugene Levy es su padre en la vida real y ellos son iguales en apariencia y personalidades.
Recomiendo esta serie si quieres ver algo con las historias únicas que burlarse de la vida real.
28 marzo 2017
6
0
La adicción a tecnología
El otro día estaba leyendo un artículo sobre la adicción a la tecnología y estoy de acuerdo con muchos puntos que se discutía. Pero no creo que tecnología es siempre malo porque es importante por comunicar con mis familias y amigos a través de Internet. Además sin tecnología como la Internet yo no podría leer las noticias del mundo en detalle, ni comprar los libros y los alimentos en línea de que no se venden en las tiendas. Y sin mi teléfono celular no se me podría dar advertencias de terremoto antes de ocurrirlos.
Por otro lado, algunas personas quien usan sus teléfono celulares aparecen así si sean zombis de una película de miedo porque sus miradas están se fijan en sus pantallas. Pienso que usarlo es muy peligroso cuando cruzar a calle o conducir el coche. En Japón muchos accidentes son la culpa del teléfono celular. Usarlo por un tiempo largo puede causar dolores de cabeza o ojos.
¿Cómo usas tu teléfono celular? ¿Cuánto tiempo lo usas en promedio?
3
1
Ejercicios reflexivos
(¿Podrías comprobar mis respuestas?)
¿te duchas tú todos las días?
- Sí, me ducho todas las noches y, a veces, en la mañana también.
¿a qué hora te levantas?
- En la mayoría de los días me levanto antes de las siete. Pero hoy me levanté a las ocho porque me dormí a las dos de la mañana.
¿a qué hora te acuestas los sábados?
- Me acuesto después de la una de la mañana los sábados.
¿cómo se vino Ud. del aeropuerto a mi oficina?
- Me vine en avión.
¿dónde te sientas generalmente cuando vas al cine?
- Generalmente me siento a la derecha, hacia la parte posterior, cuando voy al cine.
¿a qué hora se fueron las visitas anoche?
- Anoche las visitas se fueron alrededor de las nueve y media.
¿te quitas los zapatos cuando entras al living de tu casa?
- ¡Por supuesto! Por fuera está muy sucio así que me quito los zapatos cuando entro al living de mi casa.
¿se acuerda Ud. de esta señorita?
- No, no me acuerdo de esta señorita. ¿Dónde le conozco?
¿quién se molestaba con las bromas del profesor?
- Seguro que el profesor se molestaba con las bromas.
¿por qué se fueron ellos antes de terminar la reunión?
- Tal vez ellos se fueron antes de terminar la reunión porque estaban aburridos.
¿quién quiere servirse un ponche de frutas?
- Mi amiga quien se gustan las frutas quiere servirse un ponche de frutas.
5
0
Mi nuevo libro
Le semana pasado el libro que quería, el que pedí en Amazon.com llamado "Palmeras en la nieve", por fin llegó. He visto la película que era basado en este libro y pensé sería bueno de leer la historia lentamente. (Porque era difícil de entender sin subtítulos en inglés.) Cuando abrí a el paquete encontré que fue bastante gordo. Ademas era llenado con muchas palabras y frases que no sé.
A pesar del libro estando demasiado difícil para mi nivel de español estoy gozando leerlo. Creo que leer libros es mejor para aprender nuevas palabras porque es más fácil de recordarlas si puede verlas en contexto. Lo divertido sobre leer libros es que puede imaginar un mundo único de personajes interesantes en la mente. Aun si no entender todas las palabras o frases, la mente puede llene los espacios en blanco.
Probablemente leer este libro me llevará muchos meses para terminarlo, pero voy a disfrutar cada uno de ellos. Por cierto me gustan estas frases de una de la páginas.
"¿Te apetece un chocolate caliente?" ("Apetecer" es una nueva palabra para mi.)
"¡El día que no me apetezca, ya puedes empezar a preocuparte!" (Es verdad. Chocolate es muy importante por la alma y chocolate caliente en español suena muy lindo.)
{Aprecio mucho que tome el tiempo para leer y corregir mis errores.}
6
0
La primavera es la estación por las flores de cerezos
Aunque esta semana todavía está frío las flores de cerezos ha comenzado florecer en algunas lugares en Japón. Durante este estación la gente va al parque para verlas y hacer un picnic. Es un momento muy importante para la gente a ver a sus amigos y pasar tiempo con sus familias, mientras tomando muchos fotos.
Uno de los parques famosos de Osaka se llama "Banpaku Kinen Kouen" y hay mucha gente todos los días, pero, en particular, desde el medio de marzo al fin de abril. En estos picnics, alimentos como "rice balls, karaage, sushi, koroke" etc. se comen bajo los árboles de cerezos. Probablemente en otras países bebiendo el alcohol afuera de la casa o el restaurante es prohibido, pero es legal aquí. Por eso muchas personas beben las cervezas or traen un bottle de vino consigo cuando hacen un picnic.
Espero que el día que haga un picnic el tiempo estuviere despejado y cálido.
12 marzo 2017
2
1
Mostra altro
