Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Six Ways to Say "Nice to Meet You" in Japanese
Hurray! You've met another Japanese-speaking person. Time to introduce yourself.

But how do you say "Pleased to meet you" in Japanese?

The first phrase you'll want is:

<em>1) はじめまして Hajimemashite.</em>
<em>"Nice to meet you"</em>

<em>Hajimemashite </em> (almost literally) means "we are meeting for the first time". So you can only use it the first time you meet someone.

The other super-useful phrase is:
<em>2) よろしくおねがいします Yoroshiku onegai shimasu.</em>
<em>"Please be kind to me."</em>

<em>Yoroshiku onegaishimasu </em>is hard to translate, but means something like "please be kind to me".
It means that you are looking forward to having a good relationship with someone.

Make it more polite


Add <em>douzo</em> to make your greeting more polite:

<em>3) どうぞよろしくおねがいします Douzo yoroshiku onegai shimasu.</em>
<em>"Nice to meet you" (polite & a bit formal)</em>

You could also say:

<em>4) お会いできてうれしいです </em><em>O-ai dekite ureshii desu.</em>
<em>"I'm happy to meet you." (more polite & formal)</em>

or even:

<em>5) お会いできて光栄です </em><em>O-ai dekite kouei desu.</em>
<em>"I'm honoured to meet you." (even more polite & formal)</em>


Keep it casual


If you don't feel like being so polite, you could also say:

<em>6) よろしくね </em><em>Yoroshiku ne.</em>
<em>"Nice to meet you" (very casual)</em>

It's good to be nice-mannered when you meet new people though, right?


"Nice to meet you too!"


Last but not least, when someone says <em>yoroshiku onegaishimasu</em>, you can add the feeling of "me too!" by replying with<em> kochira koso </em> ("me too!"):

<em>こちらこそ宜しくお願いします Kochira koso yoroshiku onegaishimasu.</em>
<em>"No, I'm the one who is pleased to meet you." / "The pleasure is mine."</em>

Now, go and find someone new to speak to, and tell them how pleased you are to meet them.

<em>Yoroshiku ne!</em>

If you have any questions about learning Japanese, please feel free to ask me.
31 gennaio 2020
0
2
Six Ways To Say "Happy Birthday" In Japanese
Whether you're sending a birthday card, or writing on a friend's Facebook wall, it's good to share. And you'll want to wish your Japanese-speaking friends "happy birthday" in Japanese, right?

Here are six different ways to say "happy birthday" in Japanese.

First of all, let's say “Happy Birthday”:

1) お誕生日おめでとう! <em>o-tanjoubi omedetou!</em>


Simple and classic, this phrase means "happy birthday", or literally "congratulations on your birthday".



2) お誕生日おめでとうございます。 <em>o-tanjoubi omedetou gozaimasu</em>


Add ございます "gozaimasu" to make it more polite.
This longer phrase is more polite/formal, so it's good for people older than you, people you know less well, and definitely good for your boss.



3) ハッピーバースデー!<em>happii baasudee!</em>


This one is actually one of my favourites - a Japan-ified version of the English phrase “happy birthday”.

Adding another comment:


If you're writing a message, you can also add another comment, following up after the birthday greeting by also wishing the person well:

4) 楽しんでください <em>tanoshinde kudasai</em>


"Have fun!"

e.g. お誕生日おめでとう!楽しんでくださいね ^ ^
(Happy birthday! Have fun :) )



5) 素敵な一日を <em>sutekina ichinichi o</em>


"Have a great day."

e.g. お誕生日おめでとう!素敵な一日を〜
"Happy birthday! Have a great day."



6) 素晴らしい1年になりますように <em>subarashii ichinen ni narimasu you ni</em>


"I hope it's a wonderful year for you."

e.g. お誕生日おめでとうございます。素晴らしい1年になりますように。

"Happy birthday. I hope you have a wonderful year."



それじゃ、ステキな一日を!
And with that, I hope you have a wonderful day!

If you have any questions about learning Japanese, please feel free to ask me.
27 gennaio 2020
3
1