Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
我的英文诗?外国朋友看看喜不喜欢?知道出处的同胞看看是否贴切。thanks You live by the source of the river , while I , live nearby the mouth of the river , I drink the water you have touched , through the elongated river. I know , I know ,. but my love extends like the river , I know you know , I wish you would know The river flows and never stops, so does my love , I only wish that your heart is mine , When the river connects you & me , the river elongates.
31 luglio 2011
1
0
poem(这是一首中国的古诗,我用英文翻译的,thank you , Amaya) You live by the source of the river , while I , live nearby the mouth of the river , I drink the water you have touched , through the elongated river. I know , I know ,. but my love extends like the river , I know you know , I wish you would know The river flows and never stops, so does my love , I only wish that your heart is mine , When the river connects you & me , the river elongates.
31 luglio 2011
2
0
怎么说“网络连接你我" 高手帮一下忙哈
31 luglio 2011
2
0
表示河流的延伸怎么说 也不知道怎么翻,大家帮帮忙哈
31 luglio 2011
1
0
你住在长江头,我住在长江尾。怎么翻更有诗意 如果直译的话,不太通顺。大家参与一下吗,挺好玩的,翻译的好,有有奖励呦
30 luglio 2011
2
0
art is a mestery i am studying in chinese penmanship these days.in my opinion,all kinds of art can flow together,that is ,break and reform.when it was broken,it is great and fantastic,full of energe and imagination.when it got reformed,it came to a peak ,but,also,slowly faded,and would come to an end eventually.
28 luglio 2011
1
0
i want to find a native language partner to improve my oral english i am avaliable for 23 hours per day.but my friends on italki are always busy.i want to talk to native speaker and develope a friendship.if you love art too,it will be very good.by the way,i am very intrested in chinese penmanship.this is a piece of my work.
28 luglio 2011
3
0
Does Obamas's Education Plan Make the Grade? Does Obama's education plan make the grade?This is the titile of a passage deliverd in TIME magzine.
20 luglio 2011
1
0
牛肉面,如果我想表达“不胜感激”该怎么说。by the way ,i am online.
3 luglio 2011
1
0
my calligrapher teacher& a piece of my work Another June has gone. I get nothing to do these days,so I decide to write something about my teacher,Mr Xiu. His real name is 徐永强,but his pen name--徐心圆--is more famous.Yes,he is a calligrapher and a writer. He started to teach me Chinese penmanship in my freshman year.I did not even know how to use the Chinese brush at that time.I asked him why the Chinese characters I wrote were so ugly .he just said:''It is good ,and you will write very well if you keep practicing.'' I thought he was just trying to comfort me. But now,I can use Chinese brush to write very well,and even got a silver medal in a nationwide Chinese penmanship contest. .................................................................................................... The follwing is a piece of my work,may be not clear. I enjoy communicating with people who are interested in Chinese traditional cultrue,especially calligraph.why not leave a message or modify this composition.THANK U.
2 luglio 2011
1
1
Mostra altro