Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Laisser Tomber l'Amour
Après toutes mes années, toutes les décennies, j'ai décidé qu'il faut que je laisse tomber le but de ma vie, la raison que je suis née, la seule chose que j'avais voulu dans la vie, la seule chose qui m'a donné une raison de vivre: l'amour.
Il faut que je laisse tomber mon rêve d'amour, comme une larme qui tombe de la joue. Il faut oublier, il faut que je remplisse la vie avec des banalités que j'ai ignoré toutes ces années, comme l'argent, le travail, une carriere que je deteste...
1
0
På Jakt efter Svenskar
Jag tänkte att det enda sättet att se om det finns svenskar på denna sajt är att skriva nåt på svenska.
Jag heter Lucia och jag bor nere i Skåne och skulle gärna lära känna flera svenskar.
Jag själv är inte svensk. Jag är ursprungligen kanadensare, om nödvändigt även amerikaner, men det är inte nödvändigt så länge jag undviker USA.
Jag kom till Sverige i december, 2010 och redan då kunde flyttande svenska, eftersom jag hade bott 2 år i Sverige i 90-talet och var utbytes student i Sverige i 88-89.
Jag har många intressen. Huvudsakligen yoga och magdans. Språk, förstås, men jag hinner inte lära mig språk nuförtiden--men om jag skulle hitta tid, så är arabiska näst på listan.
Jag älskar att skriva (kreativt) och försöker återkalla min musa till liv igen, efter ett par decennier i livets lidande har slagit ihjäl den.
5
0
Des Amies du Maghreb
Je cherche des amies du Maghreb, ou bien d'Égypte. On peut communiquer soit en anglais soit en francais.
J'ai habité 10 mois dans l'ouest d'Algérie et plus qu'un mois à Tunis en Tunisie. J'ai fait un cours d'Arabe à l'Institut Bourguiba à Tunis, mais j'ai malheureusement peu appris, car j'ai trouvé la methode d'enseignement vraiment mauvaise pour moi.
Un jour j'aimerais aller en Egypte, ou bien retourner au Maghreb.
5
0
Bitte - Hilfe mit Brief am Konsulat
Guten Tag,
Ich habe ein Freund in dem Gaza-Streifen. Er will mich im Schweden und auch sein Bruder im Deutschland besuchen. Aber er kommt im Dänemark an.
Wie kann wir wissen, am welches Land wir um ein Visum beantragen soll? Und muss sowohl ich als sein Bruder eine Einladung vorlegen?
____
Und eine Frage: Kann man "muss beide ich und sein Bruder..." sagen?
Vielen Dank.
2
0
What is the "blackboard" feature for?
I don't understand what the "blackboard" feature on this site is for. Who sees what we post on the blackboard? And where and how is it displayed? Is it only for visitors to our profile to post on?
3
0
La Solitude
Je noie dans la solitude. Le silence m'entoure comme un cercueil. Fermé. Cachée dans le foret obscure de mon enfance, dans l'horreur des fantomes de mon passé. Je tourne dans mon cercueil, cherchante la liberté, le bonheur, l'amour. Sans trouver meme un trou ou aspirer de l'air.
3
0
First notebook entry: Introducing myself
Salut.
Je m'appele Lucia. Je suis traductrice de suédois vers anglais et j'habite en Suède.
J'ai étudié plusiers langues dans ma vie et le francais reste une de mes langues préférées, malgré que je n'ai plus d'occasion de l'utiliser. J'aimerais bien améliorer mon orthographe et grammaire francaises, et bien aussi apprendre mieux parler et comprendre le francais parlé.
2
0
