Schreiben am Anfang Nach der 46-Stunden-Zugreise bin ich jetzt wieder in Schanghai und ein ganz neues Semester wartet auf mich. “Wenn du findest, dass das ehemalige Du kindisch ist, dann bist du schon reifer.” Für mcih ist das vorherige Semester das Schlechteste in meinem bisherigen Studium. Ich hatte doch Ziele. Ich hoffte, dass ich am Ende des Semesters sowohl Deutsch als auch Englisch fließender sprechen und die gelernten wirtschaftlichen Kenntnisse sehr gut beherrschen kann. Herr Yu hat uns schon am Anfang gesagt, dass wir in einer neuen Phase stehen und wenn wir neue Fortschritte machen wollen, sollen wir uns viel mehr Mühe geben. Aber damals habe ich das nicht im Ernst genommen. Jeden Tag hatte ich viele Unterricht. Wenn ich am Abend endlich Freizeit hatte, sagte ich mir, dass ich keine Zeit für Sport hatte und ging direkt in die Bibliothek. Dort war ich müde und konnte kaum denken. Nach einige Stunden wurde ich müder aber lernte wenig. Deswegen war ich letztes Semester leicht krank und erreichte auch nichts. Konfuzius sagt, “Man soll nicht weit von seinem Zuhause bleiben, wenn seine Eltern noch da sind. Wenn man reist, soll es ein guter Grund dafür geben.” In den Winterferien habe ich nochmal gefunden, dass meine Eltern schon alt werden und mich so sehr brauchen. Vater ist ein ausgedienter Offizier. Sein ganzes Leben studiert er, wie man einen Krieg gewinnen kann. Jetzt ist es ihm ganz schwer, sich in die Gesellschaft einzuleben und eine neue geeignete Arbeit zu finden. Er wird leicht deprimiert und streitet sich oft mit meiner Mutter, wer wegen ihres schlechten Gesundheitszustands früh in Rente ging. Offensichtlich ist es jetzt für sie beide eine der schwersten Zeiten des Lebens. Als ihre Tochter soll ich sie begleiten und bei ihnen helfen. Jetzt bin ich so weit von ihnen gereist, nur weil ich glaube, dass ich hier in Schanghai viel lernen und in der Zukunft ihnen ein besseres Leben bringen kann. Denn wenn ich dieses Semester keinen großen Fortschritt machen kann, kann ich mir doch nicht verzeihen.

Ein Brief an meine Mutter Meine liebe Mutter, bist du jetzt noch wach? Nur acht Stunden später unterziehst du dich einer Operation. Ich weiß, dass du in fremden Umgebungen nie gut schlafen kannst und vor dem Geruch des Desinfektionsmittels ekelst du dich doch immer. Aber eine gute Kondition tagsüber bekommt man nur durch ausgenügendes Schlafen in der Nacht. Denn jetzt, versuche mal, stell dich etwas Beruhigendes vor und schlafe! Hab keine Angst! Die Operation wird bestimmt reibungslos durchgeführt und der Tumor muss gutartig sein. Denn du warst so eine gute Lehrerin. All deine vormaligen Schüler lieben dich und werden für dich beten. Der Gott wird wissen, wie ein guter Mensch du bist und wie wertvoll und sinnvoll dein Leben ist. Und sei bitte stark! Du bist die beste Mutter der Welt und ich liebe und brauche dich so sehr! Ich bin noch so sensibel und wird leicht deprimiert. Da bringe ich meinen Mut nur auf, nachdem ich mich an dich angewendet habe. Ich plane gerne, aber ohne deine Aufsicht und Ermutigung kann ich nichts realisieren. Meine äußere Erscheinung ist völlig abhängig von deiner professionellen Hilfe und ich erwarte noch deine persönliche Kurse nächste winterferien, um eine ausgezeichnete Köchin wie du zu werden. Hör mal, du musst lange und gesund leben, weil es so viele schöne Dinge gibt, die in Zukunft verstecken und auf dich warten. Dein Schwiegersohn wird ein verantwortungsvoller Mann sein und deine Tochter wird ganz glücklich sein. Du wirst ein Enkelkind haben und ich verspreche dir, dass es sehr süß sein wird. Und du, Vater, wir alle werden eine Weltreise zusammenmachen. Wir können alle Lände besuchen, die du für interessant hälst. Ich bete noch einmal um deine Heilung. Deine, Tocher.

Zum Gedächtnis der Sophia Sophia ist die Hauptfigur im Buch “Das Tagebuch der Sophia” von der berühmten Schriftstellerin Ding Ling. Seit über 90 Jahre ist diese Figur von Lesern aus aller Welt beliebt. Der Grund ist ganz einfach: sie ist eine Frau mit eigenem Glauben. Sophia ist eine 20-jährige Studentin. Sie leidet an einer schweren Tuberkulose und steht jeden Tag vor der Bedrohung des Todes. Aber sie glaubt eigensinnig an die wahre Liebe und die loyale Freundschaft. Als Basis für die wahre Liebe und Freundschaft verlangt Sophia mit äußerster Leidenschaft nach dem umfassenden Verständnis. Weil diese Aufforderung gar nicht im Bereich der Möglichkeit liegt, verstrickt sich Sophia immer mehr in die Bitternis der Enttäuschung. Fleischliche Begierde ist Sophia natürlich auch von Bedeutung. Sie will die beiden roten, zarten und sich nach innen wendenden Lippen des großen Mannes küssen, erst wenn sie ihn das erste Mal trifft. Aber nachdem sie dies nach dreimonatigen Bemühungen endlich geschafft hatte, ist die weitere Existenz dieses großen Mannes in ihrem Leben sinnlos. Denn Sophia weiß, dass dieser Mann einen schmutzigen Geist hat und Sophia auf keinen Fall zu verstehen vermag. Zum Ende gibt Sophia ihre Hoffnung auf und entschließt sich, an einen Ort, wo sie niemand kennt, zu fahren und dort den Rest ihres Lebens zu verschwenden. So eine Figur gilt als exzentrisch und kann sich kaum in die moderne Gesellschaft einleben. Aber auf ihr Festhalten vom Glauben sollen wir auch aus heutiger Sicht großen Wert beimessen. Heutzutage fehlt es in unserer Gesellschaft ein gemeinsamer Wert. Unsere traditionelle Werte wurden früher weggeworfen und ein neuer verbesserter Wert ist langsam zu bilden. Das Einzelne, das durch dieses Prozess leben muss, soll seinen eigenen Glauben finden und darauf bestehen. Denn in einer Gesellschaft vieler Begierden, ein Mensch ohne Glauben kann leicht verwahrlosen.

Hier komme ich! Seit 3 Jahre lerne ich Deutsch. Zugegeben ist es keine einfache Sprache zu lernen, aber das Lernen macht mir schon viel Spaß. Jetzt verbringe ich meine Winterferien zu Hause. Es ist eine gute Chance für mich, meine deutsche Kenntnisse zu verbessern. Ich freue mich auch darauf, ein paar Freunde hier zu finden. Dann können wir zusammen Deutsch üben. Natürlich helfe ich auch gerne dabei, wenn jemand Chinesisch lernen möchte. Hoffe, dass ich hier gute Errinerungen hinterlassen könnte!