Anyone from Ireland ? I'm an American and my last name is O'Brien. My aunt is doing my family tree and it turns out our ancestors were from Drogheda, Ireland. Can any Irish natives tell me how to pronounce "Drogheda" ? My guess is something like "Drow-ee-tha" Thanks in advance !

Question for British speakers I'm an American and I've been watching a lot of UK shows lately. They use a lot of British slang that I can usually understand by using the context, but I still have one question: What does "Are you taking the piss?" mean ? I assume it means something like "Are you f*cking kidding me?" But I'm not sure if anything else is implied by the phrase.

Acentos Soy americano pero me defiendo bastante bien en español. Para un americano hablo bien, pero tengo mucho dificultad en entender el acento cubano. Es que los cubanos hablan demasiado rapido y cortado y por eso apenas no puedo comprender nada que dicen. A mi, el acento colombiano es lo mas facil de entender porque los colombianos hablan mas despacio y claro.

hice un video en español. favor de mirarlo y corregir las falta http://youtu.be/A7dJFVS-Qis

Deutsch verbessern Hej, ich heiße Matt. Ich bin Amerikaner und ich spreche ziemlich gut Deutsch aber ich mache immer noch ein Paar Fehler beim sprechen. Insbesondere, ich habe die Geschlechter nicht gelernt. zum Beispiel- das Wort "Haus", ich bin nicht sicher ob es der, die oder das Haus ist. Wenn ich nicht sicher bin, dann erfinde ich die Geschlechter. Ich muss auch meinen Akzent verbessern. Es war sehr gut aber leider ist meinen Akzent schlecht geworden denn ich habe nicht praktiziert. Ich kann ohne Problem reden, aber die Geschlechter sind so kompliziert ! Der, die, das, dem, den, des... Es ist schwer zu kapieren, weil Englisch keine Geschlechter hat. Es macht mich echt verrückt :p

Poema Estoy tratando de traducir un poema que mi amigo escribió. He traducido el significado pero no estoy seguro si cometo errores de gramática (y el poema tiene que rimar en español) El poema en inglés: "Hold on baby, tomorrow will be better. Onwards my friend, and forget the person you've been" Mi traducción: "aguántate amor, mañana será mejor. adelante mi amigo, y olvida la persona que has sido"

Trabajo Trabajo a un escuela de natacion. tengo que ayudar a los clientes que no hablan ingles porque soy el unico a mi trabajo que entiende español, y por eso he escrito unas frases utiles para que me puedo preparar para el futuro. 1) usted le gustaria matricular a su hijo en clases de natacion? 2) usted puede escoger entre dos tipos de clases- clases en grupo u clases particulares. un clase en grupo dura trenta minutos y tiene cuatros niños como maximo. por el otro lado, un clase particular dura quinze minutos y sigue el mismo plan de estudios, pero no tendra otros niños y por eso su hijo marca el ritmo de la clase. 3) si usted decide cancelar su clase, es necesario que nos notifica antes del ultimo mes. por ejemplo: si quiere que julio sea el ultimo mes en que su hijo hace clases aqui, solo haganos saber antes del primero de julio. 4) en caso de que su hijo todavia usa pañales, tiene que llevar dos pañales cuando esta en la piscina. un pañal reutilizable y un pañal desechable por debajo de eso. 5) hay una cierta cantidad de cloro en la agua para desinfectarla. es una cantidad que no es peligrosa pero todavia puede destruir las bacterias en la agua. puede eliminar las bacterias en orina, mucosidad y vomito pero no es suficiente para eliminar las bacterias en caca por que son mas peligrosas, y por eso si alguien 'se ensucia' (hace una caca jaja), todo el mundo tienen que quitar de la piscina para mantener la seguridad de los niños. gracias para la ayuda : )

hola todos ! Si te gusta la musica americana, yo puedo traducir las letras de canciones por ti! sólo envíame un mensaje. ((de vez en cuando, me es imposible traducirlas palabra por palabra. en este caso, te explicaré el sentido literal- y el significado oculto, si es necesario.)) Te prometo que soy cool, simpático y muy cómico (guapo también jaja). Pero, en serio- me gustaría mejorar mi español y aprendo rapidamente, y por eso necesito un(a) profesor(a) que será tan listo(a) y amable como yo : ) entonces ayúdame a mejorar mi español, y yo te puedo enseñar inglés, alemán, francés y bulgáro. puedo enseñarte los alfabetos de coreano, russo y griega también.

Acentos Me puedes explicar la diferencia entre los acentos diferentes de español ? De vez en cuando puedo identificar acentos specificos. Por ejemplo, en mi opina colombianos hablan muy despacio y claro- es el acento mas fácil de entender. Por el otro lado, a mi es difícil de entender la gente de Cuba porque hablan rápido y cortado. Cuando era joven, tenía un padrastro cubano (el nació en los E.U. pero su abuelos nacieron en Cuba.), entonces el dialecto cubano fue el primero acento de español que oí. Y por eso, cuando era joven pensababa que estaban diciendo "komuetá", pero ahora yo sé que "como" y "está" son dos palabras : ) Algo mas que he descubierto es que si me llamo un gringo- por ejemplo "para un gringo me defiendo bien en español"-generalmente los cubanos ríen y los colombianos se sienten incomodos y prefieren la palabra "americano". Pero identificar el español de España también pero, pero estoy seguro que no tengo que explicar el porqué de eso. Ya se que de vez en cuando los países grandes, por ejemplo México, tienen acentos diferentes en el norte y todo eso, y yo sé también que las países tienen palabras diferentes (por ejemplo media y calcetin). Pero me gustaría saber los carecterísticas generales de los acentos diferentes