Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
狩猎节(What needs correcting in this paragraph?)
在怀俄明州有一个非官方的节:狩猎季,每年十月。很多的怀俄明人口是猎人。他们请一个星期假。他们要开枪鹿,羚羊,和驼鹿。如果他们杀死一只动物,可以都冬天给家人吃肉。如果他们没有杀死一只动物,可以在超市买肉,还给家人吃肉。但是不能自夸怎么狩猎的功勋。这个是怀俄明州的狩猎节。
1
1
"The grass is greener..." = 外国的月亮...?
"The grass is greener on the other side of the fence."
I received a suggestion that a Mandarin equivalent would be:
外国的月亮比中国圆
Which means something like: "The moon is more round outside of China."
What are some suitable contexts where the Chinese proverb could be used?
How would the English proverb be translated literally in Mandarin?
12
0
“neutral tone" 是什么汉字?
中文有四声调:
一声
二声
三声
四声
“neutral tone" 是什么汉字?
3
2
January 4, 2013 in Mandarin?
Newsreport: Thousands of couples in China chose Jan. 4 as their wedding day. The day was so popular that couples reportedly stood in line in the rain at registry offices in Hunan province so they could be married on that particular Friday. The reason: in the Mandarin language, "Jan. 4, 2013" sounds very much like the phrase, "I will love you all my life." The day has earned the nickname "love you forever day" in China.
The characters for the date are 二〇一三年一月四日。What are the characters for the sound-alike "I will love you all my life" ?
5
0
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.5 dicembre 2012
3
1
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.28 novembre 2012
11
0
How to say this in Chinese
The runners are waiting. An official arrives. He will start the race.
He gives the commands:
On your mark
Get set
Go!
6
0
A sign in Wulai
http://www.flickr.com/photos/pedrocuervo2012/with/7708196418/#photo7708196418
What are the first 4 characters? I've already got the last 4 (請勿進入, qǐng wù jìn rù, please don't enter)
5
0
What does this sign say?
http://www.flickr.com/photos/pedrocuervo2012/
I saw it in Taipei, Taiwan. Can you type the characters so I can look up the pinyin?
3
0
Selling quail eggs
On Cijin Island in Kaohsiung City, southern Taiwan, I heard a boy at a vendor stall announcing the sale of fried quail eggs (鵪鶉蛋, Ānchún dàn) to passersby on the street. He said, "Ho chin chin yo danno". That's how it sounded to me as an English speaker. What was he saying? Was he speaking Mandarin or perhaps Taiwanese?
4
0
Mostra altro
