Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
المروة
* المروءة*
The muruwwa was part of ideal model of beduin in the pre Islamic era. Attributes like brave, generous, honorable, patient...
When appeared Islam the muruwwa remainded in the islamic society, so today it is the muruwwa still in the arab/islamic society? I mean these attributes corresponds to the ideal prototype of men now?
Thank you
3
1
How I should to translate "al quds" القدس? Thank you =)
4
1
Please, can somebody translate these phrases in Arabic to English? Thank you so much
لئن كان الناس يعبرون إلى الموت عن طريق الحياة = ¿While there is people who interpret the death like as a way to life?
فاسمع لحادي الارواح
سنبذل النفس ونرخص الدماء الغالية
روت جماجم العدى بموسم الحصاد
وامست القدس عروس أوطاني
أيُطلب المجد التليد بالرقاد والمنا
وأضحت السيوف فينا حلة الأيادي
6
1
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.1 settembre 2016
15
3
Questo contenuto viola le linee guida della Comunità.31 agosto 2016
7
2
هل هذه الجمل مكتوبة بشكل جيد؟ شكرا,
انها جمل الاستبيان عن الإسلاموفوبيا في الغرب لعملي في الجامعة، اذا أردتوا التَعاوُن، تفضلون وشكرا، هذا الرابط
https://goo.gl/forms/7IVo2fNTiXYOBwaj2
----
I put the phrases in English because some words surely are wrong in Arabic:
1 هل تظنّ أنّ في الغرب لديهم رؤية غير واضحة عن ما هو الإسلام حقاً؟- Do you think that the West has a diffused view of what really is Islam?
2 هل تظنّ أنّ يوجد تمييز ضد العرب والمسلمين بسبب الإرهاب؟- Do you think there is discrimination against Arabs and Muslims because of terrorism?
3 هل تعتقد الغربيون يربطون الإسلام بالإرهاب؟- Do you think the West associate Islam with terrorism?
4 ما رأيك أنّ في المدارس والمعاهِد عامة في اسبانيا يضعون مادّة عن الدين الإسلامي فيها يوجد مطلب؟- What do you think that a subject of Islamic religion was introduced in schools and high schools in Spain?
5إذا امرأة مسلمة مقيمة في الغرب لا تلبس الحجاب، فسوف لديها توحيد وقبول أفضل؟ - Do you think that if a Muslim woman resident in the West doesn't wear the veil, would have a better acceptance and integration?
6 بشكل عامة، هل تظنّ أنّ شخص ينتقل إلى بلد أخر يجب أن يُحافِظ تقاليده الخاصة أَم يَتَكَيَّف مع عادات البلد الجديد؟ - In general, do you think a person moving to another country must retain their own customs or must adapt to the customs of the new country?
7 هل تظن أن توجد الإسلاموفوبيا في الغرب؟ Do you think there is Islamophobia in the West?
8 . ما هو موقفك من المسيحية؟ What is your attitude towards Christianity?
رَفض rejection , عدم أهمية indifference, تَعاطُف sympathy
9 هل لديك أي اعتراض على وجود علاقة حب أو الزواج من مسيحي؟ - Would you have any objection to having a relationship or marry a Christian?
10 هل تؤيد التدخل العسكري من بعض الدول الأوروبية في الشرق لمحاربة الإرهاب؟ - Are you in favor of military intervention of some European countries in the East to fight terrorism?
الف شكرا
3
1
I would like studing English in Bray (Ireland) Anyone can help me, please!
My friends and me want to take a course of English there. We want to know more information about the schools of English and about accommodation, if is possible.
Thank you =)
3
0
ما معنى هذه الكلمة؟ هل بالفصحى ام باللهجة؟ شكرا!
dawa'ish
أظن ان الكتابة هي "دواعش"
قرأت معنها هي: شارب
او ربما لديها أكثر من معنى واحدوهذا الكلمة، لا أجد المعنى في القاموس أما أقرا معنها هي
Dahes', translated as 'one who sows discord'.
ربما هي داحس، او داهس الخ
11
2
Can someone help me to correct this abstract for a job for today, it's translation of spanish,thanks
Armed conflicts affect especially to weakest, the children. Many of them are forcibly recruited by armed groups to work as child soldiers. Traumatic events can affect the normal development of a child causing them psychological effects as well as physical. Furthermore they run the risk of contract diseases due to live in unsanitary conditions, which increases the risk of disease.
Los conflictos bélicos afectan especialmente al núcleo más débil, los menores. Muchos son reclutados a la fuerza por grupos armados para ejercer como niños soldado. Los eventos traumáticos pueden influir en el desarrollo normal de un niño causándole secuelas psicológicas además de las físicas. Asimismo corren peligro de contraer enfermedades debido a la insalubridad, lo cual aumenta el riesgo de aparición de enfermedades.
thank you so much!
3
1
Can someone help me to correct this abstract for a job for today, it's translation of spanish,thanks
Armed conflicts affect especially to weakest, the children. Many of them are forcibly recruited by armed groups to work as child soldiers. Traumatic events can affect the normal development of a child causing them psychological effects as well as physical. Furthermore they run the risk of contract diseases due to live in unsanitary conditions, which increases the risk of disease.
Los conflictos bélicos afectan especialmente al núcleo más débil, los menores. Muchos son reclutados a la fuerza por grupos armados para ejercer como niños soldado. Los eventos traumáticos pueden influir en el desarrollo normal de un niño causándole secuelas psicológicas además de las físicas. Asimismo corren peligro de contraer enfermedades debido a la insalubridad, lo cual aumenta el riesgo de aparición de enfermedades.
4
0
Mostra altro
