2 giorni fa visite
Adela BHSMN
Montenegrino
Bosniaco
Madrelingua
Croato
Madrelingua
Serbo
Madrelingua
Inglese
Tedesco
Altro
Spagnolo

Da Bosnia ed Erzegovina

Vive a Other, Bosnia ed Erzegovina

Insegnante paziente e appassionato di bosniaco, croato, serbo e montenegrino Ciao e benvenuti! Mi chiamo Adela, sono nata e cresciuta a Sarajevo, il cuore pulsante della Bosnia-Erzegovina. Grazie alla mia formazione in Belle Arti e al Master in Diritti umani e Democrazia (conseguito in inglese), offro un mix unico di creatività e prospettiva globale. La mia passione per le lingue e la cultura mi spinge ad aiutare gli studenti ad approfondire il bosniaco, il croato, il serbo e il montenegrino in modo significativo. Se siete curiosi di conoscere la storia, l’arte o le questioni sociali, mi farebbe molto piacere condividere con voi le mie conoscenze ed esperienze! Ho una vasta esperienza nella traduzione di diversi tipi di testi: saggi teorici, poesia, sceneggiature cinematografiche, nonché nella traduzione simultanea da e verso l’inglese, il bosniaco, il croato e il serbo. In qualità di artista e attivista culturale ho condotto numerosi workshop formativi e tenuto conferenze presso diversi tipi di istituzioni, scuole, università, gallerie e musei, quindi ho una vasta esperienza con vari metodi didattici rivolti a studenti di diversa provenienza ed età. Come probabilmente già sapete, fino alle guerre jugoslave degli anni ’90, il bosniaco, il croato e il serbo venivano insegnati nelle scuole come un’unica lingua, il serbo-croato. Pertanto, queste tre lingue condividono la stessa grammatica e differiscono solo per un numero limitato di parole. In qualità di operatore culturale e artista socialmente impegnato, sono già pronto a discutere con voi di numeros...
Il mio materiale didattico
  • File PDF
  • File immagine
  • Documenti di testo
  • File video
  • Articoli e notizie
Le mie creazioni
QuizQuiz(1)
Leggi di piùMostra lingua originale

Argomento di interesse

Ambiente e natura
Storia
Scienza
Musica
Arte
Lezione di prova
26 lezioni completate
USD 9.00+
Learning Montenegrin from beginner to proficient levels
A1-C2
Elementi essenziali della lingua
14 lezioni completate
USD 9.00+
Deluxe Montenegrin for Those Interested in Much More than the Language
A1-C2
Elementi essenziali della lingua
0 lezioni completate
USD 25.00+
10% di sconto
In base al tuo fuso orario (UTC)
5.0
17
Recensioni
96%
Presenza
98%
Rispondi
Tutte
Bosniaco
Croato
Fornisce materiali·1
Paziente·2
Lezioni strutturate·1
Per principianti·9
Studente Karen Hilmy
Karen Hilmy
1 lezione/i di Bosniaco
Adela provided clear instructions, directions and did a great job. Her material were very helpful. Will take more lessons. Thanks.
Studente george94holland
george94holland
18 lezione/i di Bosniaco
Brilliant teacher - thank you!
Studente Gary
Gary
4 lezione/i di Montenegrino
Great Teacher! Very polite!
Studente Mimii messaoudene
Mimii messaoudene
18 lezione/i di Croato
Very nice and patience
Studente Gary
Gary
4 lezione/i di Montenegrino
Great Teacher! Great Lesson!
Studente Gary
Gary
4 lezione/i di Montenegrino
It was Great lesson !