Da GiapponeVive a Amagasaki, Giappone (16:50 UTC+09:00)
Informazioni su di me
Insegnante di italki dal 17 Aug 2021
Argomento di interesseArteLetturaCibo
MusicaFilm
みなさん、こんにちは! 私はTOMOKIです。関西地方に住んでいます。 私は翻訳者です。(フランス語-日本語)
Bonjour ! Je suis Tomoki. Je vis près d'Osaka (Hyogo). Je suis traducteur. J'aime la musique, la lecture, le vin et la peinture. Avant, je travaillais dans l’hôtellerie. J'ai parcouru les vignobles en Europe pour mes études de sommelier. Ces derniers temps, j'aime regarder Netflix.
Hello everyone ! I'm Tomoki. I'm from Hyogo, Japan. I am a translator (French- J.). I like music , reading, cooking and travel. Before, I worked in a hotel as a barman and sommelier. Lately, I've been into Netflix .
Che tipo di insegnante sono
翻訳の仕事をしているので日本語の細かいニュアンスを伝えることができます。以前はホテルで働いていたので丁寧な日本語も教えることができます。特にフランス語圏の方につきましては間違いやすいポイントを知っていますので初級から上級者の方に対応いたします。
J'enseigne souvent le japonais surtout à mes amis francophones. Je connais donc les points dans lesquels les Francophones ont tendance à se tromper. Comme je travaille en tant que traducteur, je peux transmettre les nuances subtiles du japonais. Je peux aussi enseigner le japonais poli grâce à mon expérience dans l’hôtellerie.
I have been teaching Japanese on Italki since August. And since I work as a translator, I can explain the subtle nuances of Japanese. I can also teach polite Japanese thanks to my experience in the hotel business.
Le mie lezioni e il mio metodo di insegnamento
フランス語や英語で説明をします(中国語が少し読めます)。
1.フリーカンバセーション
2.リクエスト授業:教科書を使う(「Genki」または 「みんなの日本語」)。面接準備。敬語練習。関西弁。読解。ため口。見本市の準備。翻訳の訓練。その他、リクエストがあれば仰ってください。できることなら何でもします。
I provide explanations in French and English. (我会读一点中文)
1. Free conversation
2. Request lesson: Using textbooks (Genki or Minna no Nihongo), interview preparation, honorific language practice, Kansai dialect, friendly tone, preparation for the trade fair, reading comprehension, translation training, and more. If you have other requests, please feel free to tell me. I will do anything I can.
Conversation libre
Il mio materiale didattico
File PDF
Documenti di testo
File audio
File immagine
File video
Articoli e notizie
Esercitati con un quiz
Assegnazione compiti
5.0
Valutazione
533
Studenti
2,567
Lezioni
99%
Frequenza
100%
Risposta
5.0
Valutazione
533
Studenti
2567
Lezioni
99%
Frequenza
100%
Risposta
Giapponese Lezioni
Giapponese
Francese
Lezione di prova
337 lezioni completate
USD 8.00+
Conversation in Japanese/Conversation en japonais/日本語会話
A2 - C2Conversazione1,078 lezioni completate
USD 11.00+
Pacchetto con 30% di sconto
Personalized class/Cours personnalisés/リクエスト・レッスン
A1 - C2Elementi essenziali della lingua859 lezioni completate
USD 13.00+
Pacchetto con 25% di sconto
Consultation on my lesson (for students who had not taken my lesson yet)/Consultation sur mon cours (pour ceux qui n'ont pas encore suivi mon cours) / レッスンのご相談
A1 - C2Elementi essenziali della lingua129 lezioni completate
USD 8.00+
Disponibilità
In base al tuo fuso orario (UTC+00:00)
256 Recensioni
Tutte
Giapponese
Francese
T***
55 lezione/i di Giapponese
La scelta dell'insegnante
Je crois que c'est le meilleur prof de la plateforme. Les prix sont incroyables et Tomoki sensei met vraiment du sien dans les cours. Sincèrement, je vous le recommande. Vous pourrez parler de tout, il sera à l'écoute. Expliquez vos buts et il vous aidera à les atteindre.
Il s'assure que vous ayez bien retenus vos leçons et vous fait réviser ce sur quoi vous avez du mal. On se sent à l'aise et surtout le cours est amusant. Donc on progresse en s'amusant. C'est un super prof (pour ne pas dire ZE prof).
31 mag 2025
Jay
25 lezione/i di Giapponese
La scelta dell'insegnante
Tomoki always has a plan for the lesson. He lets it flow, but he has a structure that’s something like this:
1. Speaking for the first bit.
2. Grammar points and lessons.
3. Practicing the new grammar in back and forth conversations.
4. Self-introduction using new vocabulary and grammar learned.
23 mag 2025
Stephen H.
1 lezione/i di Giapponese
Tomoko-sensei was respectful, patient, and encouraging throughout the lesson. He did his best to facilitate the dialogue even when I felt uncertain about what to say. He finished the lesson by giving me appropriate feedback and homework for the next lesson.
14 nov 2025
Cormier Maxime
73 lezione/i di Giapponese
La scelta dell'insegnante
Tomoki seinsei est toujours enthousiaste et bienveillant, ce qui rend chaque cours agréable et motivant. Il suit attentivement ma progression et adapte les leçons en fonction de mes besoins, ce qui me permet de progresser à chaque séance. Grâce à lui, ma motivation est restée intacte depuis le tout début. C’est un excellent professeur que je recommande vivement !
26 mag 2025
Joseph Henry
17 lezione/i di Giapponese
Tomoki-sensei was kind enough to switch textbooks for me to Tobira as I am too old for Genki
15 nov 2025
Adrien Ongenae Arana
21 lezione/i di Giapponese
Super sympa et encourageant à toutes les leçons, vraiment un prof génial :)
12 nov 2025
Lezione di prova
USD 8.00
Il pagamento finale sarà eseguito in dollari americani