Words used to describe the happiness of a country or region

20-2. 国や地域の幸せについて述べるときに使われることば

material
例）物質的な豊かさを求（もと）める / seek material affluence

economic
例）経済的な安定を得る / gain financial security

psychological, spiritual
例）精神的な不安やストレスから不眠症（ふみんしょう）になることがある。 / We can develop sleeplessness [insomnia] from mental disturbances and stresses.
例）精神的なつながりを築（きず）く / create an emotional connection

abundance, affluence
例）ゆとりと豊かさのある日常生活を享受（きょうじゅ）する / enjoy comfortable, and affluent daily lives
例）人を豊かで幸せな気分にできるのは、心の豊かさのみである。/ It is the riches of the mind only that make a man rich and happy.

｛物質的・経済的・精神的｝豊（ゆた）かさ

concept of values
例）価値観の同じ人々 / people with similar values
例）価値観の違い / difference in value

degree of ｛happiness / satisfaction｝
例）満足度が高い / have a high satisfaction level
例）週4日勤務（しゅうよんきんむ）の採用（さいよう）により、従業員（じゅうぎょういん）の幸福度が高まりました。/ Employee happiness increased upon adoption of a four-day workweek.

｛幸福（こうふく）・満足（まんぞく）｝度（ど）

government
例）政府からの補助金（ほじょきん） / a grant from the government

autonomous community
例）大阪が率先（そっせん）してやれば、他の自治体の中にも真似（まね）するところがあるだろう。 / If Osaka takes the initiative, some other local governments will follow suit.

private sector
例）民間にできることは民間に任（まか）せる / encourage the private sector to do all it can

individual
例）個人で事業（じぎょう）を始める / self-start a business

policy
例）政策についての意見 / policy opinion

digitalization
例）環境ストレスを数値化する / quantify environmental stress

｛数値（すうち）・データ｝化

income
例）所得が多い人 / person with a high income

tax
例）税金がまた上がるかもしれないそうです。/ Some people say the tax might go up again.

education
例）教育にもっとお金をかける / spend more money on education

employ
例）雇用における男女平等（だんじょびょうどう） / right to sex equality in employment

average longevity
例）平均寿命が短い / have a shortened life expectancy

平均寿命（へいきんじゅみょう）

medical care
例）医療に携（たずさ）わっている / be involved in medical care

social security
例）社会保障の恩恵（おんけい）を受（う）ける / enjoy Social Security benefits

社会保障（しゃかいほしょう）

human services
例）福祉への依存（いぞん）が高まっており、人々がより貧しくなっていることが分かる。/ People have to depend more and more on welfare, which means that they are becoming poorer.

public peace
例）治安が良い / be a safe place

gross domestic product
例）1人当（あ）たりの国内総生産 / GDP per capita

GDP＝｛国内総生産（こくないそうせいさん）｝

subjective 
例）主観的な判断（はんだん）を下（くだ）す / make a subjective judgment

objective
例）客観的かつ論理的（ろんりてき）な考え方 / objective and logical thinking

realise
例）そのことに自分がどれほど怒っていたかを実感する / realize how much someone has resented it

weigh heavily
例）人柄（ひとがら）を重視する / place emphasis on personal character
例） 楽しいということを重視する学校を経営する / run a school where the first priority is fun