Słownictwo z piosenki "Nie pytaj o Polskę" Obywatela GC

Słownictwo z piosenki "Nie pytaj o Polskę"

noworoczny okres zimowych balów, zabaw, parad, maskarad; ang. carnival; hiszp. carnaval

aktywność służąca rozrywce; ang. fun; hiszp. diversión

poruszać się rytmicznie w takt muzyki; ang. to dance; hiszp.  bailar

aż nastanie dzień (możemy się domyślić, że teraz w takim razie jest noc)

spędzony bez snu; ang. sleepless; hiszp. de insomnio

wprowadzające w stan senności; ang. sleepy; hiszp. somnoliento

kobieta, która utrzymuje relacje seksualne z żonatym mężczyzną; ang. mistress, lover; hiszp. amante

miewać z kimś stosunki seksualne; ang. sleep with someone; hiszp. dormir con alguien

kpić, wyśmiewać się z kogoś lub czegoś; ang. to mock; hiszp. burlarse

żartować z kogoś; ang. make fun of someone; hiszp. reírse de alguien

pod wpływem alkoholu, nietrzeźwy; ang. drunk; hiszp. borracho

mieć z kimś uczuciową relację, być z kimś w związku

dostrzegać, zauważać jakąś pozytywną cechę w innej osobie

duża grupa ludzi zebrana w jednym miejscu; ang. crowd; hiszp. multitud

używać wyrazów wulgarnych; ang. swear; hiszp. maldecir, decir groserías

miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów; ang. station; hiszp. estación

zazwyczaj o kocie: wydawać cichy, niski, przeciągły dźwięk; pot. mówić cicho, niewyraźnie; ang. purr; hiszp. ronronear