コミュニケーションでもっとも大切な要素といえば、やはり挨拶ではないでしょうか。
気持ちの良い挨拶が与える良い印象は、その後の関係性にも大きく影響するため、しっかりと学んでおく必要があります。
この記事では、留学なしで韓国語能力検定6級に合格し、その後韓国で現地就職した筆者が韓国語の挨拶表現を一覧で紹介します。
日常会話やビジネスシーン・自己紹介の例文、おすすめの韓国語学習アプリも解説しているので、ぜひ参考にしてください。
日常でよく使う韓国語の基本的な挨拶一覧
日常生活で使う韓国語の挨拶表現7つを解説します。
どれも本当によく使う表現なので、スムーズに言えるよう練習しましょう。
【おはようございます／こんにちは／こんばんは】
안녕하세요（アンニョンハセヨ）
日本語では時間帯ごとに挨拶が変わりますが、韓国語はいつでもこの안녕하세요を使います。
タメ口を使う相手には、안녕（アンニョン）といいましょう。
【久しぶりです】
오랜만이에요（オレンマニエヨ）
久しぶりに会う相手に使える表現です。오랜만이야（オレンマニヤ）というと、タメ口表現になります。
【元気でしたか？】
잘 지냈어요?（チャル チネッソヨ？）
直訳すると「よく過ごしましたか？」という意味で、久しぶりに会う相手に使います。
タメ口にしたい場合は、語尾の요を取って잘 지냈어?（チャル チネッソ？）となります。
【すみません】
여기요／저기요（ヨギヨ／チョギヨ）
飲食店などで店員さんを呼び止めるときに使える表現です。
저기요は、街中の知らない人を呼び止めるときにも使えますが、여기요は飲食店のみで使う表現なので注意しましょう。
【さようなら】
안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）
韓国のさようならは、その場を去る人と残る人で挨拶が異なります。この안녕히 계세요は、去る人に対して残る人が使う表現です。
【さようなら】
안녕히 가세요（アンニョンヒ カセヨ）
안녕히 가세요は、残る人に対して去る人が使う表現です。カジュアルなタメ口表現として잘 가（チャル ガ）も使います。
【また会いましょう】
다음에 또 봐요（タウメ ット バァヨ）
次いつ会うかわからない相手にまた会いたいという意思を伝える挨拶です。다음에 또 봐（タウメ ット バァ）でタメ口表現になります。
似た表現で、또 만나요（ット マンナヨ）という表現も使います。
【関連記事】韓国語の「おはよう」の言い方13選！場面や相手ごとの使い分け方を解説
ビジネスでよく使う韓国語の挨拶一覧
ビジネスでよく使う韓国語の挨拶を下記の2つに分けて紹介します。
- 初対面の挨拶
- 社内での挨拶
挨拶は仕事をするうえで非常に大切な要素なので、しっかりと覚えておきましょう。
挨拶表現①：初対面の挨拶
新しく入社した会社や取引先の人など、ビジネスで初対面の相手に使う表現を7つ紹介します。
ビジネスにおいて第一印象はとても重要なので、正しい表現をしっかりと覚えましょう。
【はじめまして】
처음 뵙겠습니다（チョウム ベッケッスムニダ）
かしこまったシーンで初対面の相手によく使う挨拶です。
【お会いできてうれしいです】
만나서 반갑습니다（マンナソ パンガプスムニダ）
ビジネスでよく使われる非常にポピュラーな挨拶です。처음 뵙겠습니다に続けていうと好印象を与えられます。
【これからよろしくお願いいたします】
앞으로 잘 부탁드립니다（アップロ チャル プタクトゥリムニダ）
自己紹介の締めにも使える便利な一言です。これから良い関係性を築き上げるためにもぜひ取り入れましょう。
【どのような用件ですか？】
어떻게 오셨어요?（オットッケ オショッソヨ？）
会社に訪問して来た人にその用件を聞くときに使う表現です。直訳すると「どうやって来ましたか？」という意味ですが、移動手段を聞かれているわけではないので注意しましょう。
【お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？】
성함이 어떻게 되세요?（ソンハミ オットッケ デセヨ？）
相手に名前を聞くときの丁寧な表現です。韓国語で「名前」は이름（イルム）ですが、フォーマルな場や目上の人にはより丁寧な성함（ソンハム）を使います。
【少々お待ちください】
잠시만 기다려 주세요（チャムシマン キダリョ ジュセヨ）
相手を少し待たせるときに使えるフレーズです。この一言があるのとないのとでは印象に大きな違いがあるので、必ず覚えておきましょう。
【また連絡いたします】
또 연락 드리겠습니다（ット ヨンラク トゥリゲッスムニダ）
また連絡をすることを明確に伝えられるフレーズです。社外の人とのミーティングの締めに使うことで今後のやり取りをスムーズにできます。
挨拶表現②：社内での挨拶
上司や同僚、部下など社内で使える挨拶表現を7つ紹介します。
どれもよく使う表現なので、ぜひ覚えてみてください。
【良い朝ですね】
좋은 아침입니다（チョウン アッチムイムニダ）
「おはようございます」と似た感覚で使われる表現で、特に会社で使われることが多いです。
【失礼します】
실례합니다（シルレハムニダ）
会議室に入るときや人のそばを通るときに使うフレーズです。周りへの配慮を感じられるフレーズなので、ぜひ活用しましょう。
【遅れて申し訳ありません】
늦어서 죄송합니다（ヌジョソ チェソンハムニダ）
出勤時間や約束の時間に遅れてしまったときに活用できる表現です。できれば使いたくないフレーズですが、念の為に覚えておくと良いでしょう。
【週末はどうでしたか？】
주말 잘 보내셨어요?（チュマル チャル ボネッショッソヨ？）
月曜日の挨拶として定番のフレーズです。親しくなりたい相手への会話のきっかけとして聞いてみるのもおすすめです。
【今お時間大丈夫ですか？】
지금 시간 괜찮으세요?（チグム シガン ケンチャヌセヨ？）
社内で相手に話しかける際によく使われる表現です。このフレーズを使わずにいきなり用件を伝えると失礼な印象を与えかねないので、注意しましょう。
【お先に失礼いたします】
먼저 들어가보겠습니다（モンジョ トゥロガボゲッスムニダ）
退勤時に使う定番のフレーズです。「先に退勤します」という意味の먼저 퇴근하겠습니다（モンジョ テグンハゲッスムニダ）もよく使います。
【お疲れ様です】
수고하셨습니다（スゴハショッスムニダ）
日本語のお疲れ様ですと異なり、出会い頭で使うことはできないので注意しましょう。
韓国語の自己紹介一覧
ここからは、これまで紹介した挨拶とセットで使える自己紹介表現を9つ紹介します。
ぜひ実際の自己紹介で活用してみてください。
【私は〜です】
저는 ~입니다（チョヌン 〜イムニダ）
名前を名乗るときの定番のフレーズです。名字だけで名乗ると不自然なので注意しましょう。
【私は〜と申します】
저는 ~라고 합니다（チョヌン 〜ラゴ ハムニダ）
自分の名前を名乗る際の、よりかしこまった表現です。ビジネスシーンなどでよく使われます。
【私は日本人です】
저는 일본사람입니다（チョヌン イルボンサラミムニダ）
自分が日本人であることを伝えるときのフレーズです。
【〜歳です】
~살입니다（〜サリムニダ）
年齢を伝えるときに使用する表現です。ちなみに韓国では長年数え年を使用していましたが、2023年6月に満年齢に統一されました。
【私は〜です】
저는 ~입니다（チョヌン 〜イムニダ）
自分の職業を伝えるときに使えるフレーズです。
〜の部分を学生を意味する학생（ハクセン）や、会社員を意味する회사원（フェサウォン）などに変えて使います。
【〜に住んでいます】
~에 살고 있습니다（〜エ サルゴ イッスムニダ）
自分の住んでいる場所を伝えるときに使う表現です。
相手の住んでいる場所を聞きたい場合は、어디에 살고 있습니까?（オディエ サルゴ イッスムニッカ？）と聞いてみましょう。
【私の趣味は〜です】
제 취미는 ~입니다（チェ チュィミヌン 〜イムニダ）
自分の趣味を伝えるときによく使うフレーズです。
〜の部分にショッピングを意味する쇼핑（ショッピン）や読書を意味する독서（ドクソ）などを入れて使います。
【韓国語を勉強しています】
한국어를 공부하고 있습니다（ハングゴルル コンブハゴ イッスムニダ）
韓国語を勉強中であることを伝えられる一言です。
【韓国に来て〜年経ちました】
한국에 온지 ~년 됐습니다（ハングゲ オンジ 〜ニョン デッスムニダ）
韓国で留学や仕事をしていると、韓国にどのくらい住んでいるのかを高確率で聞かれます。そんなときは、この한국에 온지 ~년 됐습니다を使いましょう。
【関連記事】韓国語で自己紹介の仕方とは？例文とともに徹底解説
勉強して覚えた韓国語の挨拶・自己紹介を会話で使ってみよう
せっかく韓国語の挨拶や自己紹介を覚えても、なかなか実際に使う機会に恵まれない方も多いと思います。
そんな方におすすめなのが、語学学習マッチングアプリitalki（アイトーキ）です。
italkiには以下のような特徴があります。
- 全世界で500万人に利用されている語学学習マッチングプラットフォーム
- 全世界に2万人以上いる講師やチューターの中から、都度支払いでレッスンを受講可能
- レッスン時間は最短30分なので、スキマ時間でもレッスンができる
- ネイティブやプロの講師も多数在籍しており、予算や目的に合わせて講師を選べる
添削やクイズ機能など無料で使える機能も充実しています。
気軽に始められるので、韓国語の挨拶を強化したい人はぜひ一度italkiのレッスンを受けてみてください。
＞トライしたい方はぜひitaIkiのオンラインレッスンに参加してみてください。
まとめ：韓国語の挨拶・自己紹介を覚えて会話のきっかけを作ろう
この記事では、韓国語の挨拶を下記の3つに分けて紹介しました。
- 日常で使う挨拶
- ビジネスでよく使う初対面の挨拶
- 社内での挨拶
また、韓国語の自己紹介も一覧で紹介しました。
挨拶や自己紹介はコミュニケーションの基本です。相手との関係性に大きく影響を与える要素なので、ぜひしっかりと覚えておきましょう。
【関連記事】韓国語でよく使う日常会話フレーズ45選！友達同士で使えるタメ口フレーズもあわせてご紹介
【関連記事】韓国語で「ありがとう」の言い方とは？15個の必ず知っておきたいフレーズ
【関連記事】挫折しない韓国語の覚え方とは？楽しく効率的に覚えよう！
