Vidéo du podcast ci-dessous: 
https://www.youtube.com/watch?v=3qlHDrPzrqE 

French Stories For All

Ecole et vin

Здоровенькі були, мої сміливці!

Сьогодні я хочу розповісти вам, як, відповідаючи на питання «Як справи?», звучати українською ще більш природно (одразу перепрошую за використання в епізоді неправильного "природньо").

Зазвичай ми кажемо: "Добре, дякую, а ви як? Все гаразд, непогано", або наше улюблене - "все нормально".

Але це все те ж саме що "I’m fine, thank you" в англійській мові, і цим уже точно нікого не здивуєш. Тож пропоную вам наступного разу використати один із наступних виразів:

- Помаленьку from the word мало (little)
Буквально це означає little by little, тобто slowly
Music credits: Пан Роман

- Потихеньку from the word тихо (quietly)
Вживається з аналогічним значенням slowly, bit by bit
Music credits: DRUD https://youtu.be/JkKDSZ9PxoA

Також можна скомбінувати ці два слова й тоді діалог звучатиме так:

-Як ти?
-Та помаленьку-потихеньку. А ти як?


І як би складно не було, зараз нам дуже важливо жити помаленьку, потихеньку, не поспішаючи, смакуючи кожну мить.


Ще почуємось! Па-па

Bravery speaks Ukrainian

Помаленьку чи потихеньку?

挨拶（あいさつ）
英語: "greeting"
スペイン語: "saludo"
ドイツ語: "Begrüßung"
タイ語: "การทักทาย"

質問（しつもん）
英語: "question"
スペイン語: "pregunta"
ドイツ語: "Frage"
タイ語: "คำถาม"

誘（さそ）う
英語: "to invite"
スペイン語: "invitar"
ドイツ語: "einladen"
タイ語: "ชวน/เชิญ"

みなさんの国（くに）でどんなあいさつをしますか？
日本で「ひさしぶり！げんきだった？」や「おお！」「やっほー！」などと言ったりします。
私はタイ語を勉強しています。タイ人はよく「もうごはん食べた？」とききます。日本人がその質問（しつもん）をされたら、「いっしょにごはんをたべませんか？」とさそわれているとおもいます。あいさつのちがいはおもしろいですね。


Jurisensei1217forbeginners

あいさつ

This short novel tells the story of some farm animals who rebel against their human masters. Orwell uses simple English to appeal to all reading levels and the animals speak in concise, clear sentences: perfect for language learners.

Audiobooks with Pip

Animal Farm by George Orwell: Chapter 1

speaker: 
俞敏洪Yú Mǐnhóng   新东方教育集团创始人，英语教学与管理专家。
Yu Minhong, or Michael Yu is the founder and president of New Oriental Education & Technology Group Inc.. As the owner of one of the largest private educational services, Yu is known as the "richest teacher in China", and "Godfather of English Training".
script: 
城市孩子上不了大学，对城市孩子影响不是那么大。但是农村孩子上不了大学，其实他就变成一辈子农民了。我觉得一个农民的孩子如果说能上上正规的大学的话，对他来说，扩大他的视野也好；扩大他对这个世界的理解以及人脉关系也好；以及他的自我认知也好，一定是有大大的好处。我相信进了大学整体来说命运总会变得更好。因为人们的想法是被观念改变的。那能够改变观念的人最好的地方就是大学。那他只要考上大学，哪怕是三本，是吧？那他大学四年给他的磨练；带来的眼光、感觉、格局肯定就不一样的。那个时候他再回到农村,他可能就变成农村的创业者，或者是变成农村中间最有想法的人。我觉得想法是改变世界的基础。
高考   gāo kǎo   College Entrance Examination
命运   mìng yùn  n. 1.destiny ；fate；lot  悲惨的命运a tragic lot
                   2.trend of development；tendency of change  国家的命运
eg.他想要掌握自己的命运。He wants to be in control of his own destiny.
      我们是自己命运的主人。We are masters of our own destiny.
translation:
Being able to go to university or not has little effect on students from cities. But for students from rural areas, if they don't go to college, they will be lifelong farmers.
I think it would be good for a peasant's child to expand his horizons, understanding of the world， connections, and self-perception if he went to a proper university.
I think going to college will change your destiny. Because people's thoughts are changed by perspective. College is the best place to build a new perspective. As long as you can get into a university, even if it is just a third-class university. Four years of college life will change his new ideas and views. Then he goes back to the countryside, and he may start his own business, or he may become the most thoughtful person there. I think ideas are fundamental to changing the world.

One Minute Chinese—— Celebrity speeches & interviews with Chinese & English script

10.俞敏洪：高考，农村孩子“改变”命运的唯一机会 Gaokao is the only chance for rural students to change their destiny.

En el episodio de hoy comento unas frases muy comunes que todos los españoles usamos, pero que sabemos que son mentiras. Estas frases que usamos en momentos concretos son frases que sentimos o pensamos cuando las decimos, pero que después olvidamos rápidamente o, son frases que en ese momento determinado queremos, nos gustarían que fueran ciertas.

Escucha el episodio y después pásate por mi instagram para decirme si habías escuchado estas frases antes y si usaís también estas frases en tu país.


Blanca to go 

136- Las mentiras más frecuentes de los españoles.

There are only six vowels in stressed position: [а], [о], [у], [э], [и], [ы]. 

The Russian hard consonants correspond to the English consonants.
However, the Russian consonant /п / resembles the English /р / but it is never aspirated. The consonant [t ] is also never aspirated.

Don’t forget that in the articulation of the Russian /т /, /д /, /н / the tip of the tongue is pressed against the teeth ridge but against the back of the upper incisors!

ма - мэ - мо - му - мы 
ба - бэ - бо - бу - бы
па - пэ - по - пу - пы 
ва - вэ - во - ву - вы 
фа - фэ - фо - фу - фы
та - тэ - то - ту - ты 
да - дэ - до - ду - ды
на - нэ - но - ну - ны 

Russian Pronunciation wilth Lubov

Vowels А, О, У, Э, И, Ы With Some Hard Consonants. Listen and repeat.

La influencia del inglés llega a muchos países, y España, no iba a ser menos. Muchas palabras inglesas son usadas en otros idiomas, son los conocidos anglicismos. En este episodio comento algunos de ellos que usamos en el español del día a día.  Algunos necesarios, y otros que no lo son tanto.

Después de escuchar no te olvidades dejar una valoración del podcast y de decirme si te ha gustado y qué piensas tú de los anglicismos, ¿se usan en tu país?


83 – Anglicismos usados en español 

This episode is about 【奥运会网红产品“种草”现场】, you will learn how to say 【E-commerce,Top-selling item,(live streaming) promoting products】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
------------------------------------------------
男：这两天呢“阿条姐”黄雨婷收获了一大波的关注和喜爱。这个未满18岁的浙江姑娘和搭档“干饭哥”盛李豪夺得了混合团体十米气步枪的金牌，为中国队拿下了巴黎奥运的首金。
女：对，那么在赛场上啊神枪少女黄雨婷头上的发卡也引发了网友们的关注。“戴最萌的发卡，打最狠的枪“等话题也是冲上了热搜。有网友还晒出了同款，那么还有网友啊说我要“求链接”“催义乌”。
男：黄雨婷回应发卡走红时候说：“现在呀多了一些新规则，比如说刘海儿不允许掉下来，所以就找了一个发卡来别住头发，那没有什么特别的。”
女：虽然她本人说没有什么特别的，但是根据某电商平台的数据就显示：黄雨婷同款本周搜索热度上升了120%。
男：从小小发卡的热卖呢可以真切地感受到大家对于奥运会、对于中国运动员的支持和喜爱。那精彩的体育赛事也点燃了大家的体育消费热情。
女：我们观察发现啊，这些年来大型体育赛事都会有一些运动员他们随身携带的小配饰啊小物件啊成为了网络的爆款产品。没想到奥运会赛场竟然也可以是网红产品种草现场。巴黎奥运会正在进行当中啊，还会有更多的健儿登场。那奥运带货的风还会吹向哪里呢？也让我们共同享受运动带给我们的快乐吧。
（来源：抖音“中国之声”）
1. “阿条姐”“干饭哥” is their screen name on Sina microblog
2. 求链接：asking for the link of products that they are interested
3. 催义乌：义乌 is China's small commodity hub, when young people saw new products online, they would urge manufacturers in 义乌 to produce so they can buy. 
------------------------------------------------
关注/guān zhù/attention
搭档/dā dàng/Partner
夺得/duó dé/Win,take
混合团体/hùn hé tuán tǐ/Mixed team event
气步枪/qì bù qiāng/Air Rifle
首金/shǒu jīn/First gold medal
发卡/fà qiǎ/Hairpin
萌/méng/Cute
冲上热搜/chōng shàng rè sōu/Top the list of search queries
晒/shài/Show/share sth online
同款/tóng kuǎn/Same style product
别住/bié zhù/Pin
电商/diàn shāng/E-commerce
搜索热度/sōu suǒ rè dù/popularity of searching
点燃/diǎn rán/Ignite
配饰/pèi shì/Accessories
爆款/bào kuǎn/Top-selling item
种草/zhòng cǎo/Influencing, or being influenced to long for a particular product or experience something
健儿/jiàn ér/Athlete
带货/dài huò/(live streaming) promoting products