A brief biography of the author who gave us "Lord of the Rings".

Teacher Joseph's Podcast

Famous Brits: J.R.R. Tolkien

떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다.
吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

엄마, 이것 무슨 떡이에요?
妈, 这是什么年糕? 

이 떡은 설탕도 적고, 찹쌀과 현미로 만들어서 일반 떡보다 칼로리가 낮아. 这些是低糖的, 用糯米和糙米做的, 比一般的年糕低很多卡路里。 

우와! 너무 좋아요! 오늘은 꼭 실컷 먹어야지.
哇! 太好了! 今天一定吃个痛快。 

떡 年糕
찹쌀 糯米
현미 糙米
칼로리 卡路里
실컷 먹다 吃个痛快

[YOON] 1분 한국어

떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다. 吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。

こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！お元気ですか？私は元気ですよ～！今日は「プレゼント選び」についてお話ししたいと思います。

サウジアラビアに来てから、プレゼントを買う機会が格段に増えました。
主に息子や息子のいとこたちのためのプレゼントです。
サウジアラビアでは、年に二回イードという日本で言うお正月みたいなお祝いのお休みがあります。イードのときには、子供たちにお金やプレゼントをあげます。
私と夫は今のところイードの時は毎年お金は渡さず、おもちゃとお菓子をプレゼントしています。確かにお金だと選ぶ必要がないので楽なのですが、やはり小さい子供はおもちゃやお菓子をあげた方が喜びますね！
今回、イードは４月中旬とちょうど先週ありました。今年は息子のいとこたちにあげるおもちゃを選ぶのは少し大変でした。去年二回のイードと彼女たちの誕生日プレゼントで、三回おもちゃを渡していて、すでに持っていなさそうなおもちゃを選びたかったからです。去年はあまりじっくり考える時間がなかったのですが、今年は早めにリサーチして、ちょっとずつおもちゃを買いました。バブルガンやルームプロジェクターなどをプレゼントしました。みんなの喜ぶ顔を見ると嬉しいですね。
また、7月に息子の6歳の誕生日があるので、誕生日プレゼントも探していました。息子は毎月2,3個はおもちゃをもらったり、買ったりしていたので、こちらも悩みました。いろいろ考えた末、息子が最近ハマっている忍者コスチュームや百科事典、カメラ、ボードゲームをあげることにしました。買いすぎましたね。今は学校に行っていなくて暇なので、「早めの誕生日プレゼント1、2」とか言って、少しずつプレゼントしています。今日、忍者コスプレセットが届いて早速渡したところ、大喜びでした。誕生日にメインのプレゼントを渡すのが楽しみです！
それではまた、マアッサラーマ！


Learn Japanese with Yoshiko

第36回：プレゼント選び~choosing gifts~ 【スクリプト】

From this episode, we are going to learn how to read time.

點dím/dim2 ( o‘clock)
分fān/ fan1（minute）
半bun/ bun3（half）
字jih/ zi6（5 minutes）

1.	5:00：五點（鐘）
ńgh dím( jūng) /ng5 dim2( zung1)

2.	2:37 兩點三十七分
léuhng dím sāam sahp chāt fān/ loeng5 dim2 saam1 sap6 cat1 fan1

3.	7:30：七點半chāt dím bun/ cat1 dim2 bun3   

4.	4:05 : 四點一個字sei dím yāt go jih/ sei3 dim2 jat1 go3 zi6
or 四點一sei dím yāt/ sei3 dim2 jat1
or四點零五分sei dím lìhng ńgh fān / sei3 dim2 ling4 ng5 fan1

而家幾（多）點呀？(What time is it now?)
yìh gā géi( dō) dím a?
ji4 gaa1 gei2( do1) dim2 aa3?

而家八點。(It is 8 o’clcok.)
yìh gā baat dím. 
ji4 gaa1 baat3 dim2.

Practice：
3:00   5:30   4:48   9:35   


Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話）

11. Reading Time（讀時間）part1

凤舞九天：中国唯一女皇武则天的权力之路
第一期：入宫·落发·命运的转折点

大家好！欢迎收听《凤舞九天》，我是子木。
在中国两千多年封建王朝史上，她是唯一一位——是的，唯一一位——被正史承认、登上皇帝宝座并建立自己王朝的女性。
她的名字，是武则天 (Wǔ Zétiān)。
但这条通往权力顶峰的路，起点却充满荆棘。公元624年，武则天出生。14岁，因美貌聪慧被选入唐太宗后宫，成为低等妃嫔——才人 (cáirén)。在雄主李世民身边，她默默汲取着权谋智慧。
然而，太宗驾崩，命运急转直下！按照残酷的宫廷规则，没有生育的她，必须削发为尼，在感业寺 (Gǎnyè Sì) 的青灯古佛前，耗尽余生...
难道，这个才华横溢的少女，就此被历史遗忘？她的野心与光芒，真能永远被寺庙的高墙封锁？
不！ 一道来自皇宫深处的目光，从未离开她... 谁在注视？这束目光，又将如何撕裂她黯淡的命运？
尼姑庵到皇后宝座！惊天逆转背后的男人是谁？我们下期再见

1、​​唯一​​ (wéiyī) - sole/only
2、​​承认​​ (chéngrèn) - acknowledge/recognize
3、​​建立​​ (jiànlì) - establish/found
4、​​顶峰​​ (dǐngfēng) - peak/summit
5、​​荆棘​​ (jīngjí) - thorns/brambles（比喻困难）
​​6、智慧​​ (zhìhuì) - wisdom
​​7、残酷​​ (cánkù) - cruel/brutal
8、​​规则​​ (guīzé) - rules
9、​​消耗​​ (xiāohào) - consume/exhaust
10、​​才华横溢​​ (cáihuá-héngyì) - exceptionally talented
11、​​野心​​ (yěxīn) - ambition
​​12、光芒​​ (guāngmáng) - brilliance/radiance
13、​​封锁​​ (fēngsuǒ) - block/seal off
​​14、深处​​ (shēnchù) - depths/heart
15、​​撕裂​​ (sīliè) - tear/rip apart
16、​​宝座​​ (bǎozuò) - throne
17、​​惊天​​ (jīngtiān) - earth-shattering

Advanced Chinese Listening

The Phoenix Empress: Wu Zetian's Throne【1】

Listen to me reading a news article about digital habits and social media from my Conversational English course.

Today's grandparents are joining their grandchildren on social media, but their online habits are very different.

Listen to English with Pip

News article: digital habits & social media

小丽：下个月我去旅游，你能跟我一起去么？
小刚：我还没想好呢，你觉得哪最好玩？
小丽：南方啊，我们去年就是这个时候去的。
小刚;南方太热了，北方好一点，不冷也不热。

HSK3

HSK3-1-Text3

In this episode Mona and I discuss some highlights of American literature. She recommends some of her favorite American novels and uses some great vocabulary to describe them. Even if you don’t end up reading them yourself, you’ll learn plenty of useful words and phrases to describe books, movies, etc.

***For English learners! – Detailed vocabulary lesson begins at 20:41***

***Full transcript available ⁠at https://american-idiom.com/f/003-the-great-american-novels⁠***

Episode Outline:

Crossroads (Jonathan Franzen) - (Starts at 1:38)
The Marriage Plot (Jeffrey Eugenides) - (Starts at 6:52)
American Pastoral (Philip Roth) - (Starts at 12:48)

Vocabulary and examples (Starts at 20:41)

“to come out” (used at 2:03 and explained at 21:07)
"to take place in” (used at 2:32, 2:51, 3:17, 7:23, 11:34, 13:55, 15:15, 15:17, 16:07 and explained at 23:27)
“neck of the woods” (used at 2:39 and explained at 25:53)
“to set A apart from B” (used at 5:38 and explained at 28:05)
“smooth sailing” (used at 9:21 and explained at 30:38)
“to believe in (something)” (used at and explained at 32:40)

Brentoni's English Podcast

003 The Great American Novel(s)

COMPRENSIÓN DE LECTURA Y USO DE LA LENGUA.

 Contrato de arrendamiento de vivienda: cláusulas

PRIMERA. El piso objeto del presente contrato es el sito en la calle Toledo, número 4,
que se destinará para uso exclusivo de vivienda del arrendatario y de su familia, con
exclusión de todo otro uso, y que el arrendatario no podrá, por consiguiente, ceder,
realquilar o subarrendar, en todo ni en parte, y en el que no podrá alojar huéspedes sin
permiso escrito del propietario. Si entrare a convivir con el arrendatario una tercera
persona ajena del ámbito familiar directo en primer grado, lo deberá comunicar por
escrito a la propiedad. 

SEGUNDA. El contrato comenzará a regir el día 4 de mayo del presente año,
concertándose el arrendamiento por el plazo de un año. Concluido el periodo
contractual pactado, el contrato se prorrogará por la tácita por períodos de un año,
mientras una de las partes no notifique a la otra, en el plazo de 15 días antes de la
fecha de vencimiento del contrato o de algunas de sus eventuales prórrogas, su deseo
de darlo por terminado. En cualquier caso, si el arrendatario quisiera desistir del
cumplimiento total del contrato, deberá indemnizar al arrendador con una cantidad
equivalente a una mensualidad de la renta en vigor por cada año del contrato que reste
por cumplir. Los periodos de tiempo inferior a un año darán lugar a la parte
proporcional de la indemnización.

