多彩な 英語 講師陣から検索…
T.Kato
Is 'factory night view' the right way to say it?
Can I use it in everyday conversation?
I just went to see a factory nightscape (photo attached).
The factory lights were really beautiful!
In Japan, some people enjoy checking out factory night views.
Thank you!
2025年2月19日 06:08
回答 · 7
1
Often times with English it’s less about what is right and wrong and more about preference. You can definitely say “factory night view.”
For myself, I would probably say “night view of a factory”
Both are correct, let me know if that helps!
2025年2月19日
1
"Factory night view" is understandable, but it’s not the most natural phrase in everyday
English. A more natural way to say it would be:
* "Factory nightscape" (a bit formal, often used in photography or tourism)
* "Factory skyline at night" (if referring to a wide view with multiple factories)
* "Factory lights at night" (more conversational)
For your sentence in a casual conversation, you could say:
➡ "I just went to see a factory nightscape. The lights were really beautiful! In Japan, some people enjoy checking out factory night views."
Or, if you want a more natural flow:
➡ "I just went to see a factory at night—the lights were beautiful! In Japan, some people love watching factory nightscapes."
2025年2月19日
1
You would say ‘the view of the factory at night’
2025年2月19日
Is "factory night view" the right way to say it?
Can I use it in everyday conversation?
I just went to see a factory nightscape (photo attached).
The factory lights were really beautiful!
In Japan, some people enjoy checking out factory nightscapes at night.
Explanation & Tip:
- "Factory night view" sounds unnatural. Instead, use "factory nightscape" or "factory night view" (but "nightscape" is more common for scenic descriptions).
- "At night" at the end of the last sentence clarifies when people enjoy the view.
- In casual conversation, "factory lights at night" might be more natural than "factory nightscape."
2025年2月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
T.Kato
語学スキル
ベンガル語, 中国語 (普通話), グジャラート語, ヒンディー語, 日本語, カンナダ語, マラヤーラム語, マラーティー語, タミル語, テルグ語
言語学習
ベンガル語, 中国語 (普通話), グジャラート語, ヒンディー語, カンナダ語, マラヤーラム語, マラーティー語, タミル語, テルグ語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
11 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
12 いいね · 3 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 19 コメント
他の記事
