🙌 Saviez-vous qu'en conversation au Québec ⚜️, c'est-à-dire en français familier informel, et parfois même en français standard, plusieurs mots et expressions utilisés par les Québécois ne sont souvent pas les mêmes qu'en Europe ?
🧐 En voici 5 exemples concrets :
1. En Europe : 👉 Une astuce / Au Québec : ⚜️ 👉 Un truc
2. En Europe : 👉 Un éboueur / Au Québec : ⚜️ 👉 Un vidangeur.
3. En Europe : 👉 Un ticket / Au Québec : ⚜️ 👉 Un billet
4. En Europe : 👉 C'est mon anniversaire / Au Québec :⚜️ 👉 C'est ma fête
5. En Europe : 👉 Une glace à la vanille / Au Québec : ⚜️ 👉 Une crème glacée à la vanille
📢 Pour connaître les nuances de ces expressions plus en détail, au plaisir de répondre à vos messages ou d'en discuter avec vous lors d'une prochaine leçon !
🙌 Vous pouvez également demander ce sujet précis lorsque vous réservez un cours avec moi ! Abonnez-vous à mon profil pour rester informé des jeux-questionnaires à venir ! Bienvenue à toutes et à tous ! 😉
多彩な 英語 講師陣から検索…
コメント · 0
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
