Mi aprendizaje de español
A mi me gusta mucho estudiar idiomas extranjeros. Ya he estudiado bastante idiomas, más de diez. Sin embargo no tuve ninguna opportunidad para estudiar español aun que me guataba mucho el idioma español, su sonido ya su sentimiento. Pensaba ya no podría conocerlo cuando tenía 60 años.
Pero la opportunidad mevino cuando tomé el trabajo para enseñar japonés en uruguay. Antes de ir a uruguay, hubo un entrenamiento del idioma. Por tres meses lo estudié extremadamente intensivo. Vivía en un instituto del entrnamiento con otras personas y nosotros nos concentoramos estudiando. No tenemos que trabajar, cosinar, lavar ropa ni hacer nada excepto estudiar. Fui muy contenta. Aquel entonces, tenía 61 años y como si fuera en el sueño.
Hace más de tres años que estudié intensivamente. Y ahora olvidé casi todo. No recuerdo mucho. Tengo que estudiar de nuevo.
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 2
0
Mi aprendizaje de español
Me gusta mucho estudiar idiomas extranjeros. Ya he estudiado bastantes idiomas, más de diez. Sin embargo, no tuve ninguna oportunidad para estudiar español aunque me gustaba mucho el idioma, su sonido y el sentimiento. Pensaba que ya no podría conocerlo cuando tenía 60 años.Pero la oportunidad me vino cuando tomé el trabajo para enseñar japonés en Uruguay. Antes de ir a Uruguay, hubo un entrenamiento del idioma. Por tres meses lo estudié extremadamente intensivo. Vivía en un instituto de entrenamiento con otras personas y nosotros nos concentramos estudiando. No teníamos que trabajar, cocinar, lavar ropa, ni hacer nada excepto estudiar. Estaba muy contenta. En aquel entonces, tenía 61 años y era como un sueño. Hace más de tres años que estudié intensivamente. Y ahora olvidé/he olvidado casi todo. No recuerdo mucho. Tengo que estudiar de nuevo.
*Ya estas recordándolo. Buen trabajo.
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
