多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
致信丽水市长朱晨先生
Caro Collega,
La ringrazio per la sua gentile lettera a seguito della mia elezione a Sindaco di Mantova.
Sono l ieto di trasmette rle, tra mIie il signor Alex Kxchen, Esclusivo Presidente delrAssociazione Cinese
di Mantova, questa lettera per confermarle la mia volont~ di proseguire hello sviluppo delle relazioni tra le
Sat6 pertanlo onorato d~ accogliere la delegazione proveniente dalla sua bella Citta il prossimo 24
AI fine di programmare nel modo piO efficace ]1 nostro incontro e di awiare da subito un confronto
proficuo per le nostre comunit~, ritengo utile la presenza all'interno della delegazione in visita a Mantova,
occupazionali detla rostra citt~.
Nell'attesa di poterVi accoRl~ere, con I'occasione porgo i piJ cordiali saluti.
亲爱的同事,
感谢您盛情致信祝贺我当选为曼图亚市市长。
我非常高兴地请曼托瓦华人华侨总会执行会长转交此信,以期表达本人继续发展我们两座城市之间友好关系的意愿。
也正因此,我有幸迎接11月24日来自您美丽的城市丽水的代表团。
为了更为有效的筹备我们的会议,及在我们两座城市之间进行有益的比照,丽水代表团将参观并会见曼图亚市文化、音乐、大学及政治各部门及行业带头人,我相信本次深入的考察将会卓有成效的达到目标。
期待有机会接待您的考察并致上我最真挚的问候。
2015年11月11日
1
0
LETTERA DI INTENTI SULLA COSTITUZIONE DEL RAPPORTO DI CAMBIO TRA AMICHEVOLE
La città di Yueqing della Repubblica popolare cinese e Quistello d'Italia, con lo scopo di rafforzare ulteriormente e sviluppare l'amicizia e la cooperazione tra le due città e promuovere la comprensione reciproca e l'amicizia tra il popolo della Cina e Italia, e attraverso consultazioni amichevoli, hanno raggiunto la lettera di intenti riguardante l'istituzione di rapporto di scambio amichevole.
Le due parti si impegnano a compiere sforzi concertati, sulla base di uguaglianza e mutuo beneficio, a promuovere le persone - a - i contatti amichevoli e interflow economica e commerciale tra le due città, e attivamente svolgere gli scambi e la cooperazione nei settori della scienza e della tecnologia, cultura, sport, salute, istruzione, ecc
Fatto in duplice esemplare nelle lingue cinese e inglese, i due testi facenti ugualmente fede. Questa Lettera entra in vigore il giorno della sua firma.
Yueqing City of the People’s Republic of China and Quistello of Italy, for the purpose of further enhancing and developing friendship and cooperation between the two cities and promoting mutual understanding and friendship between the people of China and Italy, and through friendly consultations, have reached the letter of intent on the establishment of friendly exchange relationship.
The two sides agree to make concerted efforts, on the basis of equality and mutual benefit, to promote people – to – people friendly contacts and economic and trade interflow between the two cities, and actively carry out exchanges and cooperation in the fields of science and technology, culture, sports, health, education, etc.
Done in duplicate in the Chinese and English languages, both texts being equally authentic. This Letter shall enter into force on the date of its signature.
2
0
このコンテンツはitalki Community のガイドラインに違反しています。2015年8月26日
1
1
Agora, the greatest movie I have ever seen - part 3
The fate of Hypatia highlights the conflict of philosophy(and science) with Christianity and such conflicts lasted in following long-standing history. Hypatia’s death is described as a Holy murder, but she is just one example among the tip of the submerged iceberg. How many scientists and philosophers were persecuted as heresy after Hypatia’s death? I don’t know how to investigate the details of that. Alexander the great build that city according to his willing of conserving and carrying forward the greatest knowledges and traditions of the ancient greek. To other scholars, Hypatia 's death was undoubtedly a signal and warning of their eviction, but also a symbol of science and philosophy had came to an end in Alexandria up to seven centuries. Since then classical schools and scholars fled like leaves scattered by wind from their trees and the ancient capital of the academic culture soon became purely commercial irreversibly. Even if we visit Alessandria today, we will probably find it just like a city in multitude like any other trite city of this world. Narrating anecdotes of the past in alluding to the present, I think that is where the epic meaning of the film Agora lies.
2013年5月31日
0
0
Agora, the greatest movie I have ever seen - part 2
The first time I finished watching this movie, I got really confused why the Christian tried all kinds of artifices maintaining the uniqueness of God for all the time. Then after talking to a friend of mine(who is also very fond of the movie Agora) and re-watching the the movie, I realized that is because for them their God is only one god on earth and in heaven. According to the Christians there should be no doubts or speculative questions mixed therein their believes. Therefore, the skeptics ways of doing researches in philosophy and science must be a intimidating forces to their "God" and "Christ". In this case when facing such a threat, they have got no other choices but to reject and to eliminate philosophy and rationality, in order to retain their doctrines and identity as Christian. Just like in the movie, when Synesius tried to persuade Hypatia to believe in Christianity and join their Christian group in order to protect her life, Hypatia refused and said to him, “you(as a Christian) don't question what you believe. You cannot, but I must(as a philosopher).” 1h45” in the film
As she said questioning is exactly the right way how philosophers and scientists thinking and speaking, or even living. She was already forced to give up her teaching, her classroom was full of sheep instead of students after the library was destroyed in front of her eyes, but this time, even worse. Without the right to question and free thinking, Hypatia would rather choose to die willingly instead of being deprived her pleasure of doing her researches.
Just like the early Christian scholar Tertullian criticized philosophy as the wisdom of pagans which is much more dangerous than any other pagan beliefs. That is the reason why heresy should be afflicted the way when the Romans persecuted Christians, and that is exactly the way how they treated philosophers or scientists.
0
0
Will anyone help me correct my final part on the movie Agora? The greatest movie I have ever seen
Religious originated in the obscurantism of mankind while genuine knowledge originated in the mankind 's curious exploration. Although both based on the the modeled of meditation of human beings, the former is based on pure imagination that made their believers become conservative and complacent, while the latter is based on the imagination after verification so that the civilization can stride forward.
Since the powerful Roman Empire were willing to be convinced by the Christian, there is naturally its secret can not be declared. Christianity to the Roman Empire are almost the same as Confucianism to ancient China, they both have functions of educating people and maintaining the prerogative role of the dominance hierarchy/ ruling class which can erase all the personality, so in this way that the undutiful "individual" becomes only the obedient "group".
All obedient behaviors mainly conducted in spiritual ways have unparalleled meanwhile terrible contagious nature and can generate tremendous power in a short time to destroy the goodness of mankind and the beauty of civilization. Hypatia, the greatest female philosopher , thinker, mathematician and astronomer in the classical times, even as the Incarnation of intellectual beauty, also became the predeterminate enemy of obscurantism .
As a philosopher , Hypatia obviously had not many experiences on handling the insidious and despicable political, meanwhile she is also lack of preparation to understand the exclusivity of monotheistic. When the entire Alexandria city was in the state of mania, while all the people were busy taking part in the religious struggle, she became more and more lonely and quiet. Deep in her heart she chose to be a principled person wi
7
0
Agora, the greatest movie I have ever seen - part 1
In stead of starting to tell the story (or history) of Alexander the Great with Ptolemy’s memory, just like Oliver Stone’s narrative strategy/tricks in his film Alexander, in order to save himself from accusations of historical inaccuracy.
The director of the film Agora didn’t choose to avoid the history, although the history he was about to tell is even more oppressive than the war and conquer of Great empire. From the historical background at the beginning of his movie, we can already tell it is an historical film about conflicts between two religions. Although if we compare his film to Alexander, we can easily tell that Agora is in fact a movie based on “herstory”. Although to tell a story as “herstory” does not mean actually the same thing as Hypatia's History in this movie.
After we finished watching, we can tell that it would also be a bloody battle, a battle between the pagans and Christians in that period, but also a battle between woman and men, a battle between the rationalistic thinking of a lady philosopher and the blind faith of mobs. It is said Hypatia represents the last beam of sunshine at the end of Hellenistic times. And after her murder, then history goes to the dark age.
1
0
Una risposta al mio professore.
Gentilissima Dott.ssa Tossani,
Grazie mille per la Sua pronta risposta e per le Sue parole di lode.
Sono molto fortunata di aver questo un pieno voto.
Lo accetto con piacere e non ho nulla da obiettare al procedimento.
Ho una altra domanda: ho prenotato il appello di prof. Martelli prima.
E adesso devo cancellarlo o devo presentarlo?
Lei aspetto la Sua risposta.
Con i miei più cordiali saluti,
Alba
2
0
Un risposto a una professoressa. Qualcuno mi può dare una mano, per favore?
Gentile Professoressa Cavallini,
La ringrazio tantissimo per la sua gentile e pronta risposta. Mi scusi per la mia assenza e per non aver risposto presto alla Sua email. Sono molto contenta che anche Lei creda una tema sul film Agora sia interessante. Sono molto fortunata di avere il Suo permesso ed aiuto e grazie mille per il Suo suggerimento d'italiano. Ho studiato italiano da circa un anno, ma mi dispiace tanto, finora non riesco a parlare l'italiano bene. Come può vedere: ci sono molti errori quando parlo e scrivo. Credo che io sia molto fortunata di avere questa opportunità per seguire la Sua lezione e credo che io riesca a scrivere una tesina meglio in l'inglese, perchè è una lingua più competente per me. Professoressa, grazie mille! Lei è molto gentile con me!
Per adesso non ho deciso una tema fissa ancora. Sto leggendo dei libri sul mito in Greca e storia dopo the fall of Roman empire. Voglio sapere più la storia del questo periodo e devo leggere più libri prima di scrivere la mia tesina. Dunque vorrei chiedere il Suo aiuto di nuovo. Secondo Lei, se vorrei fare una tesina su Hypatia, che libri ho bisogno di leggere e consultare? Mi poterebbe dare dei testi o una bibliografia, per favore? Grazie!
4
0
Adesso ho tante domande dell'italiano
ieri pomeriggio abbiamo avuto un lezione di inglese. Siamo stati insegnati il sistema temporale di livello B1 nell'inglese da una professoressa carissima. Lei ha fatto tanti esempi con una signora per spiegare la grammatica e poi abbiamo fatto tante traduzione fra l'italiano e l'inglese. Tante frase in l'italiano le ho trovato un po' difficile.
Come nella frase <Quella è la signora che alla quale voglio parlare.> significa That is the lady who I want to speak to. Sembra facile da capire. Ma infatti non sarà facile per me.
come si dice se <That is the lady who I want to talk about.>. Voglio chiedere
è vero se dico <questa è la signora che voglio parlare di >, Oppure devo dire <Quella e' la signora che alla quale voglio parlare di.> giusto così e perchè?
3
0
さらに表示
