多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Leçon numéro six
Ce que j'ai appris :
- Comment conjuguer le subjonctif présent (que + le racine de la troisième personne du pluriel au présent + e/es/e/ions/iez/ent, par ex. que je sache )
- Des suffixes qui ont tendance d'être féminin ( ence, ie, ion, ude, ure, té ) ou masculin ( eau, ment, isme )
- Le mot « fainéant » ( « lazy » )
Nous avons aussi étudié les articles indéfinis ( un, une, des) et partitifs ( du, de la, des ).
Mon professeur m'a instruit de parler en français plus souvent. Je suis d'accord avec lui mais c'est difficile pour moi d'approcher les gens alors que je peux pratiquer mon français.
Pour notre prochaine séance je dois composer un texte au sujet d'un film que j'aurai vu entre-temps. Avez-vous des suggestions ?
3
0
Leçon numéro cinq
Ce que j'ai appris :
- Comment conjuguer le conditionnel passé ( le conditionnel présent de l'auxiliaire avoir ou être + le participe passé, par ex. j'aurais marché )
- L'utilisation de l'expression « être en train de » ( très proche à «to be in the middle of » en anglais )
Ce que je ne comprends pas, c'est la différence entre « entretien » et « entrevue ». Larousse.fr, par example, donne ces deux mots comme traductions du mot « interview » mais mon professeur m'a expliqué que nous utiliserions seulement le premier ( « entretien » ) . Connaissez-vous un example où nous utiliserons le deuxième mot ( « entrevue » ) ?
La semaine prochaine nous travaillerons sur le subjonctif. Jusqu'à présent je l'ai évité mais je ne suis plus capable de le faire ! Souhaitez-moi bonne chance !
7
1
Leçon numéro quatre
Ce que j'ai appris :
- Le mot « chanceux » (fortunate)
- La différence entre « joindre » (to join [together], to contact) et « rejoindre » (to meet [up with], to join)
- Le mot « île » (island) - un mot que j'ai connu à une époque mais que j'ai oublié par la suite
- Le mot « pull » (pull-over)
Je continue à mal placer les adverbes, par example : « J'ai aimé beaucoup » au lieu de « J'ai beaucoup aimé ».
La semaine prochaine je vais apprendre la conditionnel passé, ce qui m'effraie un peu. Souhaitez-moi bonne chance !
5
0
Leçon numéro trois
Ce que j'ai appris :
On ne dirait pas « Tu restes à Paris pour deux semaines? ». On dirait plutôt «Tu restes à Paris pendant deux semaines?"
Je commence à comprendre le placement des adverbes dans les phrases. J'ai aussi trouvé un lien qui explique les règles pertinentes : http://french.about.com/library/weekly/aa060300.htm
Au-dessous vous pouvez trouver quelque exercises que mon professeur m'a donné sur le même sujet. J'ai souvent la difficulté avec the placement de l'adverbe « beaucoup » parce que c'est différent qu'en anglais - comparez « J'ai beaucoup aimé le film » et « I liked the movie a lot » - alors ces exercises m'ont beaucoup aidé.
Exercises :
Tammy : Tu as acheté mon cadeau? Tex : Non, je/j' _____________ ton cadeau. (encore)
Non, je n'ai pas encore acheté ton cadeau.
2. Tammy : Tu as aimé le film? Tex : Oui, je/j' __________________ le film.(beaucoup)
Oui, j'ai beaucoup aimé le film.
3. Tammy : Tu as lu ce livre ? Tex : Oui, je/j' __________________ ce livre.(déjà)
Oui, j'ai déjà lu ce livre.
4. Tammy : Tu es monté en haut de la Tour Eiffel? Tex : Oui, je/j'___________________ en haut de la Tour Eiffel. (vraiment)
Oui, je suis vraiment monté en haut de la Tour Eiffel.
5. Tammy : Tu vas être gentil? Tex : Oui, je/j' _________________. (très)
Oui, je vais être très gentil.
6. Tammy : Tu vas aimer mon gâteau? Trey : Oh oui, je/j' _________________ton gâteau. (beaucoup)
Oh oui, je vais beaucoup aimer ton gâteau.
2
4
