what does this mean? I'm reading a novel" a time to kill". Please help me to understand the meaning of " most of the criminal case set for trial will go off on negotiated plea bargains."( page 113) " he ran for reelection one time too many"( page 112) thanks a lot!!

Please improve my translation of these sentences 我要买一公斤西瓜 I want to buy two kilos of watermelon. 西瓜是按个卖的，不按公斤卖。 Watermelon is sold by piece, not by kilos 听说小李入选国家足球队了。 It is said that Xiao Li was selected into National football team. 是吗？ 按条件讲，小李不如小王。 Really? Based on the conditions, Xiao Wang is a better candidate. 今天晚会的啤酒够吗？ Is there enough beer for the party tonight? 应该够，我是按人数买的。 There should be. I bought beer based on the number of participants. 听说考试提前了。 It is said that the exam had been moved up. 是吗？ 按这样看现在就得复习了。 Really? Therefore, we have to start review now.

Please help to revise my translation of these sentences. Thanks a lot!! 1. 学生应该按时完成作业。 Students should complete the homework on time. (Or, within required timeframe) 2. 结婚以后她就按妈妈的样子，每天给丈夫做好早饭。 Following her mother’s suit, she cooks breakfast every morning after she got married 3. 名单是按姓名的字母顺序排列的。 The name list is made alphabetically. Or, The name list is in an alphabetical order 4. 你别照着他画的画，你还是照着小王的画吧。 Don’t imitate his painting, you’d better imitate Xiao Wang’s 5. 按学校的规定，本科生在校不能结婚。 According to the regulations of the university, the undergraduates are not permitted to get married before graduation.

Please revise my translation of these sentences. Thanks a lot!! 他昨天已经不发烧了，按照这种情况，大夫同意他出院。 As he hasn't have fever since yesterday, the doctor agreed to release him from hospital. 他是根据爸爸的办法修理自行车的 He repair the bicycle following his father's way. or He repair the bicycle using his father's method

Please improve my translation of these sentences 这部电影是按照同名小说改编的。 the movie is adapted based on the novel of the same name. 你是根据我说的样子买的吗？Did you buy it based on my description? 按照我的经验，感冒不用吃药。多睡觉，多喝水就好了。Based on my experiece, you don't need to have medication if you catch cold. You will get over it by sleeping a lot and drinking a lot of water.

烤羊肉串用英文怎么说？ 烤羊肉串用英文怎么说？

how to say 一套书in English.？ e.g.鲁迅全集 how to say 一套书in English.？ e.g.鲁迅全集