多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
Debo usar 'he escuchado' o 'he oído' en esta frase?
1) He escuchado que esa ciudad es grande
2) He oído que esa ciudad es grande
Además, en estas frases, debo decir 'sea grande' o 'es grande'?
O es mejor decir 'Dicen que esa ciudad es grande' o algo completamente distinto?
Gracias!
4
0
quisiera/me gustaria
No entiendo bien la distinción entre 'quisiera' y 'me gustaría'. 'Me gustaría' traduce perfectamente a 'I would like' en inglés, y se usa en el mismo sentido. Pero qué significa 'quisiera'? Lo entiendo en el contexto del subjuntivo, pero lo he visto en un libro de texto con el ejemplo de pedir algo en un restaurante. Entonces, es un modismo? o posiblemente es algo que no corresponde al inglés. Agradeceria si me pudieran dar ejemplisimos.
5
0
Mi primer dia en italki
Yo soy una maestra de español en una escuela secundaria pública de los Estados Unidos. Acabo de crear una cuenta en italki para practicar el espanol. Mis metas son: encontrar un/a compañero /a de hablar, ofrecerme como compañera de conversación en inglés, mejorar la gramática que uso en mi vida cotidiana, y finalmente, aprender más de la lengua corriente. Favor de contactarme con correcciones o para platicar.
Que les vaya bien...
7
0
