多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
🇮🇹 Una nuova parola ogni giorno! Ciao! Oggi, la nuova parola è un idioma: essere un pezzo di pane 🍞 Ho trovato che significa in inglese. Ma non conosco questo idioma in nessuno delle due lingue 😂 Se dice "to be a good egg" in inglese. Credo che vuole dire una buona persona. Che possiamo dire questo, se qualcuno è una buona persona, se è gentile e fa buoni sforzi. 😊 Comunque, è giusto? Sapete se ci sono altri significati? 🤔 Grazie! Buona giornata a tutti! 😄
2021年5月9日
2
2
🇮🇹 Una nuova parola ogni giorno! Ciao a tutti! Ieri era una giornata molto lungaaaa, non era posibile per me di imparare una nuova parola... Ma oggi sono tornata e motivata 😉 E la mia nuova parola che voglio imparare oggi è un lavoro. E questo lavoro è molto importante, in particolare mentre questo periodo di COVID. Questo lavoro aiuta le persone malate: c'è un infermiere / un'infermiera. Me parece tanto importante che questo lavoro, tantissimo difficile, sia riconosciuto.
2021年5月8日
2
1
🇮🇹 Una nuova parola ogni giorno! Ciao A tutti! Sì, sto imparando dai miei sbagli 😉 Quindi... Oggi, che nuova parola voglio imparare? Ah! Ecco qui! Ho trovato una parola che non conosco: SOPRABITO Che è un soprabito? È un vestito, un abito, che se utilizza... Sopra gli abiti. Soprabito, è molto logica 😉 quindi è facile da ricordare! Possiamo mettersi un soprabito se fa freddo. 🧥❄️ Ma, se vogliate imparare più parole oggi, ci sono molto soprabiti diversi: ✔️c'è il cappotto: penso che questo è molto utilizzato, perché era una delle prime parole che ho imparato su Duolingo 😂 E pesante, tiene caldo 🥵 ✔️c'è la giacca: è più leggere e meno calda ✔️c'è l'impermeabile, che è molto utile quando piove 🌧️ ✔️e c'è il mantello, che se dice anche la capa. Per esempio, le streghe e i stregoni lo mettono, che sono le persone magiche nei libri della saga di Harry Potter ❤️ Non ha maniche sulle braccia, ma ha un cappuccio sulla testa. Anche oggi, ho imparato più di una parola! Ma, penso che il italiano è troppo bello: non posso rifiutare imparare una nuova parola 🤭🇮🇹🥰 Ciao, a presto!
2021年5月6日
6
3
🇮🇹 Una nuova parola ogni giorno! Ciao tutti! Sono francese, e sto imparando questa bellissima lingua che è l'italiano ❤️ Ho deciso di provare di imparare (almeno) una nuova parola al giorno 💪 Oggi, la mia nuova parola descrive uno sport. Non è un nome, ma un verbo! È... Sciare! 🎿 Possiamo sciare alla montagna, sulla neve. (Oppure al mare, sull'acqua, ma io ho provato solamente una volta... E non era un successo di niente 🤭🌊) Se sciamo, siamo chiamati degli sciatori, e necessitiamo utilizzare degli sci 🎿 sotto le nostre scarpe 🥾! Comunque me piace molto sciare alla montagna 🥰 Ma non quando la neve entra nei miei vestiti 🥶😂 ... Okay, da vero, non è una nuova parola... Ci sono tre nuove parole qui! ✓ sciare ✓ gli sciatori (la persona che scia) ✓ gli sci (gli oggetti) (Le pronuncio nei commenti 🎙️) Buona giornata a tutti! A domani! 👋
2021年5月5日
10
4
🇮🇹 Una nuova parola ogni giorno! Ciao tutti! Sono francese, e sto imparando questa bellissima lingua che è l'italiano ❤️ Ho deciso di provare di imparare (al meno) una nuova parola al giorno 💪 Oggi, la mia nuova parola à un frutto, la ciliegia! Questo frutto rosso cresce su un albero, il ciliegio.
2021年5月4日
17
11
Hello everyone! Actually, I'd like to share an experience that happened to me yesterday. I love languages, and to be honest I discovered the existence of the polyglot gathering right here on Italki, some days ago. And I went to the website, and started to dream about becoming a polyglot myself. This is definitely a beautiful life dream ❤️ Yet, last night, I tried an English lesson. I'm fluent, but wanting to improve my accent and idioms. And... It made me feel so terrible! 😔 Afterwards, I cried for quite some time, and doubted myself, and thought I was silly just to imagine becoming a polyglot ever. 😭😥 I'm clearly in love with the British English, I think it's so beautiful and poetic ❤️🇬🇧 But last night, after this event I was almost starting to loath it... The teacher was actually nice, I'm absolutely not criticising this person at all. But we were a terrible match. I'm the kind of person who needs positive mind set, and I'm not afraid to make mistakes and train and train over and over again. But I'm so sensitive to negativity. Tell me it's difficult, maybe too difficult for me, that I'm may not achieve my goals, and it's over. All my motivation crushes down, along with my learning energy. My point here is, when you have a high level student or language partner coming to you to practice in your native language with you, please, don't forget to be kind and patient and supportive 😇🙂 It's easy to do so with a beginner, but it's just as important with an advanced level person. Please, if you're the native one in the exchange, don't tell the others they're bad, tell them what they can improve and how they can improve. Maybe, the polyglot mindset is not about sounding native in every language we speak. Maybe, it's simply about being able to communicate and to understand eachother. And helping eachother to reach one's next level, improving step by step, without expecting perfection... 💪🤗
2021年5月1日
0
6
Sotto le frasche del capanno, quattro gatti grossi stanno; sotto quattro grossi sassi, quattro gatti grossi e grassi. (Under the boughs of the shack, four big cats stand; under four big stones, four big fat cats.) Questo è molto lungo e difficile! 😱 Se una persona italiana mi ascolta, dimmi se è okay oppure no 🙈🇮🇹
0:10
2021年4月26日
5
5
In un piatto poco cupo, poco pepe cape. (In a dish not deep enough, not much pepper fits.
0:04
2021年4月26日
1
1
O postino che porti la posta, dimmi postino che posta portasti. (Oh postman who brings the mail, tell me postman what mail you brought.)
0:05
2021年4月26日
2
2
さらに表示